Интервју са Патриком Сомервилом: Станица једанаест

Патрицк Сомервилле је творац Станица једанаест, емисија ХБО заснована на истоимени роман Емили Сент Џон Мандел. Сомервилле је такође био извршни продуцент у серији и номинован је за Еми за изванредан сценарио за ограничену или антологијску серију или филм за "Непрекинути круг", Станица једанаестфинале серије. Емисија се одвија у две временске линије, једна у данашње време док неименована пандемија брише већину светских становништва, а још неколико година касније док путујућа симфонија путује наоколо и приређује представе за преживеле пандемија.

У средишту свега су Кирстен (коју глуми Матилда Лолер као младу, а Мекензи Дејвис као одраслу особу) и Џиван (коју глуми Химесх Пател), две особе повезане временом. Станица једанаест прати њихово заједничко путовање, а затим раздвојено док прелазе пејзаж новог света и раде ка нечему што личи на наду. Осим што је номинован за сценарио, Пател је добио и номинацију за најбољег главног глумца, док је Хиро Мураи добио признање за режију епизоде ​​"Ватрени точак".

Сцреен Рант сео са Сомервилом да разговарамо о свим стварима Станица једанаест, укључујући како је сазнао да је номинован, епизоду на коју је најпоноснији осим оне за коју је номинован и још много тога.

Навијање на екрану: Пре свега, честитам на номинацији за Еми. Веома је заслужено за вас и цео тим. Каква је била ваша реакција када сте сазнали? Како сте сазнали?

Патрицк Сомервилле: Одбацио сам ћерку у камп. Био сам заглављен у средњој линији аутомобила и први сам чуо за Химеша. То је био онај који ме је управо толико обрадовао због њега, тако узбуђен. Нисам имао превелика очекивања, али сам знао које је јутро. И добили смо гомилу признања од Телевизијске академије, тако да сам заиста поносан на нашу екипу и на све који нису добили номинације. Сви су дали пуно срца овој представи.

Ретко је да се адаптација осећа једнако снажном као изворни материјал док га мења. Био сам обожавалац књиге пре емисије и знам много људи који су је прочитали, и сви са којима сам разговарао су је волели. Какав је осећај имати тај сјајан пријем од фанова?

Патрик Сомервил: И ја сам био велики обожавалац књиге, и још увек сам, и мислим да смо само знали да морамо да урадимо неке прилично велике ствари да би ТВ верзија функционисала. Али Емили [Св. Џон Мандел, аутор] је био у пуној подршци и дао јој благослов. Само верујем у, ако ћеш се прилагодити, уради оно што треба да урадиш, иу смислу како је било видети шоу у свет, почели смо у време када није било пандемије, и испоручили смо шоу у другачији свет него што смо почели да правимо га у. И мислим да је то врло лако могло да нестане. Јер људи... то је било превише за суочавање.

Али мислим да је било довољно људи, а ми смо били довољно дубоко у сопственом искуству да је било довољно публике која је била спремна да буде као, "Ок, урадимо то. Хајде да дубоко заронимо у емисију о пандемији.„И мислим да смо на крају били у реду, јер емисија заправо није о силазној спирали очаја, већ о поновној изградњи и лечењу. И мислим да нам је то ионако потребно након неколико година овога.

Једна од најгенијалнијих и најочигледнијих промена је однос између Јеевана и Кирстен. У тој првој епизоди са Матилдом и Химешом, обе те представе су биле бриљантне. Шта је инспирисало ту промену? И шта те је навело да пожелиш да Јееван буде тај низ тамо?

Патрик Сомервил: Па, Џиван је одмах веома занимљив лик у књизи. И моје искуство са књигом је било као, "Хеј, где је тај тип отишао?„јер сам се с њим повезао веома рано у целој тој причи. Чак се и Емили, у роману, мало вратила на њега. Дакле, знали смо да желимо да Џиванов лик и улогу учинимо већим.

Што се тиче његовог односа са Кирстен, то је била само изјава једног од наших писаца у соби писца. Био је то Ник Кјуз, и на крају једног дана је био као, "Шта ако Кирстен заврши у том стану?„И то је све што је било потребно да почнемо да замишљамо кичму приче која траје 20 година, у смислу попут ове две особе које су изгубиле једно друго, а обојица некако не знају зашто, ни како. Дакле, добили смо мистерију из тога, као и много емоција.

