Intervju Auli'i Cravalho: Svi zajedno sada

Auli'i Cravalho ponovo osvaja srca publike svojim moćnim glasom Svi zajedno sada. U originalnom filmu Netflixa, nekadašnja Diznijeva princeza se transformiše u Amber Eplton, srednjoškolku koja mora da se drži svojih muzičkih aspiracija uprkos svojim ličnim neuspesima.

Kravaljo je razgovarao sa Screen Rantom o procesu pripreme za tako složenu ulogu, kako je reditelj Bret Hejli radio sa da pronađe istinu o svom karakteru i šta je osećala radeći zajedno sa filmskim legendama kao što su Fred Armisen i Carol Burnett.

Tvoj nastup u ovom filmu je fenomenalan. Možete li mi reći nešto o Amber?

Auli'i Cravalho: Apsolutno. Zaista sam se povezao sa svojim likom, Amber, od samog početka. Mislim da je tako optimistična, jer je sjajna prijateljica i toliko radi u školi. Ona ima tako neverovatne strasti i želi da nastavi visoko obrazovanje i da ode na koledž iz snova Carnegie Mellon. Sve ove neverovatne stvari. Ona je tako mnogostrani lik i osoba, i to je savršeno u suprotnosti sa tako zanimljivim i nestabilnim životom u kući. Činjenica da ona doživljava beskućništvo u detinjstvu i da je u domaćinstvu sa jednim roditeljem sa majkom koja ima problema sa zavisnošću.

Zaista cenim ovaj film zbog njegove realnosti, i mislim da je lepo što to prikazujemo na ekranu.

Jedna od srceparajućih, ali pravih veza bila je Amberin odnos sa njihovom mamom. Možeš li da pričaš sa mnom malo o toj vezi?

Auli'i Cravalho: Odrastao sam u domaćinstvu sa jednim roditeljem samo sa svojom mamom i ja, tako da je rad sa Justinom bio zaista, zaista poseban. Osećala se kao mama, znaš? Ta majčinska ljubav i taj odnos majke i ćerke je tako specifičan i o tome mogu da govorim sama. Znamo da pritisnemo dugmad jedni drugima i tako se dobro poznajemo. Mislim da je neodoljiv osećaj da smo nas dvoje protiv sveta. To su Amberina majka i ona, ostali su samo njih dvoje - i mali pas Tintin.

Toliko tereta pada na Amber da bude savršena ćerka, a da i dalje bude odlazeća učenica da jeste i da sve drži na svom mestu i da se pobrine da ne deluje neuredno било ко. Tako je teško biti ranjiv, čak i sa onima koji su nam najbliži. Dakle, zaista sam cenio taj odnos koji smo prikazali na ekranu, jer sam video sa svojom majkom i ja.

Delite mnogo scena sa Fredom Armisenom, koji je jedan od najvećih majstora improvizacije u SNL-u. Koji su neki od vaših najsmešnijih trenutaka na snimanju i šta ste naučili od njega?

Auli'i Cravalho: Da, sa Fredom Armisenom je bilo zadovoljstvo raditi. On je zabavan i ljubazan i prizemljen. Iskreno, ne mogu ni da kažem da li su redovi koje je on rekao zapisani ili ih je samo u hodu smislio. Mislim da je to bila ujednačena mešavina oba. Tako je brz, tako da je zaista divno videti ga kako radi.

Mislim da je jedna od mojih omiljenih stvari koje je rekao bila kada je Renzi Feliz [svirao] gitaru. On je još uvek u fazi učenja, a takođe je i Fred Armisen. Rekao je: „Ne morate da budete neverovatni u svemu što radite. Samo početak je zaista dovoljno dobar." I to će, mislim, uvek ostati sa mnom. Jer ja sam tip osobe gde, ako ne budem dobar u tome u razumnom vremenskom periodu - recimo, sat vremena - neću to nastaviti da radim. Bila je dobra prijava. Ja sam kao: „O, da. Vežba ne mora da bude savršena. Vežbanje može biti samo uživanje u praksi."

Očigledno ste igrali lik većeg od života Moana, ali ovo je projekat koji je mnogo utemeljeniji. Koji su neki od izazova koji dolaze uz to?

Auli'i Cravalho: Zahvalan sam što sam počeo sa Moanom. Imao sam 14 godina kada sam dobio ulogu u filmu i 16 kada je film izašao. Bila je to glasovna gluma i pevanje, i to je zaista promenilo moj život i moju karijeru. Zatim sam počela da radim na NBC-jevom Riseu, gde sam igrala Lilet, koja je još jedna jaka i lepa mlada žena. A sada mogu da igram Amber, koja je tako talentovana i nosi toliko radosti u svom srcu dok još uvek savladava toliko izazova. Dakle, zaista sam cenio ono što su mi ovi likovi doneli.

