'G.I. Joe: Retaliation' Director Talks Gravity; Otvoreno za povratak originalnog glumca

Džon M. Chu

Uskočite u to kako ste došli na ovu svirku? Da li je to bilo nešto za čim si tražio?

Чу: Да, завршавао сам свој други филм и увек сам волео акциону авантуру. То (жанр) је нешто што сам одувек желео да радим. Очигледно, играо сам се са Јое -ом као дете и волео сам их. За мене је то била прилика да урадим нешто кул са Јоеом. У то време сам разговарао са Адамом Гоодманом и десило се то у тренутку када су тражили редитеља. Питао ме шта ми се свиђа у вези тога, а ја сам му рекао како бих их, као дете, извео у двориште и играо се у блату, прљавштини и води. Svidela mi se estetika, a to su bile nedeljne avanture u mom dvorištu i sviđa mi se ideja da napravim film kao što je taj jer mislim da nemamo mnogo tih filmova, poput fantazije u stilu sa hard поступак.

Niste poznati po tome što ste reditelj akcije, pa da li vam je bilo teško prodati se studiju?

Цху: Да, за било којим филмом постоји велика конкуренција да се покуша добити. За мене је то више било „Одувек сам волео покрет“. Pripovedanje i pokret bez reči. Чак и када гледате Јохна Ваинеа на трему или Цид Цхариссе како скида јакну и она открива своју црвену боју обући све те ствари комуницирају много више него што би дијалог пасуса могао, и то је оно што ме фасцинира sa. Ubediti ih da me angažuju za posao, pretpostavljam, bilo je samo izražavanje svoje strasti prema likovima i tome kako želimo da to učinimo ljudskim, a istovremeno i prizemljenje likova. Учините их појединцима јер то волим. Моја блокада на путу је МОЈА блокада пута. Он је био особа са личношћу и са другачијом униформом од свих осталих којима је недостајала рука и та пошиљка ми је била заиста цоол.

Dakle, mora da vam se zaista dopada cela ova tiha bitka koja se dešava?

Цху: За мене је тај тихи међуигра невероватан и леп и мислим да је стрип заиста променио начин на који смо видели ГИ Јоеа. Dakle, na neki način želimo to da uradimo za ovu generaciju dece. Не знам колико данашња деца знају о ГИ Јоеу, вероватно не толико колико сам ја одрастао. Поновно успоставити то и приказати ово није само пахуљасти филм, већ да у себи има нешто меса. Иако луди нинџе лете са ствари, постоји хладна врста мрака за оно што је такође забавно. I da, kada oni uopšte ne govore, to stvara sav pritisak kako da ispričamo priču. Немате изразе лица, имате само њихове очи, па ако не одете изблиза, не можете заиста рећи како се осећају. Ali to je način na koji pomeraju svoje telo i kako skaču i puze napred kada prete i sve te male stvari koje čine veliku razliku. To je velika duga sekvenca.

Da li je teško kada ste igrali sekvence za ples i tuču? Да ли се ваш положај камере и кореографија за то потпуно разликују?

Chu: Da i Ne. Svi koji snimaju plesne sekvence to rade na drugačiji način. Svi koji snimaju borbene sekvence to rade na drugačiji način. Imao sam zaista sreću da radim sa najneverovatnijim plesačima. Не морате да лажирате те ствари и видите их како то раде. Osećaj težine i oblika posebno sa 3D. Стављање у простор и јединствени рад у простору, а не само вежбање у простору и уметање у њега. Radeći to u nekoj vrsti improvizacije ovde smo pronalazili stvari. Isto smo uradili i sa sekvencama borbi. Naši momci su tako dobri, Dvejn i svi ovi ljudi znaju kako da se bore čak i ako je trebalo da budu obučeni u sekvencama.

Da li je teško zakoračiti u svet koji je definisao drugi reditelj, sa istom glumačkom postavom i ikonografijom, definisati ga i na svoj način?

Chu: Opet, da i ne. To su neke stvari koje smo definitivno znali i koje nismo mogli da napustimo. Moja ideja o tome šta je GI Joe je malo drugačija od toga i kako sam oduvek maštao o tome kakav bi Džo bio. Будући да полазимо из другог дела универзума, успели смо да га освежимо. Naravno, kada stavite nekoga poput Dvejna, Vilisa i ovih momaka unutra, to menja čitavu atmosferu. Dakle, bez obzira na sve, gde smo počeli, ton će biti drugačiji. Nikad nisam mislio da moramo da se povežemo sa bilo čim vizuelno iz prvog filma. Nije da sam imao nešto protiv, jednostavno to nije moj stil. Dakle, poput kostima i stvari, mogli smo da osvežimo sve. Takođe, u tradiciji GI Joea svaki put kada bi izdali novu verziju, likovi bi dobijali novi kostim.

(Ubacuje se): To čini Hasbro srećnim!

Chu: Da, tačno (smeh)! To čini Hasbro srećnim! Ali štaviše, to nam je dalo praznu listu za početak, što je bilo zabavno. Bilo je puno posla u svim ovim elementima dizajna i toliko verzija svih ovih različitih stvari, pronalaženje pravog delikatnog tona.

