Роберт Киркман Интервју: Непобедиви

Непобедиви, нова анимирана серија Амазон Приме-а, већ је веома цењена и пуца на све цилиндре. На основу Роберта Киркмана (Тхе Валкинг Деад) популарне серије стрипова, емисија има користи од тога што је креатор укључен да преведе Маркову причу са странице на екран.

Киркман је разговарао са Сцреен Рантом о неким променама у адаптацији, као ио томе како његов глас помаже да се учврсте већ важни ритмови приче.

Велики сам обожавалац твог рада и упознао сам се са њим Непобедиви рано у мојој локалној продавници стрипова. Нисам прошао кроз целу ствар, али ова емисија је стигла и феноменална је. На први поглед, Марк је преплављени тинејџерски суперхерој, али има тако добро срце. Да ли је то увек био начин на који је лик требало да се одигра, или је тако еволуирао?

Роберт Киркман: ​​Да, увек сам желео да почнем серију са младим, наивним тинејџерским суперхеројем сличним раним данима Спајдермена. А 90-их је било много соло серијала о Робину које сам читао у тинејџерским годинама, па сам мислио да је то стварно кул. Желео сам да представим свет кроз овог младог, наивног клинца и да кроз причу одрасте и сазри и достигне пунолетство.

То је била идеја: гледати како овај момак расте и постаје одрастао, оженити се и имати децу, и видети где то иде. Мислим да је то што можете да представите свет суперхероја кроз то сочиво и посматрате како се свет шири како се Инвинциблеова свест о свету око њега шири, забавна ствар. И то је нешто што покушавамо да пренесемо и са анимираном серијом.

Шта мислите шта чини да прича „Чувајте се Супермена“ надмашује тако плодан концепт за истраживање?

Роберт Киркман: ​​Мислим да када су у питању суперхероји, имате посла са изузетно моћним бића, а концепт кварења моћи је нешто што је својствено многим фикцијама - иу стварни живот.

Живимо у циничном свету, па је то учинило Супермена мало тежим. Није немогуће, али са цинизмом који је присутан, увек ћете бити сумњичави према некоме ко је толико моћан, тако љубазан и гостољубив. Увек постоји осећај као, "Ех... Могу ли заиста да верујем овоме?" и то је нешто са чиме је заиста забавно играти. А видети како је свет потпуно беспомоћан пред неким ко је овако моћан је заиста забавна динамика и заиста је занимљиво истражити.

Оно што Инвинцибле ради је да наслања на причу о оцу и сину у тој динамици, што чини заиста занимљиву причу о пунолетству. Трудим се да узмем све што радим, и сводим то на нешто што је повезано у мом животу, и надам се да је повезано са свима осталима. Имао сам прилично дубок период у својим касним тинејџерским годинама, када почињете да схватате: "Ох, моји родитељи су људска бића." Цео свој живот видите их као ове непоколебљиве монолите сигурности и стабилности. А онда дођете до тачке у којој сте довољно емоционално свесни да кажете: „Ох, ови људи имају проблема. А то су ствари којима се сви баве. Они су као ја; они се плаше, а ја се бојим. А ово је другачије."

Да бих то могао да пренесем у свет суперхероја и побољшам ствари, мислим да је ово нешто са чиме се свако може повезати. Сви смо дошли до тачке у којој кажемо: "Чекај мало, мој тата није Супермен и он то не може." Његово само толико занимљивије да се такве ствари унесу у много занимљивијег суперхероја свет. Извињавам се што сам петљао четири сата.

Један од великих тренутака о којима су људи причали био је пред крај те прве епизоде. Зашто подешавање Омни-Мана који напада Чуваре раније у причи? Да ли сте икада размишљали о отварању емисије на другачији начин?

Роберт Киркман: ​​Не. Од првог минута, када сам схватио да радимо једносатну анимирану серију, то је био конструкт епизоде. Знао сам да желим да почнем великом оригиналном секвенцом која је представила Чуваре света на заиста кул начин, а то је постало секвенца Беле куће. И знао сам да желим да завршим епизоду са тим ликовима - упозорење на спојлер - који умиру спектакуларном смрћу.

Вилица ми је била на поду. Било је лудо.

Роберт Киркман: ​​Сјајно, дивно је чути. То је време у коме живимо. Готово да немате ни целу епизоду да закачите људе, а ја сам се мало забринуо да људи неће ни доћи до краја епизоде ​​да виде тај преокрет. Али одлучио сам да је то ризик који сам спреман да преузмем, јер уљуљкавам људе у тај осећај сигурности где нема насиља у епизоди до последње секвенце. Има врло мало вулгарности, ако уопште има.

Чини се да има емоционалну зрелост у одређеној мери када видите ове Маркове сцене у интеракцији са родитељима - али углавном се чини да би то могла бити представа за децу у а начин. Ви ћете рећи: „Зашто је било упозорење на почетку ове епизоде? Ово нема никаквог смисла." И да будете некако гурнути за петама на крају те епизоде, где је показује вам шта ова серија може и шта ће бити - желео сам тај ударац тамо где сте, "Нисам очекивао ово. Ово је нешто другачије."