Ova uloga je bila mnogo drugačija od bilo koje uloge koju sam ranije igrao. To je moj prvi film, tako da je moje lice u svakoj sceni - što je sigurno bilo nervozno. Zaista sam uživao u izazovu. Zaista sam cenio našeg reditelja Breta Hejlija, i zaista svu glumačku i ekipu, što su stvorili okruženje u kojem sam mogao da budem ranjiv.

Rad sa Bretom je bio zaista poseban, jer je on tako saradnički direktor. Dozvolio mi je da postavljam pitanja, a onda kada sam znao ko je Amber, a Amber i ja smo na neki način postali jedno, pitao bi me da li se čini da je red ispravan. A ako nisu, on govori najluđe stvari. On kaže: „Ne idi na liniju dok ne budeš spreman. Ako linija nema smisla, ne govori je. Ako imate nešto zbog čega se osećate bolje, uradite to umesto toga." I sećam se da sam ga gledao, rekao sam: "Ko si ti? Možete li biti neka vrsta anđela blagoslova ili direktora?"

I bilo je zaista tačno, jer je želeo da snimi film koji je bio stvaran. Posle nekog vremena, Amber i ja smo se zaista dobro upoznali. Pa je pomislio: "Koga bolje da pita od tebe?" I stvarno sam to cenio.

Dobijate priliku da iskoristite svoj moćni glas u ovom filmu. Možete li da pričate o procesu spajanja muzike sa Bretom i njegovim kompozitorom?

Auli'i Cravalho: Naravno. Kompozitor, Keegan DeWitt, i Brett Haley i ja, svi zajedno radimo na pesmi „Feels Like Home“. Sećam se da smo se prvi put sreli da udaramo po tasterima i shvatio kako će to zvučati, a Kigan je seo za klavir i rekao: "U kom tonu želite da ovo bude?" A ja sam rekao: „Čekaj, moram da biram то? Žao mi je, ne znam ništa o ključevima, možemo li da počnemo od početka?"

Bilo je veoma važno da se stihovi osećaju stvarnim, jer zaista povezuje Amber sa njenim ocem. A pesma je takođe povezuje sa njenom budućnošću, u želji da nastavi visoko obrazovanje i ode na koledž iz snova Karnegi Melon. Dakle, to je zaista važna pesma koja dolazi iu zaista iskrenom trenutku. Amber je peva pred Tajom, koji je ovaj zaista veliki prijatelj koji bi mogao biti nešto više, i dozvoljava sebi da bude ranjiva pred njim. To je zaista dirljiv trenutak.

Pesma je bila veoma važna, a takođe je i lepo potcenjena. Znamo koliko je pesma važna za nju, ali ona ima i toliko drugih strasti. Pesma je nekako gura ka njenim snovima, ali to nije jedino što primećujemo na njoj.

Ovaj film takođe prikazuje sertifikovanu holivudsku legendu, Kerol Bernet. Možete li da pričate o tome šta ste mogli da apsorbujete od nje dok je bila na snimanju?

Auli'i Cravalho: Apsolutno. Да могу. Carol Burnett je san. Ona stvarno, stvarno jeste. Moja mama je gledala The Carol Burnett Show, dok je ja poznajem od Eni, gde je igrala Miss Hannigan. To je lik koji sam zaista poznavao; Eni je bio jedan od mojih omiljenih mjuzikala u odrastanju.

Snimali smo jednu od scena, a ja moram da plačem pred njom. Ušao bih u lik i rekao sam: "Moj lik je spreman." A onda bih je pogledao u oči, a suze koje su se materijalizirale samo su isparile. Pitam se: "Zašto plačem pred Kerol Barnet?" Sedim odmah pored nje, dobro miriše, lepa je. Ona je holivudska legenda. To bi me tako brzo izvuklo iz likova. Mora da smo uradili scenu iscrpljujuće mnogo puta.

Bret i ja smo uspostavili kontakt očima, a ja sam rekao: „Vidi, čovječe, trudim se najbolje što mogu. Stavio si me ispred holivudske legende. Treba mi još nekoliko snimaka." A on je rekao: U redu, mali. Razumem." Zaista sam to cenio.