Na prvi film GI Joea za koji je režiser rekao da je mnogo stilski uticao filmovi o Džejmsu Bondu iz 1960-ih. Који акциони филмови и редитељи вас највише инспиришу за овај филм?

Ču: Što se tiče stila ovog filma, postoji toliko različitih generacija GI Joea i ljudi koji imaju svoje ideje o GI Joeu, što je ujedno i najveća poteškoća. Imate originalne Džo ljude koji su lutke od 12 inča tokom korejskog rata i takve stvari koje su veoma stvarne, a onda imaju generaciju crtanih filmova koja je samo „Komandant kobre i zmijske oči!“ a originalni fanovi su kao „ko su ti jebote momci?”. Zatim imate stripove koji uzimaju te likove i zasnivaju ih na mnogo različitih načina. Iako sam mnogo gledao crtani film, i mislio sam da je prvi film na neki način u tom domenu, mi radimo više kao verzija stripa. Imamo likove, ali možete videti ogrebotine na njihovom oklopu. Kao i svaki put kada jedan lik nekoga ubije, oni zagrebu trag u svoj oklop. Ima istrošenost. Уз акцију, забавно је јер имамо све те различите светове у које ускачемо. Svet nindža i vojni svet i svaki u kome provodimo mnogo vremena. Idemo u Pakistan, Vašington DC, Himalaje, dolinu, pustinju, Japan i svuda. Sa svakim smo koristili drugačiji stil koji je ovaj proces učinio zaista zabavnim. U jednoj sceni koristimo GoPro uređaje koje možemo bacati okolo i na ljude. У другој сцени све је глатко и глатко. To diktira pokret i priča koju pokušavamo da ispričamo.

Одувек сам волео акциону авантуру попут Т2 и Индиане Јонеса. Za mene, borilačke veštine koje volim, Kung-Fu Hustle, koji je jedan od mojih omiljenih filmova. Takođe, uvek gledam Goodfellas pre nego što počnem film, samo zato što kada pomisliš da je sve urađeno, pogledaš to ponovo i pustiš „sranje, nešto nije dobro“. To (Goodfellas) pokazuje kako normalnost u sceni koja priča može postati ova zaista zanimljiva mentalna igra. То је оно што покушавамо да урадимо у овом филму, јер имамо такве визуелне слаткише за очи. Kao da smo u jednom trenutku u pećini i pričamo priču i dvoje ljudi razgovaraju, to zapravo možete učiniti zanimljivo što se nalazi daleko izvan pećine i samo ih čuje kako odjekuju kroz nju i ne vide gde su ili samo trenuci senke. Mnogo se igramo s tim.

Budući da ste novi u akcionom žanru, a u filmu imate Vilisa za kojeg se zna da je rediteljska sila... Kako je to bilo u radu s njim i da li je došao za sto govoreći „ovo je ono što očekujem od stvaralaca akcionih filmova“? Kakvo je bilo vaše opšte iskustvo sa njim?

Chu: Sve u svemu, naravno da sam bio nervozan na početku filma jer ne poznajem nikoga, a ni oni mene. Nekako je zanimljiva stvar u koju se ulazi. Najbolje je bilo to što sam vrlo rano seo sa svima njima i proveo ih kroz proces i dizajn. Pričao sam o njima kroz svoju ljubav prema materijalu i nekim od onih koji još nisu spremni. Imali smo kameru i radili smo malo improvizovanih stvari da se igramo. Sa kamerom sam se pretvarao da sam dokumentarista koji je snimao GI Joe komad i pitao Dvejna: „Kako ste regrutovali Lady J i kada je prvi kada ste je videli?" a onda bih doveo glumicu i onda bih rekao: „OK, ovo je scena kojom pokušavaš da ubediš Roadblock da možeš da budeš član Joe's”. Već bi znala da je on legenda i on bi počeo da je ispituje kako bi mogao da sazna više o njoj. Vraćala bi mu se da okrene sagovornika i krenula za njim. Radili smo to prvih nekoliko nedelja i u tim eksperimentima smo snimali sate i sate snimaka koji su nam pomogli da naučimo jedni o drugima. Takođe smo naučili mnogo o tome kako su likovi funkcionisali i kako su se menjali tokom godina. Njihova verzija je bila u mogućnosti da se usavrši i morali smo da integrišemo mnogo ovih aspekata u razvoj karaktera. Radili bi stvari koje su pomogle u informisanju likova i to smo preneli na prvi dan snimanja. Sa Brusom Vilisom, to je Brus Vilis, tako da kada dođe onoliko koliko se vi pripremite za to, on dođe i uradi svoju stvar koja je sjajna. Ne možete imati profesionalnijeg momka koji zna svoje stvari. Za njegov karakter to je upravo ono što želite od njega. Čak i kada šapuće, mislite da je malo mekano, ali i dalje radi i sjajno je. Stvari na koje ga nikada ne bih mogao uputiti, a on samo donosi. Čak i kada bih nešto želeo da pokuša, on bi to uradio. To je bila najbolja stvar u vezi sa našom glumačkom i ekipom, svi su tako saradljivi. Obično bi to bile nedelje osećanja i testiranja, ali od početka su svi bili na raspolaganju i bilo je to zaista dobro iskustvo.

