Интервју: Батман/Спавн са Тоддом Мекфарланом и Грегом Капулом

Батман/Спавн #1 је најузбудљивији кросовер године, који долази од писца Тода Мекфарлана и уметника Грега Капула. Кросовер од 48 страница ће спојити ДЦ Цомицс' Мрачни витез и Имаге Цомицс' Хеллспавн први пут у годинама. Ово издање ће такође поново ујединити Мекфарлана и Капула, чији су креативни таленти одликовали Спауна у раној фази, чинећи га вероватно најуспешнијим ликом из стрипа свих времена ван ДЦ-ја и Марвела.

Разговарали смо са Тодом Мекфарланом и Грегом Капулом о њиховој сарадњи, по чему се Бетмен разликује из Спавн-а, и шта фанови могу да очекују од предстојећег кросовера, који излази 14. децембра, 2022. Прича ће приказати Бетмена и Спауна који се удружују како би победили зликовца Мрачног витеза, Двор сова. Поред тога, кросовер ће садржати варијанте обрада Капула, Мекфарлана, Хорхеа Хименеза, Шона Гордона Марфија, Џејсона Фабока, Џима Лија, Габријела Дел Отоа, Франческа Матине, Ј. Сцотт Цампбелл и Бретт Боотх.

Узнемиреност екрана: Пошто је ово трећи, Бетмен/Спавн цроссовер, по чему се овај разликује од осталих? А шта фанови могу очекивати овог пута?

Тодд МцФарлане: Надамо се да ће се ово вратити на оно што смо очекивали када смо куповали књиге када смо били деца, или када смо први цроссовер, који је да натера људе у нашој индустрији да се узбуде и подсети их зашто су уопште почели да сакупљају било како. Понекад се ради о оваквим тренуцима, где се само забављате, преко врха, "шта ако?" тип ствари које сада постају стварност. Дакле, ако можемо буквално да поновимо део тог ентузијазма који смо осећали док смо били деца сакупљајући, и/или оно о чему су људи, надамо се, мислили први пут пре 25 година, али то је нова генерације. И тако је дошло време да у суштини направимо журку за њих, садашњег колекционара стрипова. Забавна, цоол, сјајна књига, за коју се надам да ћу моћи да напишем причу која је, знате, забавна. То је то, зар не? И не радимо ништа што је супер дубоко или смислено. Само правимо паклени стрип. Шта није у реду са тим?

Грег Капуло: Смешна времена.

Узнемиреност на екрану: Мислим да је много тога што одјекује обожаваоцима о Спавну чисти осећај ентузијазма и дух стварања књиге кул изгледа. Шта вам Спавн омогућава да изразите што се разликује од других ликова, укључујући Бетмена?

Грег Капуло: Говорећи у моје име, Спавн је много слободнији. И наравно, постоје делови њега који су бол у гузици, као што су ланци, али пошто је он тако органски, а његов костим је жив, он има енергију, много је као да се само игра са облицима. Говорио сам људима, они би се смејали, а ја кажем, „Ја само користим своје омиљене облике,“ јер твоја рука једноставно воли да ради одређене ствари, знаш, схватио си је, твој ток, што је кул. А са Спавн-ом заиста могу да се решим тога. И тако, када се играм са овим малим делићима претеривања и слободним стиловима [то је] ту за Спавна, то није толико за Бетмена. Бетмен се игра мало директније. Спавн, ја добијам ову бесплатну, природну, савитљиву, шашаву за њега која је радост.

Навијање на екрану: Дефинитивно разумемо ваш Батман трчати током Ново 52, на пример, ове веома равне, круте линије. И зато је веома узбудљиво размишљати само о тим визуелним контрастима између Бетмена и Спауна.

Грег Капуло: Да, један је веома монолитан. Мој Бетмен је веома монолитан, као што сам намеравао да буде, а Спавн је просто дивљи, знате на шта мислим? Тако да је добро да се они супротставе једни другима. Ако је све исте јачине, исте брзине, заиста је помало досадно. Мислим да је то добра, фина мешавина.

Тодд МцФарлане: И ја покушавам да мало извучем неке од тих разлика у писању. Не само да имају своје сличности визуелно и своје разлике, како је Грег говорио, већ се оба та дела односе и на њихове личности. Па да ли ја мислим да су и они зли и створења ноћи? Да. Да ли обоје желе да униште зло тамо где оно стоји? Наравно да јесу. Да ли понекад имају потпуно различите методе да дођу тамо? Да. Да ли је њима обоје послужило на начин који им је омогућио да преживе дуг, дуг рат? Да. Дакле, да ли је један метод бољи од другог? Не баш. Упалило је обојици. Још увек се туку. И тако ћу се дотакнути тога у причи, и неких њихових разговора, а да не будем превише речи у књизи и не направим психолошки састанак, што мислим да бих могао да урадим, буквално. Мислим да би ова два лика на сцени дебате било фасцинантно слушати сат времена. Али то може бити још једна књига за други дан. А Грег то очигледно ради визуелно. Тако да ћемо се мало забавити с тим.

