Интервју Илизе Схлесингер: Спенсер Цонфидентиал

Спенсер Цонфидентиал, који ове недеље излази на Нетфликсу, враћа класичне акционе вибрације другара и полицајца из емисије из 80-их Спенсер: За изнајмљивање. Али док Марк Волберг и Винстон Дјук чине одличан комични дуо, потребна им је Сиси Илизе Шлезингер да заокружи тим.

Као стендап комичар и сценариста сама по себи, Шлезингер је имала велики утицај на то како је њен лик приказан у предстојећем филму. Глумица је разговарала са Сцреен Рантом о раду са Волбергом, усавршавању акцента и осигуравању да Цисси буде тродимензионална.

Пре свега, честитам на овом филму. Тако забавно. Причај ми о томе како се Цисси уклапа у заплет свега што се дешава.

Илиза Схлесингер: Цисси игра романтичну улогу. Она игра, чини ми се, онај део Спенсеровог живота који му даје највећи стрес, иако га увек туку. Она је љубавни интерес, а ја мислим да је она његов партнер у злочину. Знам да је она његова партнерка у злочину пред крај, и она је његов саучесник или умри.

Ово вам није први пут да радите са Марком, јесте Инстант Фамили заједно.

Илиза Шлезингер: "Заједно" то снажно поставља, али ја сам била у сценама.

Причај ми о свом радном односу са Марком и о томе како си можда налетео Спенсер Цонфидентиал.

Илиза Шлезингер: Па, ја сам, као и свака глумица, послала аудицију. Дакле, отишао сам на аудицију.

Али када добијемо улогу, знате, он је Марк Вахлберг. Он је једна од највећих филмских звезда на свету, можда икада. И тако мој фокус никада није био да забрљам. Мислио сам: „Када си најмање успешан глумац на сету, све што треба да урадиш је да се појавиш на време, знаш своје речи и не петљаш около“. И Само гледајући њега и начин на који он оперише и начин на који се опходи према људима и начин на који је толико присутан на сцени и професионалац, било је право лекција.

Ти си бриљантан комичар. Са стилом Питера Берга, да ли вам је дато мало слободе да побољшате своје ствари?

Илиза Шлезингер: Апсолутно јесмо. Петар није био драгоцен за дијалог. Имали смо сјајан дијалог са којим смо радили, и имали смо свој сценарио, али нам је дозволио да импровизујемо сцене. Дозволио ми је чак и да напишем неке од својих стихова и дозволио ми је да имам поверења у стварање овог лика и изношење идеја. Био је изузетно колаборативан, и није морао да буде.

Некада је ово била емисија из 80-их. Роберт Б. Паркер је, верујем, написао [књиге]. Да ли сте тада уопште били упознати са представом?

Илиза Шлезингер: Искрено, никада нисам ни чула за шоу док нисам добила аудицију. Дакле, урадио сам своје истраживање само да знам. Али филм и књиге су светови одвојени. То је изворни материјал, али то је сасвим друга ствар.

Причај ми о бостонским акцентима. Не могу сам. Ужасан сам у томе. Али како сте га заиста усавршили? Мислим да имаш сјајан бостонски нагласак.

Илиза Шлезингер: Хвала. То до сада нико из Бостона није рекао, али такви су.

Ја сам из ЛА, тако да не бих знао ништа боље.

Илиза Схлесингер: Ви сте као, "Баш ме брига." Једном сам имао улогу - знам да ово звучи сулудо, али - нисам имао тренера лингвистике. Нисам имао тренера вокала. Једноставно га нисам имао, јер су ваљда мислили да сам то добро урадио на аудицији, па, "Ох, мора да има."

Али не изговарате сваку реч на аудицији, а импровизација са туђим акцентом је незгодна ствар. Зато што морате да размишљате о томе како звучите у односу на оно што говорите. Па сам све прошао кроз филтер: "Како би звучао Питер Грифин?" Јер знам тачно како звучи; Гледао сам толико сати Фамили Гуи. Био је то метод Питера Грифина. И управо сам прошао кроз то; Извадио сам мало носа и улепшао га.

А онда, о неким стварима у које нисам био сигуран - јер се цела ствар може побркати - питао бих друге људе на снимању који су били из Бостона. Мој возач сваког јутра је био тип из Униона, само тата који је ово радио из забаве. А ја бих рекао: "Прочитајте ове редове и дајте ми да чујем како звучи." Само бих добио помоћ од локалних момака из Уније, тимстера, полицајаца, полицајаца, ММА бораца - било је много типова на снимању.

Свиђају ми се ресурси које сте користили да заиста добијете тај бостонски нагласак.

Илиза Схлесингер: Који момак не би желео, као, девојка у уској хаљини је као, "Можете ли ми помоћи?" Који тип ће рећи не?

Имаш и искуство писања. Можете ли да разговарате са мном о томе како је то можда помогло у информисању ваших наступа као Цисси?

Илиза Шлезингер: Па, ти желиш да одаш почаст овој жени. Као жена која игра другу жену, нисам желела да је учиним једнодимензионалном. И нисам желео да она икада буде само оваква луда луда луда. Зато што жене то више не желе да виде, и ничему не служи.

Дакле, само сам желео да она има неке нивое и да буде вишеструка, и желео сам да има мекоћу када је потребно. Јер ако је она овде горе и стално лапрда, уморићеш се од ње. Зато сам желео да буде комплексна, као што су жене.