Мартин Скорсезе: 5 најбољих адаптација књиге у филм (и 5 које нису импресионирале)
О легендарном холивудском режисеру Мартину Скорсезеу често су се примећивале две карактеристичне ствари. Један, више воли да за главног лика буде или Роберт Де Ниро или Леонардо ДиЦаприо и друго, више воли прилагођавање књига у филмове него стварање нових прича.
Од када је снимио свој први филм 1967. године, Скорсезе је адаптирао десетине књига у филмове. Неки од филмова су постали много бољи од књига по којима су снимљени, док неки нису успели да импресионирају. Ево најбољих и најгорих режисерових адаптација књига у филм.
10 Импресиониран: Рагинг Булл
Рагинг Булл био је први филм који је Национални филмски регистар изабрао за очување у години објављивања. То је означило прву сарадњу између Мартина Скорсезеа, Роберта Де Нира и Џоа Песија. Трио ће наставити да има јак радни однос у будућности. Де Ниро је такође морао да добије 60 фунти за своју улогу.
Спортска драма је адаптирана из мемоара боксерског шампиона у средњој категорији Јакеа ЛаМотте Рагинг Булл: Моја прича. Филм се врти око Џејка (Роберт Де Ниро) који је феноменалан у рингу, али је емоционална олупина ван њега. Упркос томе што жели љубав од породице и пријатеља, његови проблеми са бесом га удаљавају од њих.
9 Није импресионирао: Тишина
За разлику од већине Скорсезеових филмова, ова историјска драма из 2018. са Андреом Гарфилдом, Адамом Драјвером и Лиамом Нисоном у главним улогама није успела да изазове никакав жамор. Књига је заснована на роману из 1966. са сличним насловом јапанског аутора Шусакуа Ендоа. Филм је остварио само светску зараду од 23,7 милиона долара уз буџет од 50 милиона долара.
Тишина прати хришћанске мисионаре Франсиска Гарупеа (Адам Драјвер) и Себастијаа Родригеса (Ендрју Гарфилд) који путују у Јапан да траже свог несталог ментора језуиту Кристовау Фереиру (Лијам Нисон). Занимљиво, филм био у паклу развоја већ 28 година. Можда Скорсезе сада пожели да га је оставио на миру.
8 Импресиониран: Вук са Волстрита
Вук са Вол Стрита је адаптирано из истоимених мемоара бившег брокера са Волстрита Џордана Белфорта. Филм прати Белфорта (Леонардо Дикаприо) како се диже од млађег берзанског брокера на Волстриту до вишемилионског власника фирме Стратон Оакмонт. Међутим, власти га убрзо обарају због преваре.
Џордан Белфорт из стварног живота похвалио је филм због тога што је углавном тачан. Зарадио је 392 милиона долара широм света, чиме је постао најбољи филм Мартина Скорсезеа. На 86. додели Оскара, номинован је за најбољу режију, најбољи филм, најбољег глумца, најбољег споредног глумца и најбољи адаптирани сценарио.
7 Није импресионирао: Схуттер Исланд
Схуттер Исланд био је један од ретких филмова Мартина Скорсезеа који није добио ниједну номинацију за Оскара. Такође има резултат од 68%, што је прилично ниско по Скорсезеовим стандардима. Иако су похвале за соундтрацк и наступе Ди Каприја и Марка Руфала, општи пријем је био мешан.
Филм је адаптиран из романа Дениса Леханеа из 2003. који има сличан наслов. Схуттер Исланд смештена је у 1954. и врти се око истраге америчког маршала Тедија Данијелса (Леонардо ДиЦаприо) о нестанку ментално болесног пацијента са острва Схуттер Асхцлиффе Болница. Убрзо, Теди открива да ствари нису баш онакве какве изгледају.
6 Импресиониран: Казино
Казино је заснован на публицистичкој књизи Николаса Пилегија Казино: Љубав и част у Лас Вегасу. Аутора је такође ангажовао Скорсезе да заједно сапише сценарио. У филму су глумиле Скорсезеове омиљене музе, Роберт Де Ниро и Џо Пеши. Шерон Стоун је такође добила главну улогу и на крају је добила номинацију за Оскара за најбољу глумицу за улогу Гингер.
