20 најбољих епизода Звезданих стаза свих времена
Звездане стазе је једна од најпопуларнијих и најдуговјечнијих франшиза у читавој ТВ историји. Емисија нам је дала стотине сјајних прича и безброј тема о којима треба да се задржимо. Од Кирка преко Пикарда до Сиска до Џејнвеја и више, капетани разних бродова и њихове посаде утиснули су се у нашу културну свест.
То је једна од оних емисија која је на неки начин доступна било којој старосној групи да се спусти и погледа, а ипак скоро никада у својих педесет година није се осећало као да циља на најниже уобичајено именилац. То је паметна научна фантастика са моралним компасом. Када је у свом најбољем издању, емисија може бити открића – пружајући увид у људско стање, привлачећи гледаоце и наводећи их да своја лична уверења и принципе ставе на пробу. Чак и када није тако дубоко, и даље је фантастично - тера нас да се смејемо, плачемо или скачемо са седишта.
Желели смо да саставимо листу најбољих оцена емисије, тренутака у историји када су наука, уметност и драма заједно ходале на екрану. Зато узмите Ромулански велики гутљај, седите, опустите се и уживајте
Упозорење: Можда постоје СПОЈЛЕРИ за Трек неупућени
20 20. Изведи ме у холосуите (Дееп Спаце Нине)
"Изведи ме у холосуите" ради диван посао истражујући тимски рад и како је дух сарадње са другима много важнији од победе или одлучне потребе да увек будемо најбољи. То је савршен пример онога што је направљено Дееп Спаце Нине тако сјајна емисија, која омогућава ликовима да раде заједно на другом пољу битке у потпуности – бејзбол дијаманту.
Стиже вулкански брод Дееп Спаце Нине, на челу са капетаном Солоком. Сиско се сећа Солока из школе и од тада њих двоје имају ривалство. Солок, који је прилично арогантан по питању физичке супериорности своје расе, изазива Сиска на партију бејзбола у холоапартману. Бејзбол је Сискоова најомиљенија игра, тако да он изазов схвата веома озбиљно, доводећи свој „тим“ у форму. Он се поверава Касидију да га је Солок победио у рвању када су били млађи, па није могао да поднесе да поново изгуби од њега. Игра коначно стиже, а Вулканци их десеткују, коначним резултатом десет према један. Сиско схвата да то није толико важно и да је важно путовање са његовим тимом. Ово је епизода која показује много хуманости и добро функционише као парабола.
19 19. Град на ивици заувек (оригинална серија)
Истражујући просторно-временске појаве, посада Ентерприсе је потресен једним од потреса. Доктор Мекој даје опуштајуће ињекције Сулуу, али се онда случајно убризгава када се појави још један тремор. Мекој ускаче у транспортер и спусти се до најближе планете. Кирк, Спок и екипа костура иду за њим и на планети проналазе холограм „Чувара заувек“, који је, на одговарајући начин, чувар временског портала.
Гардијан дозвољава Кирку и Споку да прођу кроз портал и слете на исто место и у време када и Мекој: Њујорк из 1930-их. Њих двоје траже Мекоја, али се у међувремену склањају у хостел који води Едит Килер (Џоан Колинс), у коју се Кирк убрзо заљубљује. Проналазе Мекоја, али не пре него што Спок сазна да је у овој алтернативној прошлости Едит била предводница пацифистичког покрета који је омогућио САД да остане подаље од Другог светског рата и да Немачка направи атомску бомбу. Спок спречава Кирка да спаси Едитин живот у саобраћајној несрећи, знајући да време мора да се врати за добро човечанства.
Последња епизода прве сезоне емисије, "Град на ивици заувек" освојио је награду Хуго 1968. за најбољу драмску презентацију (Хугоови су као Еми, али за научну фантастику).
18 18. Деја К (Следећа генерација)
Сјајна епизода о томе шта значи бити човек, Деја К врти се око тога да један лик изгуби све супермоћи и буде приморан да живи као смртник, макар само привремено.
Посада Ентерпрајза стиже на планету Федерације, да провери месец који пада из орбите и може да угрози живот тамо. Док истражују, голи К (Јохн де Ланцие), непријатељ, слеће на њихов мост. Он им каже да је починио један превише злочина и да је избачен из своје секте, К Цонтинуум, и да су му одузете све моћи. Дата је задужен да га посматра, а током епизоде видимо како К мора да се прилагоди да буде рањив човек. Први пут ужива у храни, нападне га Гуинан, а затим га касније нападају Каламараини, који траже освету за претходне злочине.
