Шта значи „сутра и сутра и сутра“ у Звезданим стазама Чудни нови светови
Звездане стазе: Чудни нови светови, сезона 2, епизода 2 позајмљује наслов из једног од најпознатијих говора из Магбета Вилијама Шекспира.
УПОЗОРЕЊЕ: Овај чланак садржи СПОЈЛЕРЕ за Звездане стазе: Чудни нови светови, сезона 2, епизода 3, „Сутра и сутра и сутра“.Звездане стазе често је позајмљивао фразе од Шекспира за наслове епизода, и Звездане стазе: Чудни нови светови додаје још један наслов тој листи уз сезону 2 „Сутра и сутра и сутра“. Овај цитат потиче од Вилијама Шекспира Мацбетх Чин 5, сцена 5, непосредно након што је насловном лику речено да му је жена, Лејди Магбет, умрла. Док тугује, Магбет износи своје мишљење да је све што је до сада урадио у свом животу било бесмислено. Мало суморно за Звездане стазе, али „Сутра и сутра и сутра“ сугерише да свачији живот има значај и да је сваки направљен избор заправо веома важан.
„Сутра и сутра и сутра“ прати класично путовање кроз време Звездане стазе радња, као Ла'ан Ноониен-Сингх (Кристина Чонг) и алтернативни универзум капетан Џејмс Т. Кирк (Пол Весли) се налазе у прошлости, борећи се да спасе будућност.
Шта „Сутра и сутра и сутра“ значи у Звезданим стазама: Чудни нови светови
Занимљиво је да Макбетов говор који почиње овом фразом говори о узалудности живота. Непосредно након смрти своје жене, Лејди Магбет, Магбет тврди да је живот „причу коју је испричао идиот [...] која ништа не значи“. Али Звездане стазе: Чудни нови светови закључује сасвим супротно. Акције и достигнућа Лаана и капетана Кирка у овој епизоди су све само не узалудна. Они враћају исправну утопијску временску линију и спречавају Ромулане да промене будућност, спасавајући безброј живота. Ла'ан и Кирк успевају да спасу Ла'аново сутра и обезбеде му бољу будућност Кирк и његов брат, Сем (Дан Јеаннотте).
Нажалост за ову верзију капетана Кирка, њихов успех у заустављању Ромуланског убице значи да Кирк и његова временска линија престају да постоје. Али то не значи да његов живот ништа не значи. Не само да је његово учешће било кључно за спасавање дана, већ је оставио и приличан утисак на Лаана. Она га сигурно неће заборавити и само то чини његов живот (и смрт) значајним. Ипак, баш као и Магбет када држи свој чувени говор, Ла'ан сам завршава епизоду. Како се епизода ближи крају, Ла'ан плаче у својој соби због смрти свог капетана Кирка и чињенице да никоме не може рећи за њега.
Звездане стазе су већ много пута цитирале Шекспира
Не само да их има много Звездане стазе епизоде су користиле Шекспирове цитате као наслове, али Звездане стазе познато је да ликови редовно цитирају Шекспирове драме и сонете. Патрика Стјуарта Капетан Пикар је посебно волео да се позива на Шекспира и често се обраћао Барду када је држао своје чувене говоре. С обзиром на то да је Шекспир и даље један од најпознатијих писаца више од 400 година након његове смрти, није изненађујуће да су га људи и даље цитирали у 23. веку. У ствари, тачан говор „Сутра и сутра и сутра“ добија свој наслов из такође инспирисаног другог Звездане стазе наслов епизоде са Звездане стазе: Оригинална серија епизода "Сва наша јучерашња времена".
Упркос свом срцепарајућем крају, „Сутра и сутра и сутра“ доказује да је живот више од „шетајућа сенка“. Ова епизода окреће Магбетове речи на главу и демонстрира огроман утицај који једна или две особе могу имати на ток историје. Магбет почиње да зажали због својих злобних избора јер је на крају изгубио све, али Ла'анови поступци су помогли да се спаси будућност, тако да, упркос губицима, она не жали за њима. Уз дивне наступе Кристине Чонг и Пола Веслија, Звездане стазе: Чудни нови светови „Сутра и сутра и сутра“ је добродошао додатак дугачкој листи Звездане стазе епизоде са климањем Шекспиру.
Звездане стазе: Чудни нови светови 2. сезона емитује четвртком на Парамоунт+.