Сцреен Рант: Што се тиче сарадње, како је поново радити заједно после свих ових година? Шта вам је био омиљени део ове сарадње?

Грег Капуло: Па, први, најлакши одговор: радост. То је радост.

Тодд МцФарлане: Срећа срећа. Радост радост.

Грег Капуло: Скот Снајдер и ја смо заједно били на више панела. А када ме питају за моје омиљено време у стрипу, то га излуђује. Али ја кажем, и то је истина, радећи са Тодом. Било је то најзабавније што сам икада имао у стриповима. Не кажем да се нисам забављао са Скотом или Фабијаном Нициезом, или било ким са ким сам радио, све је било забавно. Али рад са Тодом, можда зато што је он колега уметник, сигуран сам да је то компонента. Имамо сличне личности, то је компонента, имамо исти сензибилитет са приповедањем, то је компонента. Обоје смо одгајани радећи ствари у Марвеловом стилу, који није цео сценарио, веома лабав. То је велика компонента. Са Тоддом је задовољство радити. И за све моје време и године рада са њим, никада није било ничега где ми је рекао да не могу, или „могу ти промени ово," или, "уради то на овај начин, или уради то на начин." И без обзира шта сам предао, он би успео рад.

И осврнем се на неке од тих Спавн ствари, и тако сам сишла с ума. Било је то као ацид трип, како сам постао цртани. Сада гледам на то, јер сам се само играо са облицима и нисам толико бринуо о изради нацрта, и никада није трепнуо, никада није рекао: "Хеј, можеш ли то обуздати." Дакле, рад са Тодом је најлакши и најзабавнији ствар. И остали смо блиски свих ових година, и ако ништа друго, зближили смо се, у годинама које смо били раздвојени. Дакле, враћање заједно на лику који је он створио, који ми је веома познат након толико цртања, и рад са мојим добрим дугогодишњим партнером и пријатељем, није ништа друго до радост. Мислим, рокови су једина ствар која извлачи мало забаве из тога, али можете захвалити адвокатима на томе *смех*. Али све је то добро, јер мислим да ће навијачи видети радост и забаву на страници. Јер када сте добро расположени у вези са оним што радите и срећни сте, мислим да се то види. И дефинитивно мислим да гледајући своје странице овде, док радим, мислим да се то појављује на овим страницама, и да ће фанови то осетити на висцерални начин.

Тодд МцФарлане: Само да томе додам, Грег је на неки начин одао једноставну формулу. Као неко ко је живео у рововима цртања и зна колико је тешко, ако можеш да задржиш свог уметника ангажованог, и забављени и срећни – најлакши начин да то урадите је да се с времена на време ослоните на њих и кажете: „Шта хоћеш да нацртати? Шта вас узбуђује?" Не, "Моја прича све време. Ја сам писац, ја сам писац о писцу." Али питате: "Ко су ваша два омиљена негативца овога лик?" Волео бих да су ми неки писци са којима сам радио у прошлости постављали та питања. Само ми дај једну за свака твоја четири, зар не? Само реците: "Хеј, Тодд, ког лошег момка би желео да ставиш на Спајдермена, или Хулка, или шта већ." Јер Грег је то рекао: ако уживате, требало би да се појави на страници. И на крају дана, то је све што желите. Јер ако се појављује на страници, у теорији, требало би да буде кул стрип. То је све што покушавамо да продамо, узбудљиве, цоол стрипове, занимљиве стрипове. Дакле, ми смо у визуелном медију, зар не?

Дакле, прича коју разумем игра велику, огромну компоненту на њој. Али никада и можда, ја сам пристрасан јер сам уметник, никада не потцењуј вредност онога што уметност јесте. И рекао сам то раније, ово је лака формула, зар не? Имате два избора. Даћу вам два избора: можете или да купите стрип који има корице и унутрашње уметничко дело Микеланђело, а написала га је моја мама, или можете имати стрип који је написао Вилијам Шекспир, и то је нацртала моја мама. Не знам, ако можете да изаберете само једног, кладим се да ће 99,99%, осим Вилијамове маме, узети књига која добро изгледа, и будите мало љути што мама није написала по стандардима уметничко дело. Али ако имате сјајну причу и осредње до лоше уметничке радове, то боли. То боли. Боли прича. Тако да ће се Грег, бити срећан и ентузијастичан, само показати на страницама и идемо.