К бежи од Ентерприсе на шатлу, а затим су му враћене моћи. До краја епизоде захваљује Дејту што му је помогао да се носи са тим да буде човек. То је забаван, искрен и добар провод пун акције.
17 17. Миррор, Миррор (Оригинална серија)
"Огледалце огледалце" добро функционише на многим нивоима и има сјајну суштину која иде уз акцију. Осим тога, прилично је забавно гледати глумце како се претварају да су зли.
Погрешна јонска олуја шаље Кирка, Скотија, Мекоја и Ухуру у паралелни универзум. Слећу на ИСС Ентерприсе, брод зле Теранске империје, која је поларна супротност Уједињене Федерације. Суоче се лицем у лице са злим Споком и Чековом и сазнају да је у овом свету телесно кажњавање уобичајено међу редовима, и да је најбољи начин да добијете унапређење јесте да укинете своје командовање официр.
Кирк претпоставља да их је тамо довела јонска олуја и да су њихова супротност морала бити пренета у њихов родни универзум. У међувремену, они морају да се претварају да су окрутни ратни хушкачи. Али Спок примећује њихову неодлучност према потпуној злоћи и постаје сумњичав. Кирк на крају показује Споку грешку у својим путевима, а Спок помаже тиму да побегне кући.
16 16. Мера човека (Следећа генерација)
"Мера човека" је све у вези са подацима и о томе шта заиста значи бити човек. Док Ентерприсе је усидрен ради одржавања, научник који ради на пољу кибернетике, командант Бруце Маддок, долази на брод и занима се за Дата и како он ради. Маддок тражи да му Дата дозволи да преузме садржај својих система, како би боље разумео како се Дејтов креатор, др Соонг, бавио одређеним техничким проблемима. Међутим, екипа је уморна од Маддоксових намера, а Дата одбија, јер верује да ће га научник раставити и искористити оно што је стечено у зле сврхе. Маддок одлази код судије Звездане флоте и тражи да му се удовољи захтеву. Пикард тражи да се прво одржи формално суђење, што судија одобрава, под условом да командант Рикер делује као Дејтов тужилац у случају.
Видимо Рикера против Пикарда у судници, расправљајући о томе шта заиста значи бити човек, имати душу и да ли Дата има те особине или не. Овде добијамо много дивних реченица од обојице, док покушавају да приволе судију на њихову позицију. На крају, Пикард добија случај. Рикер осећа кривицу што је морао да се свађа против свог пријатеља, али га Дата уверава – још један пример његове хуманости и подсетник да је донета исправна одлука.
15 15. Спаце Сеед (Оригинална серија)
Кхааааан!!! Да, ово је први пут да се сусрећемо са највећим Трек зликовац од свих њих, Кхан Ноониен Сингх. Посада Ентерпрајза наилази на наизглед напуштен брод, СС Ботани Баи, и укрцавају се на брод да истраже. Када уђу, виде десетине људи у капсулама за одржавање живота, сви у хибернацији. Они препознају ко је вођа и доводе га на Ентерпрајз. Човек се буди и открива се да је Кан, најопаснији преживели члан расе надљуди који су јурили Земљом током Еугеничких ратова.
Кан користи своју физичку снагу, претерано самопоуздање и шарм да преузме Ентерприсе. По први пут видимо капетана Кирка како га надмеће непријатељ, док је бачен у декомпресијску комору и коришћен као талац против сопствене посаде. Али они се окупљају и ослобађају свог капетана, који је надмудрио Кана у борби прса у прса. Протерали су Кана у изгнанство, верујући да је то последњи пут да га виде.
Спаце Сеед је сјајно из много разлога: први пут смо се срели са Кханом, видели смо како се столови могу тако оштро окренути Ентерприсе, и није шкодило што смо добили Звездане стазе ИИ: Кханов гнев (1982) као наставак.
14 14. Све добре ствари... (Следећа генерација)
Финале серије од Следећа генерација, "Све добре ствари..." била је дводелна епизода која је одлично обавила посао затварајући шоу и остављајући све ликове на високом нивоу. Док истражује могућу аномалију у близини Ромуланског простора, приказан је капетан Пикар како пролази кроз временске смене, преносећи се двадесет пет година у будућност, а затим назад у садашњост, затим шест година у прошлост. Да би покушао да открије извор аномалије и, надамо се, зауставио смене, он се у будућности укрцава на брод своје бивше жене, др Беверли Пикард, и тражи од ње да му помогне да га доведе до аномалије.