Филм прати мафијаша Сама 'Аце' Ротхстеина (Роберт Де Ниро) који води казино у Лас Вегасу. Аце се заљубљује у девојку са забаве Гингер и ожени је њом, али она на крају постаје превише дивља за његов укус. Ејсов пријатељ из детињства Ники Санторо (Џо Пеши) такође почиње да живи безобзирно, има аферу са Гингер и убрзо га мафија означи за смрт.
5 Није импресионирао: Доба невиности
Доба невиности адаптиран је из романа Едит Вортон из 1920. Био је то неуспех и на америчкој и на светској благајни, зарадио је само 32 милиона долара у односу на буџет од 34 милиона долара. Скорсезеов отац је такође имао камео у филму, али је умро непосредно пре његовог објављивања.
Филм прати Њуленда Арчера ((Данијел Деј-Луис), богатог адвоката који се верио за њујоршку друштвену особу у Њујорку 1870-их. Њихов брак је на искушењу када прелепа рођака његове жене дође у двоје и Њуленд се дубоко заљуби у њу.
4 Импресионирани: Добри момци
Добри момци такође се заснива на књизи Николаса Пилегија. Скорсезе мора да заиста воли свој рад. Овог пута, редитељ је изабрао Пилегијеву Паметњаковић као изворни материјал. Филм се вртио око успона и пада гангстера Хенрија Хила (Реј Лиота) у мафији, као и његових односа са гангстерима Џејмсом Конвејем (Роберт Де Ниро) и Томијем ДеВитом (Џо Пеши).
Поред Кум, Сцорсесе'с Добри момци широко се сматра једним од два најбоља гангстерска филма икада снимљена. Занимљиво, Лиотта готово никада није добио своју улогу јер је студио желео познатог глумца. Једном су га цитирали како је рекао: "Мислим да би радије имали Едија Марфија него мене." Срећом, Скорсезеова реч руководиоцима га је натерала да добије улогу.
3 Није импресионирао: Авијатичар
Иако је по изласку био популаран међу критичарима, о овом филму се готово и не говори. Једноставно није имао састојке потребне да постане класик. Био је то други филм у којем је Леонардо Дикаприо управљао авионима или се претварао да то ради. Претходно је имао спектакуларан наступ као преварант и лажни пилот у Стивену Спилбергу Ухвати ме ако можеш.
Овај биографски филм је заснован на публицистичкој књизи Чарлса Хајама Хауард Хјуз: Тајни живот. Прати Хауарда (Леонардо Ди Каприо) који одлучује да постане филмски продуцент након што је наследио 75% богатства свог оца. Он наставља да продуцира неколико класичних филмова као што су Анђели пакла који је Скорсезе заправо назвао једним од својих омиљених филмова. Касније се грана у ваздухопловну индустрију, оснивајући ТВА Аирлинес.
2 Импресиониран: Ирац
Ирац врти се око бившег мафијашког убице Френка Ширана (Роберт Де Ниро) и његове блиске везе са Нортхеастерном Шеф криминала из Пенсилваније Расел Бафалино (Јое Песци) и контроверзни шеф Теамстер Униона Џими Хофа (Ал Пацино). Касније, Френк је приморан да се окрене Хоффи и убије га након што је наљутио мафију.
Нетфликс филм је заснован на публицистичкој књизи Чуо сам да фарбаш куће, који је написао Френк уз помоћ свог адвоката према сопственом сећању. Мада неки историчари су довели у питање Франкову тврдњу да је убио Џимија Хофу, каже се да је већина филмске приче истинита. Ирац добио 10 номинација за Оскара.
1 Није импресионирао: Хуго
Својом критиком Марвела, Скорсезе је јасно ставио до знања да мрзи фантастичне и научнофантастичне филмове. Дакле, прилично је изненађење што је снимио овај филм још 2011. Недостатак страсти је био јасно очигледан. Иако је заплет био солидан, филм једноставно није био тако забаван као друге понуде у свом жанру. Као резултат тога, направио је губитак од 100 милиона долара на благајни. Продуцент Грахам Кинг је прокоментарисао неуспех, рекавши. „Нема упирања прстом – ја сам продуцент и преузимам одговорност.
Хуго је заснован на роману Брајана Селзника Проналазак Хуга Кабрета. Пратила је дечака који је живео у самоћи на железничкој станици Гар Монпарнас у Паризу. Био је то први филм који је Скорсезе снимио у 3Д-у након што је признао да је импресиониран технологијом.
Следећи5 ликова из Харија Поттера који би били сјајан министар за магију (и 5 који не би)
О аутору