Ali ona je tako ljubazna. Pitala je sva imena svih u glumačkoj ekipi i ekipi i predstavila se. Njena gluma je samo – ako mogu da kažem savršena, upotrebiću reč savršena. Ona ne gura nijednu svoju liniju. Tako je udobna i graciozna u svojoj koži. I zaista je oživela ulogu Džoan i Džoaninu tešku ljubav.

Bret je zaista uspeo da uhvati radost i zbunjenost mladosti. Možete li da mi pričate malo više o njegovom stilu režije? Čini se da je zaista verovao svojim glumcima.

Auli'i Cravalho: Da, iznenađen sam koliko mi je, zapravo, verovao. Bio sam kao: „Vau, mislim da znam svoj karakter. Ali sada mi postavljate pitanja kao da sam stručnjak." Obično na projektima na kojima sam radio, zaista naporno radim na liku i onome ko sam i pozadini. Odakle dolazim u sceni i bla bla bla - sve te glumačke stvari. Ali Brett je zapravo bio od velike pomoći, jer je sve bio razgovor.

Prava veza između svakog od likova bila je najvažnija. Naša glumačka ekipa je tako lepa i tako posebna, i svi smo zaista veliki prijatelji. Takođe smo različito sposobni i ne-neurotipični i obojeni ljudi, i mislim da je za Breta bilo veoma važno da vidi glumačku ekipu koju će videti u stvarnom životu. Tako da sam zaista ponosan na film koji smo snimili i ponosan na svoje kolege.

Dizni je napravio ubistvo u živoj akciji svojom adaptacijom klasika. Moana izgleda tako prirodno pogodno za to. Da li želite da igrate Moanu u filmu uživo?

Auli'i Cravalho: Ooh, kakvo pitanje. Osećam se zaista blagosloveno što sam uspeo da dam Moani njen glas, i apsolutno bih voleo da joj ponovo dam glas. Ali ne znam šta je na kartama od Mone. Nemam više 16 godina. Naš film je zapravo izašao 23. novembra 2016, dan nakon mog 16. rođendana. Moana je u filmu imala 16 godina, tako da se osećao veoma slučajno. Imao sam veoma slatku 16; Putovao sam svetom promovišući film, i to je trenutak u mom životu koji nikada neću zaboraviti.

Ali kao što sam rekao, mislim da je zastupljenost u kastingu zaista veoma važna. Dakle, mislim da bismo mogli pronaći Moanu koja bi takođe mogla da joj učini mnogo pravde. Ima toliko divnih mladih havajskih i polinezijskih glumaca i glumica. Zaista, opcije su beskrajne. Ima toliko talentovanih ljudi koji bi mogli da se prijave i potencijalno dobiju ulogu.

U filmu imate nekoliko mentora koji vam savetuju, a svaki izvođač utiče na vas na drugačiji način. Možeš li da pričaš sa mnom o Amberinim različitim mentorima na ekranu i van nje koji su je oblikuju?

Auli'i Cravalho: Naravno. Hvala vam što ste to spomenuli. Fred Armisen igra gospodina Franksa, koji je zaista divan i urnebesni učitelj drame sa kojim se, mislim, svako dete drame može povezati. On toliko podržava Amberine snove i želi da ona teži činjenici da je izvođač. Ona je glumac i ima takvu strast prema umetnosti, i mislim da smo svi imali neku vrstu učitelja koji nas je gurnuo na put ka kojoj god veličini da odlučimo da budemo.

Tu je i Justina Machado, koja igra Amberinu mamu, i ona donosi tako lepu toplinu i ljubav. Kao što sam rekao, njih dvoje su protiv sveta, tako da je odnos majke i ćerke takođe veoma važan za Amber. Tu je i Džudi Rejes, koja igra jednu od majke Amberine najbolje prijateljice. Ona takođe ima lepu vezu sa Amber, i mora nekako da povuče tu liniju jer nije njena majka, ali je voli kao takvu. Dakle, to je zaista zanimljivo videti.

Tu je i Renzi Feliz, koji igra Taja. On je zaista veliki prijatelj Amber, a možda i nešto više. Uvek mislim o Taju kao o njenom tihom glasu razuma, jer je on dobar čovek i zapravo se ne bavi previše. Trudi se da joj ne bude na teretu, ali zna da je tvrdoglava. Kada ona ne želi da sluša nikoga drugog, on zna da se nadamo da će moći da dopre do nje.

Да апсолутно. U ovom filmu ima toliko lepih veza što Amber čini herojem ljubaznog, otvorenog srca kakav ona zaista jeste.

Svi zajedno sada se sada emituje na Netflix-u.

Kako se novi film Finch Toma Hanksa razlikuje od odbacivanja