Открива да је његов непријатељ К створио аномалију као тест за Пикарда да види да ли људи заиста могу да еволуирају. Користећи промену временске линије у своју корист, Пикар ради са својом прошлошћу и будућношћу да уништи аномалију кроз координисан напад. Након тога, К признаје да је Пикард прошао тест, а капитен се враћа на Ентерприсе за игру покера са својим друговима.
Телевизијска финала су често неодољива, али ова стопетоминутна ближина је сјајно сашила све, чак и на тако дуготрајној и славној серији.
13 13. Триалс & Триббле-атионс (Дееп Спаце Нине)
Витх Трек’с тридесета годишњица одмах иза угла, шоу тркачи од Дееп Спаце Нине желео је да направи специјалну епизоду да ода почаст оригиналној серији. Настала је идеја да се изврши повратни позив на „Тхе Троубле Витх Трибблес“ — што можете видети даље доле на овом списку — и тим је почео да ради користећи најсавременије ефекте за дигитално уметање ликова у снимак из оригинала епизода. Прошло је без проблема, сакупивши најбоље оцене у сезони, добивши три признања за Еми, и остало као још један класик за франшизу.
Капетан Сиско и његова посада носе Бајориан Орб и превозе аутостопера по имену Барри Ваддле када су враћени сто година у прошлост. Тамо откривају да су у орбити УСС Ентерприсе, а Сиско одлучује да се укрца на Кирков брод, иако прерушен у униформе из периода. Док посада лута бродом, откривају да је Ведл заправо Арне Дарвин, завереник из оригиналне серије који је отровао жито. Сиско открива да је Дарвин такође подметнуо бомбу на триббле у покушају да убије Кирка, и он га је ухапсио.
„Искушења и триббле-ације“ ради заиста добар посао одајући почаст и дајући старој причи сопствени обрт са извесном суштином.
12 12. Одбројавање и нулти сат - (Ентерприсе)
Дакле, варамо се. "одбројавање" и "Нулти час" су заправо две одвојене епизоде, али заједно играју као једна прича и представљају завршни лук приче Ентерприсе’с трећа сезона.
Једна од епизода са највише акције Звездане стазе У историји, овај се бави Ксинди супероружјем које мора бити онемогућено. Ксинди су почели да поштују Чуваре јер су пружили своју помоћ раси након што је грађански рат опустошио већину њихових ресурса. Супероружје које су развили користиће се за уништавање Земље, јер су били упозорени да ће људи у будућности настојати да окончају своју расу. Једна секта ипак покушава да заустави мисију, док је друга одлучна да настави. Арчер тражи помоћ Водењака и других да му помогну да заустави Ксинди оружје, али Чувари користе привремене штитове око оружја. На крају, андорски брод уништава заштитни брод, што омогућава тиму приступ оружју да га уништи.
Ова епизода има прилично сјајне специјалне ефекте – толико сјајна да је за њих награђена Еми наградом. Ово је једноставно један од најбољих делова Звездане стазе: Ентерпрајз и има невероватну производну вредност за серију малих екрана.
11 11. Тхолиан Веб (Оригинална серија)
"Тхе Тхолиан Веб" се директно бави идејом да брод изгуби свог капетана и илуструје Спокову храброст и друге снаге под принудом. Сам Тхолиан веб је занимљива технологија и биће поново размотрена у каснијим епизодама.
Тхе Ентерприсе је на мисији да пронађе још један брод Федерације, тхе Пркосно, који је прекинуо сваку комуникацију недељама раније. Њихови сензори их упозоравају на ломове у том подручју. Кирк и мали тим се укрцавају Пркосно и наћи целу посаду мртву. Тхе Пркосно плута ка димензионалном прелому, а Кирк наређује својим људима да изађу док он остаје са бродом. Спок покушава да се ухвати за Кирка, али он нестаје у фрактури заједно са иначе празним бродом.