Могуће је да је Френк Дарабонт то урадио мало елоквентније у Тхе Валкинг Деад тако што је Рик упуцао ту девојчицу у главу у тизеру епизоде. На тај начин ради све оно што смо постигли у Инвинциблеу у првих четири-пет минута. Али радећи то током читаве епизоде, надам се да вас и даље испуњава осећајем: „Ја сам на овом путовању. Желим да видим куда иде ова емисија. Ја сам на овом стриминг сервису. Сада ћу гледати другу епизоду. И надам се да ћу наставити да гледам емисију до краја живота."

Једва сам чекао Епизоду 2. Знам да је било неких промена од стрипа до емисије. Шта вам је до сада било омиљено подешавање приче?

Роберт Киркман: ​​Мислим да је заиста кул да су Цецил и Доналд много присутнији у раним поглављима приче. Мислим да су Волтон Гогинс и Крис Дијамантопулос апсолутно сјајни у тим улогама, и то што су у интеракцији са овим причама [је сјајно]. Јер они уопште не долазе у серију у стриповима све док се не заврше одређене приче које нису упаковане у емисију, па их не видимо неко време. Али имати их тамо и имати их да раде ствари иза кулиса, мислим да је заиста кул промена.

Шта мислите да је кључ за одржавање ликова емоционално утемељених чак и у дивљим ситуацијама, као што су суперхероји и магија, или чак међугалактички универзум који је Непобедиви?

Роберт Киркман: ​​Па, мислим да је то још једна промена са којом сам заиста задовољан: проширење лика Амбер и проширење лика Деббие. Ово су наша два стварна светска лика без супермоћи, и они имају подзаплете и циљеве који су им важни као и догађаји који разбијају свет који се дешавају за суперхероје. Дакле, третирајући њихове приче са што већим значајем и стављајући их на равноправно наративно поље, показујете да је ово веома приземљена серија, серија која се веома повезује, и веома људска серија упркос чињеници да лежерно идемо на Марс и наилазимо на ванземаљце.

Имамо луде супермоћне мафијашке шефове и супер моћне пратиоце који раде свакакве луде ствари. Али заједнички рад Амбер и Еве у тој народној кухињи једнако је занимљив и ствара карактер и од суштинског значаја за серију, и заиста показује срце и људскост серије.

Да ли сте зацртали колико ће сезона ова серија потенцијално трајати? Или је то још увек у ваздуху?

Роберт Киркман: ​​У утврђивању онога што ће бити у првој сезони, постоји груба мапа пута где ствари из стрипа би падале, и како наставити да преуређује ствари да би се све уклапало у анимирани серије. Никада не бих открио шта је то заправо план, али ћу рећи да план постоји, а укључује много сезона.

Имате феноменалну глумачку екипу. Постоји ли нешто што вас је изненадило са глумачком екипом коју ћете можда укључити у емисију, или прича која се касније појављује у емисији на основу њиховог наступа?

Роберт Кирман: Да! Покушавам да урадим ово а да не покварим ствари. То је оно о чему сам говорио, где ликови без моћи имају приче интересантне и убедљиве као и супермоћни ликови. Нисам знао да ће то функционисати тако добро као што ће функционисати без Зазие Беетз и без Сандре Ох.

Са Сандром, можете јој дати било шта, и то је апсолутно убедљиво. Дефинитивно могу да видим да имамо више прича о Деби и да радимо неке веома занимљиве ствари са Деббие, јер знамо да имамо Сандру Ох, и можемо се ослонити на њу да заиста носи ове сцене у заиста занимљивим и убедљиве начине. Тако да сам заиста узбуђен због тога.

Шта можете да задиркујете у вези Дебине истраге о њеном мужу и одакле је дошао тај елемент?

Роберт Киркман: ​​Наративно, када узмемо оно што смо ставили у прву епизоду - и ускоро ћемо објавити епизоду 6, тако да ја не желим ништа да покварим - Деббие је веома интелигентан лик за који смо мислили да ће схватити ову врсту ствари. То је њен муж, тако да смо мислили да је то што иде на то путовање и открива ове различите ствари веома добра ствар за изградњу карактера. И такође, то је само реално. Желите да будете сигурни да своје ликове не приказујете као глупе, због недостатка бољег израза.

То јој даје нешто заиста важно да уради, и то појачава. Сваку епизоду чекате да неко други открије тајну, и да би постојале последице ако је открију, или које ће радње предузети сада када знам. И то заиста само појачава напетост од епизоде ​​до епизоде, што доводи до неке евентуалне ствари која хоће десити у предстојећој епизоди која ће вероватно бити помало запањујућа - без кварења било шта.

Мислим да коришћење тог лика за додавање те напетости серији заиста покреће сезону и чини ствари заиста узбудљивијим него што би иначе биле.

Има ли ажурирања на Валкинг Деад филм?

Роберт Киркман: ​​Не, не постоји.

Фласх окупља Легију суперхероја у трејлеру за цроссовер Арровверсе