Навијање на екрану: Апсолутно. Да се ​​вратимо на ликове и зликовце, зашто сте одлучили да за овај цроссовер идете са зликовцем из Бетмена? Зато што Спавн има ову веома занимљиву мешавину демонског, али и људског.

Тодд МцФарлане: Моја одлука је била да митологија о Бетмену, и његовом свету, и ДЦ и његовом универзуму, И ликови последњих 30 година који су расли у Спавну, ако се све то сабере, то је неодољив. И, стао сам и рекао, "Шта желимо да ставимо у књигу?" и на крају, оно што сам желео да ставим у књигу је наслов књиге: Бетмен и Спаун. А ако почнемо да водимо три највећа негативца са Спавнове стране и три највећа зликовци са Бетменове стране, а онда можда убаците Лекса Лутора унутра, или шта год, добиће компликован. А знали смо да имамо само 48 страница у једном броју. Можда бисмо написали другачију причу, Грег би нацртао другу причу, да смо знали да ћемо направити три издања.

Имали смо једну прилику да испричамо једну причу, и нисам желео да је компликујем. Дакле, или имамо Бетмена да дође на страну ограде, која је Спавн универзум, или Спавн дође и скочи у ДЦ универзум. И одабрао сам тај скок тамо и не жалим због тога. Очигледно је то дужа, историјска страна ограде ионако, па идите на ту страну. И онда намигујемо са обе стране ограде током целе приче. И смислите групу зликоваца, Суд сова, који раде прилично беспрекорно у оба универзуми, јер Спавн постоји већ дуго времена, а Двор сова постоји већ дуго време. Тако добар избор, Грег. И о, успут, избор Суда сова био је Грегов. Значи то је било то. Грег и ја бисмо полудели када бисмо само могли да нацртамо све наше омиљене ликове Спауна и Бетмена, али то не би била књига коју бисмо могли да испричамо у једном даху. Имамо једну пукотину на Батману/Спавну, хајде да кажемо Батману/Спавну што је више могуће.

Грег Капуло: Да, постојао је само још један лик који сам мислио да препоручим, а то је био Бетмен који се смеје. То никада неће бити Џокер. Знате, зато што има толико Џокера тамо, а ја волим Џокера, и волео сам да радим Смрт породице и све то, и све остало што сам урадио са Џокером Батман. Али други лик који смо Скот и ја заједно креирали био је Бетмен који се смеје, и испоставило се да је то заиста популарни лик за кога сам осећао да је мрачан и да је имао савршеног – мислим, он има шиљке као Спавн, он има Бетмена елемената. Вау, то их стварно спаја, али за мене нема мистику коју има Суд. И тако сам осетио да ће Тод вероватно успети да смисли нешто заиста кул, а моја утеха је била да још увек имам Талоне са којима се могу играти. Тако да још увек могу да нађем некога ко може да се држи у оваквом окружењу са овим другим обученим борцима. Па само кажем, "Да, то је хладнија мешавина."

Мислим да сте већ видели превише о Бетмену који се смеје. Суд је, за мене, најбоља ствар коју је Скот Снајдер створио када смо били на Бетмену, и ја му то стално говорим. Кажем: „Чињеница да сте ово убацили у митове о Бетмену, после свих ових деценија Бетмена, и дали сте му ово ствар која ти је под носом четири стотине година, само мислим да је то била најбриљантнија ствар коју је икада Готово. И тако да сада можемо да их укључимо у причу, капа доле Скоту, свакако. И осећа се добро и удобно. И то је само забавно. Знаш, супер је.

Тодд МцФарлане: Само да се на тренутак дотакнемо тога, Бетмен који се смеје је визуелно ремек дело које је Грег имао. Мислим да је заправо паметнији потез, нехотице, што је Грег изабрао Суд сова. Јер да смо ишли са Џокером, или Бетменом који се смеје, било би као да је мрак по мраку. Јел тако? готхиц он готхиц он готхиц, а ми бисмо помало ударали исти бубањ. Суд сова, нека врста друштва, је мало утемељенији, да нам да мало предаха у приповедању, уместо да све буде фантастично. Мислим да је Бетмену и Готаму с времена на време потребна нормалност, иако је овде ова фантастична група, али мислим да помаже.

Батман/Спавн #1 објавиће ДЦ Цомицс 14. децембра 2022.