Тада долази толиански брод и захтева да се Ентерприсе напусти територију. Спок тражи неколико сати да сачекају и виде да ли ће се њихов капетан поново појавити. Захтев је одобрен, али када прођу четири сата, брод напада. Спок је у стању да неутралише нападе мањег брода, све док се не појави друга Тхолианска крстарица и два брода не почну да стварају мрежу око Ентерпрајза. Ако се веб заврши сам, онда би уништио Ентерприсе. Спок се обавезује да ће остати на курсу, док други чланови екипе тугују за Кирком, за којег верују да је заувек нестао. Али баш као што Ентерприсе ће ускоро бити изгубљен у Тхолианској мрежи или фрактури, Кирк је поново закључан и доведен на брод. Они су у стању да побегну пролазећи кроз прелом.
10 10. Најбоље од оба света (Следећа генерација)
Једна од најомиљенијих прича у Следећа генерација, "Најбоље од оба света" почиње финалом треће сезоне, а завршава се премијерном епизодом четврте сезоне.
Пријем сигнала за помоћ доноси Ентерприсе у домету испоставе Федерације, која је срушена до њиховог доласка. Звездана флота Амирал Хансон и поручник Шелби стижу на Ентерприсе, а Хансон обавештава Пикарда да Рикер има прилику да буде капетан свог брода. Сумње посаде Звездане флоте да су управо Боргови уништили испоставу остварују се када их наиђе брод Борг који напада. Тхе Ентерприсе бежи на неко време, али је убрзо ухваћен и укрцан. Пикарда су заробили Борг, и они одлазе у свом пловилу према Земљи. Рикер преузима команду Ентерприсе, а посада покушава да комуницира са Пикардом, којег су Борг до сада асимилирали као једног од својих, сада називајући себе „Локутус из Борга“. Ту се завршава први део, и то чини једну од најбољих кулиса на ТВ-у историје.
Почевши од следеће сезоне, користећи Пикардово знање о њиховим плановима, Лоцутус је надмудрио Ентерприсе на сваком кораку. Али Ворф и Дата се ушуњају на непријатељски брод и спасу Пикарда. Они користе његов Борг имплант да утичу на Борг системе, који уништавају брод.
9 9. Сарек (Следећа генерација)
Амбасадор Сарек из Вулкана, Споков отац, стиже на брод Ентерприсе, јер ће водити конференцију о односима између Федерације и Легаријанаца. Али чим он стигне, сви на броду почињу да глуме. Избијају туче, људи падају плачући - нешто у вези са доласком Вулкана изазива емоције људи.
Др Крашер и саветник Трои утврђују да Сарек пати од Бенди синдрома, што је поремећај расположења који доводи до тога да неко преноси своје емоције на друге. Пикар се по овом питању супротставља Сареку, који је у почетку остао тврдоглав, али се убрзо сломио. Планира да откаже целу конференцију, али његова супруга Перин препоручује да се с неким споји умом друго — привремено пребаци свој емоционални пртљаг — како би могао да присуствује конференцији без икаквог ометања. Пикар се добровољно јавља да му буде помоћник у овоме. Сарека се конференција одвија без проблема, иако Пикард пролази кроз низ интензивних осећања. Након тога, они се поново спајају и Пикард говори Перин колико је њеном мужу стало до ње.
"Сарек" је одличан пример како Звездане стазе може да се носи са људским емоцијама и закуца. За тако научно оријентисану емисију, они писци и глумци раде одличан посао у реалном суочавању са осећањима. Морал ове епизоде је како сви понекад можемо да пренесемо своја осећања на друге, и како у другима можемо наћи подршку.
8 8. Јучерашњи Ентерприсе (Следећа генерација)
Једна од најсјајнијих прича тамо, "Јучерашњи Ентерприсе" фокусира се на путовање кроз време и етику жртвовања себе за веће добро. Пикар и његова посада наилазе на пукотину у просторно-временском континууму, из које излази оштећени брод, Ентерприсе-Ц. Чини се да је брод дошао деценијама раније. Управо тада се све радикално мења - Пикардов брод се претвара у ратни, а простор око њих је испуњен битком.
Чини се да посада не примећује, али Гуинан интуитира да је нешто накривљено. Она помаже Пикарду да схвати да су у алтернативној садашњости, где Федерација губи огроман рат. Пицард разговара са Ентерприсе-ЦКапитен, Рејчел Герет, о њеном тиму да треба поново да пређе расцеп како би будућност поставила на мирнији курс. У почетку се она не слаже и обе стране трпе огромне губитке. Али на крају схвати да је то неизбежно. Њен тим се кроз расцеп враћа у раније време и опасну, али херојску судбину.
