Поново покретање Нетфлик-ових Хроника Нарније коришћењем завршетка оригиналне књиге била би огромна грешка

Резиме

• Нетфликсово поновно покретање Хроника Нарније не би требало да се држи оригиналног краја јер може да удаљи гледаоце због својих тешких религиозних призвука.
• Тренутни фантастични пејзаж захтева освежавајуће преокрете, тако да Нетфлик мора пажљиво да одлучи које делове изворног материјала да задржи, а којих да се реши.
• Постоје прилике да се крај финоши уношењем измена, као што је избегавање експлицитног помињања пада и укључујући Сузанино присуство, како би се успоставила равнотежа између поштовања изворног материјала и обезбеђивања затварања за све ликова.

Била би велика грешка да Нетфлик користи оригинални завршетак Дневници из Нарније у свом предстојећем поновном покретању. У све ширем пејзажу телевизијских адаптација, Нетфлик-ов амбициозни подухват у безвременски свет фантазије Ц.С. Левиса има ватрене обожаваоце који чекају његово објављивање. Иако је могућност поновног разматрања магичног царства и његових вољених ликова узбудљива, верно придржавање изворног материјала могло би да се покаже као огроман погрешан корак.

Својим поновним покретањем, Нетфлик настоји да очара савремене гледаоце и представи Дневници из Нарније у нову еру. Тренутни фантастични пејзаж захтева освежавајуће преокрете, као и лукове приче и ликове који одјекују модерном публиком. Дневници из Нарније књиге су објављене 1950-их, тако да би њихово прилагођавање за данашње гледаоце могло бити изазов за Нетфлик. Мораће пажљиво да одмери своје опције када одлучује које делове изворног материјала да задржи, а којих да се ослободи.

Крај Хроника Нарније неће радити 2023

Стварни завршетак Дневници из Нарније романи неће радити као завршетак предстојеће Нетфлик адаптације. У областима књижевности и фантастике, мало је дела које је тако очаравајуће очарало читаоце Дневници из Нарније. Безвременске приче о Нарнији одувек су биле прожете алегоријом, углавном под утицајем Луисових протестантских хришћанских веровања. Тешки религиозни призвук приче, посебно на крају завршног тома, Последња битка, ризикује да отуђи оне из других вера. Чак и они који деле ту веру можда неће желети да виде тако тежак приказ у фантастичној серији бежања.

Изван питања религије, завршетак Дневници из Нарније је суморна и незадовољавајућа. Изненадна смрт свих осим једне главне глумачке екипе је обесхрабрујућа. Штавише, крај се фокусира на ликове представљене тек у последњој књизи, стварајући осећај неповезаности са свеобухватном нарацијом. Ако Нетфлик прати нацрт овог оригиналног краја, ризикује да изазове контроверзу, нпр. Игра престола. Да не би упао у исте замке, Дневници из Нарније мора да се креће у деликатној равнотежи између очувања свог безвременског шарма и стварања краја који се допада различитим сензибилитетима савремених гледалаца.

Писање новог краја је квака-22 за поновно покретање Нетфликсових Хроника Нарније

Имајући у виду монументални задатак измене краја вољене књиге, Нетфлик'с Хронике Нарније ремаке суочава са ситуацијом Цатцх-22. С једне стране, ризикује да изазове гнев побожних обожаватеља ако писци промене крај. С друге стране, неуспех да се промени крај може да досади или увреди оне који не деле сличну веру или не уживају у тешким алегоријама. Међутим, постоје прилике за финоћење краја, чак и ако серија кулминира причом из Последња битка. На пример, избегавање експлицитног помињања судара и укључивање Сузаниног присуства могло би да успостави равнотежу између поштовања изворног материјала и обезбеђивања затварања за све ликове.

Промена изворног материјала у адаптацијама књига у филм често доводи до незадовољства обожавалаца. Без обзира на то, било је случајева адаптација књига на филм које су се усудиле да одступе од свог изворног материјала и наишле су на огромно обожавање публике. Значајни примери, као нпр Принцеза невеста, Вили Вонка и фабрика чоколаде, и разне Божићне песме адаптације, показују да измена приче може бити тријумф ако се ради креативно и промишљено. Одговарање на прави тон са очекивањима и емоцијама публике ће се несумњиво показати као застрашујући задатак, али би могло да редефинише фантастични свет Нарније за генерације које долазе.

Нетфлик можда неће морати да брине о свом проблему завршетка Нарније

Као и са Дизнијевим серијама 2000-их и ББЦ филмовима касних 80-их, Нетфликс Хронике Нарније римејк би могао да буде отказан пре него што се заврши. Иако овај сценарио можда није идеалан, могао би ублажити притиске креирања задовољавајућег краја. У случају да серија буде успешна, Нетфликс би такође могао да одлучи да прилагоди романе хронолошким, а не редоследом објављивања, почевши од Мађионичарев нећак. Затим би писци могли да се удубе Лав, вештица и орман и остатак серије. Наратив би могао да тече беспрекорно са овом секвенцом, што би довело до модификоване верзије Последња битка.

Још један одржив приступ који би Нетфлик могао размотрити је сужавање обима адаптације. Платформа за стриминг би могла да направи компактнији, али кохерентнији наратив фокусирајући се искључиво на Лав, вештица и орман, принц Каспијан, Воиаге оф тхе Давн Треадер, и Сребрна столица. Нетфлик би тада могао да производи Коњ и његов дечак и Мађионичарев нећак као спинофф прекуелс. Међутим, ова неизвесност око поновног покретања такође представља прилику за Нетфлик да креативно управља потенцијалним изазовима. Стратешким одабиром адаптација, производњом спин-оффа и праћењем добро осмишљеног хронолошког редоследа, Нетфлик то може осигурати Хронике Нарније римејк не пропада.