Џеф В. Интервју Берда: Звездане стазе: Чудни нови светови

Резиме

• Режисер Џеф В. Бирд је имао за циљ да створи филмски осећај за ову епизоду, наглашавајући крупне планове како би пренео мисли ликова и трауму рата. Желео је да се гледаоци осећају као да су усред рата, стварајући осећај клаустрофобије и нелагодности.
• Берд хвали глумачку екипу због посвећености њиховим улогама, а Џес Буш му је чак слао истраживачке материјале о ПТСП-у и ратним траумама. Глумци су урадили опсежан домаћи задатак како би били сигурни да су њихове представе аутентичне и унеле дубину својим ликовима.
• Укључивање сцене клингонске вечере у епизоду упућује на будуће догађаје у Звезданим стазама ВИ и наглашава интеракцију између различитих серија Звезданих стаза. Берд је, заједно са писцем Дејвијем Перезом и глумцем Робертом Висдомом, имао различите интерпретације Дак'Рахових мотива, сматрајући га или реформисаним и искреним или распроданим из правих разлога.

Упозорење: СПОЈЛЕРИ за Звездане стазе: Чудни нови светови, сезона 2, епизода 8, „Под плаштом рата“Режисер Џеф В. Бирд води овонедељну мучну и моћну епизоду Звездане стазе: Чудни нови светови, који задире у ожиљке Клингонског рата које још увек носе др Џозеф М'Бенга (Бабс Олусанмокун), медицинска сестра Кристин Чепел (Џес Буш) и поручник Ерика Ортегас (Мелиса Навија).

Када клингонски амбасадор Федерације по имену Дак'Ра (Роберт Висдом) дође на УСС Ентерпрајз, М'Бенга, Чапел и Ортегас су приморани да се суоче лицем у лице са ратним злочинцем, познат као "месар из Ј'Гала". Али за доктора М'Бенгу, траума је дубока јер он носи сопствену тајну која избија у насилном сукобу са Дак'Рахом око тога ко је прави „касапин Ј'Гал".

Сцреен Рант имао је задовољство да разговара са Џефом В. Берд о његовом филмском приступу режији Звездане стазе: Чудни нови светови, радећи са глумцима, како је "Под плаштом рата" претеча Звездане стазе ВИ: Неоткривена земља, и оно што он верује била је истина о Дак'Рах. Напомена: Овај комад је написан током ВГА 2023. и САГ-АФТРА удари, а представа о којој се овде говори не би постојала без труда писаца и глумаца у оба синдиката.

Џеф В. Бирд говори о режији Звездане стазе: Чудни нови светови

Сцреен Рант: Џонатан Фрејкс рекао је сваки редитељ Чудни нови светови речено им је да сниме сопствени филм Звездане стазе. И ваша епизода је деловала као филм. Осећало се као у биоскопу. Волео бих да знам нешто о томе како сте приступили тешкој епизоди када сте добили сценарио.

Џеф В. Бирд: Па, сценарио је написао невероватни Дејви Перез. Он је невероватан писац, и рекао бих, написао је неке од најбољих епизода серије. А ова епизода је била управо тамо. И било је невероватно. Улазећи у то, када сам га први пут прочитао, помислио сам: "Ох, морамо се ослонити на много крупних планова овде." Зато што заиста желим да људи виде шта им пролази кроз умове кроз њихове очи. И морали смо да видимо последице рата и ефекте ПТСП-а који је укључен. И знао сам да ће се то осећати помало клаустрофобично. Али желео сам да то буде узнемирујуће јер желим да се осећаш као да си у рату.