Ова прича више личи на филм него већина самосталних епизода. Има епску причу за испричати, и то је лепо.
7 7. Амок Тиме (Оригинална серија)
Ин "Амок Тиме", прича је о Споку и његовој вези са његовом родном планетом Вулканом. Како се епизода отвара, Спок почиње нередовно да напада, због чега га Кирк шаље у болницу. Др Мекој проверава Спока и утврђује да има веома високу хормонску крвну слику и забринут је да би његов пријатељ Вулканац могао да умре од тог стања. Спок тражи посету својој матичној планети, а Звездана флота одбија захтев. Затим се сломи и поверава Кирку да доживљава опасне последице „пон фарра“, стања кроз које пролази сваки вулкански мужјак у којем се морају парити или умрети.
Кирк не послуша наређења да помогне свом пријатељу, доводећи их на планету Вулкан на церемонију. Спок упознаје Т'Пинг, његову уговорену партнерку, али она је већ нашла партнера у мужјаку по имену Стонн. Т’Пинг тражи да се Спок бори за њу - не са Стоном, већ са Кирком. Спок се љути на ову одлуку, али њих двоје се ипак свађају. Кирк почиње јако да губи од Спока, и тако Мекој упада и даје Кирку ињекцију, наводно да би му помогао да се привикне на атмосферу. У ствари, то је лек који симулира смрт, тако да Кирк и Спок могу прекинути битку и вратити се у Ентерприсе неоштећен. Али пре него што оде, Спок се суочава са Т'Пингом и Стоном, говорећи им да понекад имају некога или нешто „ипак није толико пријатна ствар колико жеља.
6 6. Уједињење (Следећа генерација)
Одлична дводелна епизода из пете сезоне Следећа генерација, "уједињење" доноси са собом камео Леонарда Нимоја као Спока, и то ће бити једна од најпопуларнијих епизода у историји франшизе.
Адмирал Звездане флоте Бракет обавештава Пикарда да је амбасадор Спок нестао и постоји бојазан да је можда пребегао Ромулу. Пикар режира Ентерприсе на планету Вулкан, где се састаје са Споковим оцем, Сареком, како би прикупио више информација о томе где се налази његов син. Сарек наводи име ромуланског политичара Пардека. Пикард одлази до Ромула, где он и Дата прате сенатора, да би га његови телохранитељи упали у заседу и киднаповали. У подземном бункеру проналазе Спока. Ово откривање легендарног лика завршило је први део емисије.
У другом делу, Спок објашњава Пикарду да није потпуно напустио резервацију — он не пребегне, већ уместо тога користећи неортодоксне путеве да покушају да успоставе дипломатске везе са Ромуланцима, са којима је Федерација дуго била мучна везе. Пикар изражава своју забринутост због мотивације Ромуланаца, и Спок се слаже, али као прави дипломата не одустаје од покушаја да још увек распрши ствари.
"Уједињење" урадио сјајан посао враћајући лик из оригиналне глумачке екипе и да се не осећа као да је избезумљен. Нимои је сјајан, наравно, и права је посластица видети Спока како комуницира са Пикардом.
5 5. Посетилац (Дееп Спаце Нине)
"Посетилац" борави, заједно са „На бледој месечини“, као један од ДС9најпопуларније епизоде. Занимљиво је да се обе врте око дубоко личних мисија, и свака осветљава унутрашње животе Џејка и његовог оца Бењамина, респективно. Обоје се баве путовањем кроз време и избором у нечијој судбини, и начином на који се принципи као и емоције преплићу у доношењу одлука. „Посетилац“ је можда најснажнија алегорија о губитку и жаљењу коју је емисија икада видела, и уздрмаће чак и оне најтврдокорнијих.
Сиско изводи Јакеа на УСС Дефиант да сведочи ретке инверзије црвоточине. На њихов варп погон утиче преблизу црвоточине, а погон ослобађа преоптерећење које прекида постојање Сиска. Џејк верује да му је отац мртав и наставља са мисијом. Видимо како године пролазе, како Џејк наставља са својим животом, а привиђења његовог оца му се појављују, на краткотрајне тренутке. Џејк наставља да постаје велики писац, али никада не може да уздрма губитак свог оца. До краја епизоде све је обновљено, а отац и син одлазе са већим поштовањем једни према другима.