Какав је Емилин првобитни одговор на ове промене и какав је био ваш однос сарадње са њом?

Патрик Сомервил: Па, она није била део собе писца, али нас је на неки начин бодрила и подржавала. И сваки пут када сам јој показао шта спремамо, она је само [рекла] само напред, [била] поверљива и само сјајан сарадник на тај начин. Била је заузета писањем Море мира и ради своје. Била је одличан партнер и надамо се да ћемо убудуће радити с њом више.

Видео сам извештаје да сте се потенцијално прилагођавали Гласс Хотел и Море мира.

Патрик Сомервил: Видећемо да ли ће бити право време, али Гласс Хотел је заиста узбудљиво. Посебно замишљајући Миранду [Даниелле Деадвилер] из Станица једанаест игра већу улогу у ТВ верзији него у књизи.

Даниелле Деадвилер је једноставно феноменална.

Патрицк Сомервилле: Она је невероватна. Она је заиста још један глумац који је направио Станица једанаест има смисла тако што ће донети оно што је донела и учинити Миранду стварном.

Номиновани сте за финале, "Непрекинути круг", што је одлична епизода. Свака епизода је тако добра. Да ли је за вас постојала нека изузетна епизода или сцена на коју сте посебно поносни, осим „Непрекинутог круга“?

Патрик Сомервил: О, човече. Толико тренутака. Када правите емисију, оне постају успомене на рад са пријатељима, а не искуство емисије. Тако да мислим да постоји нешто заиста посебно у седмој епизоди [Збогом мој оштећени дом]. Ја ћу ићи са тим.

А посебно, Набхаан [Ризван] реп "Екцурсионс", који је урадио тог дана, беспрекорно, и био је само дирљив. Било је то рано на нашем снимању, а били смо далеко од куће и сви су већ некако били поражени пандемијом. Шта год да Френк уради за ону двојицу у стану, Набхан је урадио за нас стојећи на снимању, ако то има смисла. Дакле, то је само једно сећање од стотина које ћу понети са собом до краја живота.

Кад смо код тога, како сте се окупили да бисте били сигурни да је нада у емисији изашла на сету?

Патрицк Сомервилле: Па, мислим, није нам било дозвољено на много начина због протокола. И тако је оно што се на крају догодило, мислим да је све што су сви имали у себи излило у сцене. Нисмо имали те мале отворе за евакуацију и вентиле да ћаскамо и дружимо се и некако испуштамо пару. Све се то некако прелило у представу, у добру и у злу. И мислим да је то био невероватан изазов за сваког глумца и сваког члана екипе, али мислим да смо се држали заједно на крају и мислим да то можете осетити гледајући емисију, то је све што смо имали када је камера била ваљање.

То је све прошло, било је тако лепо. Идем поново да погледам пре Емија.

Патрицк Сомервилле: Која вам је била омиљена сцена не у [епизоди] 10?

Целокупна епизода 7, гледање Макензијеве Кирстен док она гледа млађу Кирстен и тај развој свих тих догађаја. Свидео ми се начин на који се представа игра са временом и како се креће кроз њега. У ствари, волео сам Тхе Лефтоверс толико, на чему сте и ви радили, и то ме је подсетило на то.

Патрицк Сомервилле: Волим ту емисију, да. Оно што је невероватно у вези са Мекензијевим наступом у епизоди 7 је да су то њених првих 10 дана рада на станица [једанаест]. Тих дана 7. епизоде, то је била прва ствар коју смо снимили у Канади. И још није била са нама у Чикагу. После годину и по дана нагомилавања, појавила се, а ми смо имали епизоду 7 у рукама две недеље након снимања, и она је знала ко је Кирстен.

Станица једанаест Синопсис

Постапокалиптична сага која се протеже на више временских линија, причајући приче преживјелих у разорном грипа док покушавају да изнова изграде и замисле свет, држећи се најбољег од онога што је било изгубљен.

Станица једанаест је тренутно доступан за стримовање на ХБО Мак.