Из мог сопственог истраживања, осећаш се као да не можемо да изађемо, осећамо се као да си уза зид. А тамо меци лете. То је оно што желим да осете. Тако да ми је драго што си то дошао до тебе, Џоне, и за многе људе који су то видели. Јер све је то намерно. И желео сам да изгледа и филмски. Очигледно, Звездане стазе су познате по својим великим снимцима и широком опсегу, јер тамо постоји читав универзум. Имао сам неке од тих снимака унутра, али сам такође желео да будем сигуран да можемо да будемо тамо чврсто са М'Бенгом и Чапелом док масира срце у руци и покушава да задржи ову особу жив. У мом истраживању и разговору са докторима тријаже, ради се само о томе ко је испред њих.

Са њима су пацијент или други хирурзи или медицинске сестре. Иако одатле излази 100 људи, експлозије и разнесено оружје, они о томе не могу да размишљају. Морају да мисле само на нас двоје овде. Када М'Бенга каже: „Имамо ово. То смо ја и ти. Урадимо то. Не брини за све остало." То је све било намерно, Џоне, па ми је драго што си то схватио.

Бабс, Јесс, Мелиса, посебно, и Роберт Висдом су били фантастични. У њиховим наступима смо заиста видели ожиљке рата. Имам највеће поштовање према овој глумачкој екипи. Како је било режирати их? И такође Клинт Хауард! Имаш Клинта Хауарда у својој епизоди.

Џеф В. Бирд: Да. Клинт Хауард је такође унутра. Глумачка екипа је невероватна. Сви они раде свој домаћи задатак, не можете да се провучете поред њих. И увек ћемо стати да нешто исправимо. Сви ће се побринути да извуку ваш телефон, изгуглајте ово, дозволите ми да сазнам и уверите се да је ово исправан начин да се каже ова реч или исправан начин да се то уради. Да ли добро радим масажу срца? Имали смо консултанте на снимању који су долазили и [уверили се да су ствари у реду.]

Волим Џеса Буша. Јесс је увек улазила дубоко у то. Увек је могла да ми пошаље ствари. Слала би ми видео-снимке - „Џеф, шта мислиш о овоме? Џеф, погледај ово?" - И послала ми је документарце о људима после рата и о томе како су се носили са тим. И [у] тим документарцима заснованим на ПТСП-у и послератном периоду, кадрови су били тако близу особе док је причала. Могли сте да видите [трауму] у њиховим очима, могли сте да видите буквално да видите флешбекове који се дешавају док су разговарали. Или бисте видели да могу да ураде покрет, што је Бабс смислио, што је био овај образац [тапкања по његовом срцу]. Тек касније сам сазнао да је то био њихов покрет да се смире. То је алат. Они су научени да се смире и да буду у стању да [покрену], чак и да можда само зграбе ваш режањ, и то само да покушају да зауставе свој рад срца.

Глумачка екипа је урадила свој домаћи задатак на 10. степен и вратила би ми много тога. И доста тога бих упоредио са домаћим задатком који сам урадио. Затим бисмо сваки дан улазили спремни да се играмо са неким од тих домаћих задатака. Рекао бих: „У реду, хајде да дамо верзију Звезданих стаза. А сада хајде да копамо дубоко. И дајмо документарну верзију. Хајде да дамо верзију тога да је постојала екипа документарца која је пратила М'Бенгу и Цхапела док је пролазила кроз све ове ствари. Хајде да урадимо ту верзију одмах." И у тој верзији, свачије очи би биле тањире, ми бисмо били као: "О мој Боже, да, то је трака управо тамо." Тако да свака част. Свака част овој невероватној глумачкој екипи.

Сцреен Рант: Да ли сте референцирали Звездане стазе ВИ уопште са Клингоном који долази на вечеру? У тој сцени долази много напетости и карактерних ствари, али ја сам мислио: „Спок ће поново проћи кроз ово за 30 година.“

Џеф В. Бирд: Зар то није смешно? То је оно што волим у овој серији. Како се сви они међусобно играју и добро знају шта их чека касније. Дакле, у праву си. Истраживања су, са моје тачке гледишта, морала да се ураде и на таквим стварима, да се види како то утиче на ствари за које знамо да се дешавају касније, од ТОС-а и других ствари, од ДС9, свих ствари. Дакле, да, то је дефинитивно било очигледно у истраживању које смо урадили. Дејви, који је то написао, знао је све ово. Дејви је знао да ће сви ови мали Лего коцкице морати да се уклопе један у други. Познавајући добро, људи ће га спомињати, а фанови ће га погледати и рећи: „Зар то није слично овоме? Ох, јесте."