Da li je bilo mnogo teških razgovora o tome ko će se vratiti na ovaj film? Neki ljudi ovo otkrivaju samo iz prvog filma i zaista im se sviđaju ti likovi...

Chu: Potpuno i volim te momke. To su priče koje bih voleo da stavim u mnogo različitih likova. Kada se fokusirate na film i putovanje koje smo pratili. Na kraju je bilo previše likova. Takođe, želeli smo da otkrijemo drugačiji deo sveta GI Joea. Kroz istoriju Džoa, to mi je uvek bilo omiljeno da skačem.

Da li biste vratili nekog od njih? Ili se ne uklapaju u vaš stil? Neki od njih su bili prikazani veoma taborno.

Chu: Da, definitivno postoje priče koje bih voleo da pratim u drugim pričama ako imamo tu priliku. Na primer, priča između Scarlet i Snake Eyes je klasična i tako dobra priča, nije baš odigrana u prvom i nismo dobili priliku u ovom filmu, ali je tako lep i može biti stvarno kul на екрану. Voleo bih da to radim u budućnosti.

Možete li reći koji su Džoi u filmu? Postoje li još neki Joe-ovi za koje već ne znamo da su tamo?

Chu: Siguran sam da ih ima tu i tamo, ali nekako mi se sviđa da to otkrijete.

Svi smo mislili da je ćelav tip u kozjoj bradici Gung-Ho, ali nije?

Ču: Nije on i moraćete da sačekate i vidite.

Da li smo te uhvatili slučajno ili je ova majica GI Joe koju nosiš priveska za sreću?

Ču: Pa ja imam samo tri košulje! (smeh) Ne, imam ovo već neko vreme i nosim ga vrlo često. Pomaže mi da se fokusiram kada sam pod stresom.

Šta možete reći o zvučnoj podlozi? Da li ste započeli razgovore o tonu i vibraciji? Ne peva Beiber, zar ne?

Chu: Da, imamo i ne Beiber ne peva, iako bi RZA bio sjajan. Verujte mi, kada je svratio, nekako smo ga podsticali kao „ajde RZA...idemo“. Zaista, mi smo nekako u tranziciji. Ovo je kao ultimativni meš-up heroj pre nego što su oni postali mešani heroj. Nindže, vojska, lude naučne fantastike stvari pomešane. Ono što je kul je to što su mešavine na neki način evoluirale, tako da ove stvari deluju donekle savremeno. Želimo da to ugradimo i u zvuk filma. Ne želimo samo tradicionalnu partituru jer se igra skoro kao tradicionalni akcioni film iz 90-ih. Zaista mislim da je Joe vrhunski i najsavremeniji nego što ga ljudi vide. Pokušaćemo da to muzički ugradimo i umešamo u neke stvari.

Možete li da pričate o nekim od umetnika za koje ste zainteresovani i koje ste kontaktirali?

Chu: Trenutno smo usred toga, tako da ne želim da zezam. Još uvek nemamo šta da najavimo, ali tražimo zabavne saradnje. Dok sastavljamo film, ton se stalno menja. Vidimo da je najbolji deo ovoga aspekt otkrivanja kako će zvučati. Čak se i od početka u mom mozgu promenilo od onoga što je sada.

Da li razmišljate o tome da sastavite bilo kakve vinjete likova i pozadinske priče o likovima pre nego što film izađe?

Chu: Voleo bih to da uradim, ali još nismo tamo. Ali da, to je nešto što bih zaista voleo da radim.

Prebacivanje brzina, šta je sa uključivanjem PSA? Nije bilo u prvom filmu i mnogi su ih hteli. Malo ih je nagovestio Lorenco.

Ču: Trenutno je sve moguće. Imamo mnogo ideja i verzija stvari. Postoji mnogo stvari koje želimo da uradimo pre nego što se završi. PSA je teško staviti u film jer je tonski teško postići taj balans. Mislim da sada kada smo pronašli mnogo ovih likova postoji verzija ovog filma kojoj bismo mogli dati priliku.

PSA se može pojaviti na mreži?

Ču: Ne znam za to još...

Snake Eyes ima izgled vizira, da li ima i izgled vojnih naočara?

Ču: Moraćete da vidite, a mi smo uradili mnogo različitih dizajna da bismo nas doveli ovde. To je bila jedna od naših najvećih stvari, on i Kobra komandant. Bukvalno samo toliko stvari. Plava ne može biti preterano zasićena i ne možete postati crna, baš tako delikatne stvari. Usta su definitivno van granica, ali čak i samo ton boje vizira.

-

G.I. Јое: Одмазда izlazi 28. marta 2013. u 2D i 3D bioskopima.

Запрати ме на твитеру @benkendrick za više o G.I. Јое: Одмазда kao i buduće vesti o filmovima, TV-u i igrama.

90-dnevni fanovi zbog velikog Ed o samačkom životu nakon veridbi sa Liz