4 4. Година пакла (Воиагер)
Како год човек осећа Звездане стазе: Војаџер, биће вам тешко да нађете некога ко не воли „Година пакла“. Овај дводелни део из 4. сезоне је насилник: капетан Џејнвеј и посада Воиагер уђу на територију коју контролише Захл. Мали брод их наилази, идентификује се као део Кренимске трке и наређује им да се окрену. Џејнвеј игнорише наизглед безазлену претњу, али тада масивни зрак трансформише ужурбану планету Захл у дивљину, оштећује Воиагер, и повећава величину брода Креним.
Креним прете посади, објашњавајући им да имају оружје за промену времена које користе да трансформишу делове универзума да би испунили своје жеље. Тхе Воиагер је у стању да избегне заробљавање, али је тешко оштећен. Џејнвеј наређује посади да оде на савезничке бродове, а она управља бродом директно у брод Креним. Ово уништава временско оружје и ресетује временску линију.
Ова епизода је за многе настала ниоткуда Воиагер гледалаца. Донео је причу коју многи нису очекивали од сезоне, а сијао је оригиналношћу, узбуђењем и одличним специјалним ефектима.
3 3. Невоља са Трибблесом (Оригинална серија)
Посада оф тхе Ентерприсе је позван преко сигнала за помоћ у Дееп Спаце Статион К7, испоставу Схерманове планете. По доласку их дочекује Нилз Барис, члан одбора за пољопривреду за овај сектор. Он је послао сигнал, не баш због невоље, већ да би Звездана флота чувала своје залихе житарица квадротритикалеа док је чекала транспорт. Кирк се слаже и екипа заузима своја места.
Појављују се Клингонци, а тензије расту док траже приступ станици. У међувремену, трговац по имену Сирано Џонс нуди триббле поручнику Ухури. Она прихвата дивног, нејасног љубимца и доноси га на брод. Убрзо су се триблови експоненцијално умножили и ушли су у системе брода као и у драгоцени терет. Али док се прекомерно ухрањени триблови гомилају мртви, др Мекој открива да је неко отровао жито. Клингонац је ухапшен, али то је само прикривање правог идентитета кривца: Барисов помоћник, Арне Дарвин.
"Невоља са трибблесом" комбинује све Трекиан компоненте које волимо, заједно са смешном реакцијом екипе на мале триббле. Остаје једна од најомиљенијих прича о Трек-у, чак је и добила неколико омажа у годинама након тога.
2 2. Унутрашње светло (Следећа генерација)
Као што је Ентерприсе излази из Парвенијум система, наилази на мистериозну сонду, која скенира брод и погађа капетана Пикарда енергетским снопом. Он губи свест и буди се на чудној планети званој Катаан. На овој планети он није Пикард, већ Камин, гвожђар. Ожењен је Елин и живи миран живот у граду Ресик.
Камин открива да је његову планету погодила суша, која ће временом учинити планету ненастањивом. Цивилизација нема технологију да побегне од предстојеће катастрофе. Годинама касније, након што му је жена умрла, Камин види лансирање ракете. То је иста сонда од самог почетка.
Пицард сазнаје да је сонда послата да каже другима шта се догодило њиховој раси, непосредно пре него што се поново пробуди на Ентерприсе. Иако га није написао алум Трек, већ слободњак по имену Морган Гендел, "Унутрашња светлост" широко се сматра једном од најјачих епизода целе франшизе. То је путовање у живот другог, са Хичкоковском меланхолијом.
1 1. Ин тхе Пале Моон Лигхт (Звездане стазе: Дееп Спаце Нине)
За најбољи избор на овој листи, одлучили смо да идемо са нечим што је више дубоки рез: "У бледом месечевом светлу", епизода из Дееп Спаце Нине. У епизоди, капетан Сиско је суочен са правим превирањима јер мора да изда своје принципе како би покушао да спасе десетине невиних живота.
Сиско схвата да Доминион наноси тежак данак Федерацији у борби, и да ће вероватно следеће кренути за неутралним Ромуланцима. Да би привукао пажњу Ромуланаца на то питање без икаквих доказа, он је кривотворио дневник података. Све у свему, злочинац и амбасадор губе животе због његових напора, али милиони су спасени. Видимо да је Сиско овде гурнуо више до својих моралних граница него што је било који лик раније. Ова епизода експлодира горко-слатку сложеност компромиса и дуалност човека. То је узвишено.
-
Које су твоје омиљене Звездане стазе епизоде свих времена?