А разлог зашто је то што утиче на ствари које се дешавају у будућности, што је за нас прошлост, јер смо већ гледали епизоде. Али за нашу Ентерпрајз посаду овде, предстоји будућност о којој не знају ништа. Тако да ми се свиђа што си се упустио у ту сцену са вечере. А сцена вечере је заправо била много дужа од онога што сте видели. Било је много више. Друга мала ускршња јаја у дужој верзији која ће можда пустити негде у наставку.

Желим да причам мало о Дак'Рах. Сазнали смо да је лагао о томе ко је заправо месар из Ј'Гала. Као директор, шта сте мислили о њему? Мислите ли да је био искрен у погледу мира? Или је он био само опортуниста који је прикупљао информације о Федерацији као што Ортегас мисли?

Џеф В. Берд: Боби [Висдом] и ја, разговарали смо о томе, заједно са Дејвијем, и сви имамо различите верзије тога у мислима. А за господина Висдома, он мисли да је Рах потпуно изабрала другу страну. Био је реформисан и био је спреман да уради праву ствар. И док сам увек мислио да је он помало Клингонац који се распродао, али он је продат из правих разлога. И он покушава да спречи масовно клање, али то ради са Федерацијом, а не са својим народом за који сматра да га ионако неће слушати. Или ко би га пре убио него променио. А Дејви је рекао: "Оно обухвата све ствари." Које волим. Волим ту верзију, она обухвата све ствари.

Ти си лош, ти си добар. Сваког дана, особа може изабрати погрешан пут. И схватили сте нешто о чему данас нисам причао цео дан, а то је да је ухваћен у лажи. У свом уму, он је ту лаж искористио да се заљуби у Федерацију. Никада није помислио да ће налетети на стварног типа који је убио [Клингонце на Ј'Гал-у]. Било да се ради о људском бићу или ванземаљцу, никада није помислио да ће налетети на ту особу. И сасвим сигурно, он се суочава лицем у лице [са М'Бенгом].

Лепота тога је што смо сви рекли невине лажи. Сада, постоји читава ствар да људи имају камере у својим аутомобилима, малу предњу камеру, задњу камеру. А онда ухвате некога како ради неку ствар на путу или сече испред њих, не знајући да постоји камера која их све време снима из аута друге особе. А они ће лагати полицију: "Не, нисам то урадио, полицајче." "Па, заправо, ухватио сам те на камеру." И лажу [у сваком случају]. Али ми то радимо зато што не схватамо да ће доћи до повраћаја. И Рах је добио своју награду, и сада мора да се суочи са стварном особом, тако да је невероватно.

О Звезданим стазама: Чудни нови светови, сезона 2

Звездане стазе: Друга сезона чудних нових светова прати капетана Кристофера Пајка и посаду УСС Ентерпрајза у 23. веку док истражују нове светове и извршавају мисије широм галаксије током деценије пре Звезданих стаза: Оригинал Сериес.

Погледајте наше друге Звездане стазе: Чудни нови светови Интервјуи за сезону 2 овде:

• Паул Везли
• Гиа Сандху
• Јесс Бусх
• Бењи Баксхи
• Мелисса Навиа
• Цхристина Цхонг
• Валерие Веисс
• Иетиде Бадаки
• Ансон Моунт & Ребецца Ромијн
• Итан Пек и Пол Весли

Нове епизоде ​​од Звездане стазе: Чудни нови светови 2. сезона се емитује четвртком на Парамоунт+.