Чудни нови светови показују Хемеров прави утицај на Звездане стазе

Резиме

• Значај и утицај поручника Хемера на Звездане стазе илустрован је у „Изгубљени у преводу“, показујући трајни утицај лика упркос његовој трагичној смрти у првој сезони.
• „Изгубљени у преводу“ истражује тугу кроз борбу поручника Ниоте Ухура и Број један, који обоје имају потешкоћа у интеракцији са инжењером Пелијом због Хемеровог одсуства.
• Повратак поручника Хемера у епизоди је паметно обрађен, користећи видео снимке и халуцинације да би пружио увид у његов однос са Ухуром и супротстављајући гротескну халуцинацију са живом верзијом виђеном у видео снимци.

Упозорење: СПОЈЛЕРИ за Звездане стазе: Чудни нови светови, сезона 2, епизода 6 – „Изгубљени у преводу“.Иако је поручник Хемер (Брус Хорак) трагично погинуо у првој сезони Звездане стазе: Чудни нови светови, емисија наставља да илуструје Хемеров значај и његов утицај на Звездане стазе. Уведено у пилот епизоди Чудни нови светови

, поручник Хемер је служио као главни инжењер на УСС Ентерпрајзу под командом капетана Кристофера Пајка (Енсон Маунт). Припадник ретке подврсте Андоријанаца познате као Аенар, Хемер је био фасцинантан лик који је оставио приличан утисак, упркос томе што се појавио у само шест епизода.

Чудни нови светови сезона 2, епизода 6, "Изгубљени у преводу" видео повратак поручника Хемера, додуше као део видео снимка и халуцинације. У епизоди, поручник Ниота Ухура (Селија Роуз Гудинг) почиње да чује и види ствари које нико други не може, укључујући узнемирујућу визију зомбованог поручника Хемера. Хемер је деловао као ментор Ухури и она наставља да се бори са његовим губитком. Број један (Ребека Ромејн), такође, наставља да се бори са својом тугом због Хемерове смрти, док се према новом инжењеру предузећа, Пелији (Керол Кејн), односи са хладноћом.

Чудни нови светови доказују колико је Хемер био важан

„Изгубљени у преводу“ је такође емоционално истраживање туге, јер и Ухура и Уна имају потешкоћа у интеракцији са инжењерком Пелијом јер је њено присуство стални подсетник да је Хемер отишао. Ухура проводи већи део епизоде ​​радећи на откривању узрока својих халуцинација, и приморана је да се суочи са својом тугом и својим страховима од смрти. Док Ентерпрајз покушава да допуни гориво деутеријумом у маглини на ивици истраженог свемира, Ухура на крају схвата да унутар деутеријума постоје ванземаљци који су покушавали да комуницирају са њима њеној.

Иако „Изгубљени у преводу“ доказује шта важан лик Хемер је био, епизода заиста припада Ниоти Ухури. Она је та са којом ванземаљци бирају да комуницирају и она је та која схвата шта ванземаљци покушавају да јој кажу. Али током свих њених борби, она никада није сама. Не само да гостујући поручник Џејмс Кирк (Пол Весли) остаје поред ње, већ се Хемерово присуство осећа током целе епизоде. Након што је Ухура открила извор њених халуцинација, поново види Хемера, више не као зомбија, већ здравог. Иако Ухура сада зна да то заправо није Хемер, скоро да се осећа као да је он онај тамо на мосту, који је гледа са поносом.

Чудни нови светови паметно су решили Хемеров повратак

Поручник Хемер је био добродошао призор Чудни нови светови' „Изгубљени у преводу“, чак и ако се појављује само у видео снимцима и халуцинацијама. То што је Ухура гледала видео записе Хемерове подучавања био је паметан начин за Чудни нови светови да би пружили бољи увид у њихов однос и вратили лик који је отишао прерано. Укључивање ових видео клипова у епизоду у којој се Ухура мора суочити са својом тугом добро функционише. Гротескна халуцинација исушеног Хемера у оштрој је супротности са живом верзијом из Ухуриних видео снимака и као резултат тога је још страшнија.

Креатори иза Чудни нови светови су то наговестили Брус Хорак ће се вратити као други лик у неком тренутку у будућности. Звездане стазе има историју постављања истог глумца у различите улоге - само питајте ветерана Трек глумац Џефри Комбс, који је био Ференги, Ворта и Андоријанац. Бруце Хорак је скоро непрепознатљив под свом шминком и протезама које су га претвориле у Аенара, остављајући му могућност да се врати као људски лик без протетике или као други ванземаљац врсте. У ком год својству да се врати, Брус Хорак ће бити добродошао у свим будућим епизодама Звездане стазе: Чудни нови светови, а Хемеру ће увек бити место у Звездане стазе универзум.

Звездане стазе: Чудни нови светови 2. сезона емитује четвртком на Парамоунт+.