'Шеф', 2. сезона, 4. епизода: сажетак 'Искупљења'
Низак градоначелник Кејн (Келси Гремер) доживљава након емоционалног врхунца „Абдест' има своје корене у томе што они око њега нису ни приближно толико бучни у погледу наводних промена као градоначелник. шефе води Кејна ка некој врсти искупљења од премијере сезоне, тако да су, наравно, последице Градоначелникове издаје у прошлости долазе у облику сумње и апатије међу онима са којима највише жели да подели недавне победе са.
Наравно, сви знају да је промена тешка, али опраштање је још теже – заправо, понекад једноставно нема довољно снаге у човеку да прикупи нешто тако једноставно као што је опрост. По први пут после дуго времена, Кејну је ускраћено помиловање од оних којима би највише волео да прими један, или барем, по први пут после дуго времена градоначелник Том Кејн брине шта неко други мисли о њему.
Сва ова новонастала сентименталност је све подигла у руке, а Мередит (Кони Нилсен) је довела до прекршаја. Пошто се вратила кући из болнице, осећа се изузетно добро – или довољно добро да инсистира на томе да изненадна жеља њеног отуђеног мужа да има породицу није само
Иако они који би требало да буду најближи Кејну одбацују његов покушај љубазности и уљудности, чини се да људи који су му некада били још мање важни чини се да више праштају. Кејн је успео да искористи женино искуство блиске смрти за мало добре воље са народом Чикага, гурајући напред не само О'Харе експанзија, али и реконструкција Ленок Гарденса. Сада када се прочуло да је осумњичени за неуспели покушај атентата ухапшен, Кејн је изгледа преплављен у јавности. Али као и све добре ствари шефе, има нечег мутног и неповерљивог у привођењу осумњиченог.
Цхад Ланглеи, бивши снајпериста и садашњи пати од параноичних и расистичких заблуда, очигледно има је ухваћен са довољно доказа да се покрене оптужница, али Кејн изгледа да није сигуран у Ленглијеву учешће. Све осим извесно да је осумњичени луђак, са намером да врати државног тужиоца у градоначелникову милост – или барем у доброј репутацији са јавност – Кејн је препустио Ленглијево име Кити (Кетлин Робертсон), вероватно знајући да је то најбржи начин да се информације путовања.
Са своје стране, Китти се сигурно опоравила. На челу кампање Волш (Ејми Мортон), чини се да игра свог кандидата подједнако због Кејнове наводне самозадовољства колико и због Волшових стварних квалификација. У међувремену, она улази у пословичну лављу јазбину тако што се састаје са Меги Зајац (Никол Форестер) у штабу Зајчеве кампање како би разговарала о предстојећој дебати. Састанак је кратак колико би се могло очекивати између политичких ривала, али након што се чини да Кити игра тврдоглаво, Меги је препустила сазнање о афери и чини се да добија управо оно што је желела. Тек након што Бен (Џеф Хефнер) сазна да је Кити пристала на захтеве своје жене, почиње да се пита какву игру заправо игра његов бивши пламен. Петљање са Беновом главом је само почетак, јер Китин следећи потез постаје предаја идентитета стрелца очигледно погођеном Сему Милеру (Трој Герити). Ни Милер не може да разјасни правила игре, али барем има разлога да не брине.
Милер није једини који је наизглед заљубљен у жену са новооткривеном сврхом. Кејнова инвазија у приватни живот Моне Фредрикс (Сана Латан) га натера да чини све што може да јој умири и помогне. Иако је његов први потез слање Моне у покушај да објасни процес пресељења оних који живе у Ленокс Гарденсу, Кејн убрзо схвата тај део обнове тог поверења које тако очајнички жели да поврати значи појављивање у самом крају који је напустио деценијама раније. Након што се Мона врати са вестима да је шеф одељења Алдермана Роса (Џејмс Винсент Мередит), Кенија Тејлор (Џејмс Т. Алфред), напада становнике Леннок Гарденса да пропагирају групну тужбу која би ефективно повезала годинама обнављајући, Кејн се лично обраћа становницима Гарденса, уверавајући их да ће грешке из прошлости бити исправљен.
Чини се да 'Искупљење' има још много оних грешака из прошлости које су спремне да изађу из столарије. Највише осуђујуће долази након што кратак увид у стан Иана Тода (Џонатан Гроф) сугерише једну Канеови прошли сусрети (током његових дана са мање фоликлејским изазовима) су можда резултирали непознатим дете. Ако је то случај, онда би Тод требало да ради за градоначелника бесплатно – или барем неку разумну недељну накнаду, све док смеће износи.
Не задовољавајући се остављањем потенцијално потресних открића копиладној деци, шефе узима леп тренутак између Моне и њеног шефа и претвара га у непристојан, док се Кејн нагиње за халуцинисани пољубац након замишљене изјаве љубави. Срећом, тхе заблуда која је Езра Стоун (Мартин Донован) се још увек дружи како би питао човека који га је убио шта он мисли да ради. Невоље (вероватно у облику тужбе за сексуално узнемиравање) су вероватно на хоризонту за градоначелника Тома Кејна.
-
шефе наставља се следећег петка са 'Маниа' у 21:00 на Старз-у.
Сестре Вондер Воман доносе прву трансродну Амазонку у ДЦ Цомицс
О аутору