Дизнијев аниматор објашњава како је "невероватно плодан мозак" Робина Вилијамса довео до Аладиновог ускршњег јајета Пинокија

Резиме

• Ерик Голдберг открива да је импровизација Робина Вилијамса у кабини за снимање довела до стварања Пиноццхио Ускршње јаје у Аладин.
• Јединствена Вилијамсова гласовна изведба као Гение омогућила је неочекиване тренутке и ад-либс, попут чувене „бух-вооп” линије, коју је Голдберг претворио у Пинокијев нос.
• Вилијамсове вештине импровизације нису биле ограничене на Аладин, као што се види у његовим сценама са рекламама у Добар Вилл Хунтинг, показујући свој комичарски таленат и унапређујући пројекте у којима је био укључен.

Дизнијев аниматор Ерик Голдберг објаснио је како Аладин'с Пиноццхио Ускршње јаје је настало. Ускршње јаје се појављује у омиљеном анимираном филму из 1992. године када Аладин обећава да ће искористити своју трећу жељу да духу подари слободу. Дух одговара трансформишући његово лице у Пинокија, јасно стављајући до знања да не верује да ће Аладин искористити своју прижељкивану трећу жељу да га ослободи.

Током интервјуа са Радио Тимес, Голдберг је поделио да је овај Дизнијев кросовер резултат јединственог гласовног перформанса Робина Вилијамса. АладинДух је једна од Вилијамсових најпознатијих улога, а његова неупоредива и понекад изненађујућа изведба гласа имала је неочекивани утицај на тренутке у филму, укључујући Пиноццхио Ускршње јаје. Прочитајте Голдбергове коментаре у наставку:

Нисам се много договарао са Робином, али били смо на истој таласној дужини. Ако је урадио нешто у кабини за снимање звука, знао је да ћу то схватити. Повремено би падао у утиске славне личности. Други пут би то била само бука, или мали део дијалога. Открили смо да то можемо да искористимо. Најпознатији пример је када Аладин каже духу да ће искористити своју трећу жељу да га ослободи, а Робин ад-либс, 'Ух-хух, да, тачно, бух-вооп.' Џон и Рон нису знали шта је 'бух-вооп', а ја сам рекао: 'Ох, то је Робинова скраћеница за причање лаж. То је Пинокијев нос. Могу ли, молим вас, да претворим главу духа у Пинокија? Ми поседујемо карактер!' Тако је у филму, а он нам је дао безброј таквих прилика из свог невероватно плодног мозга.

Робин Вилијамс је био мајстор импровизације

Вилијамсова импровизација је одговорна за оживљавање једног од најбољих Дизнијевих ускршњих јаја, и само један од безбројних примера како је његова импровизација унапредила друге пројекте у његовом каријера. Други познати примери укључују Вилијамсову улогу др Шона Мегвајер у Добар Вилл Хунтинг, за који је добио Оскара за најбољу споредну мушку улогу. Један одДобар Вилл ХунтингНајбоље сцене је рекламирао Вилијамс, тачније током једне од терапијских сесија између Магуиреа и Вилл Хунтинга (Матт Дамон).

Магвајер дели причу о својој покојној жени која прди у сну. Сцена није била у сценарију, али је у финалној верзији филма, и то с правом, јер спаја комедију са вредном лекцијом о потпуној љубави према људима. Вилијамс је такође користио импровизацију у последњој сцени филма која показује да Магвајер чита белешку коју је оставио Хант и која гласи "Морао сам да одем да видим девојку," понављајући реченицу коју Магвајер каже раније у филму. Магвајер је требало да ћути током завршне сцене.

Међутим, током вишеструких снимака за сцену, Вилијамс је испробао разне реплике. Дејмон је остао запањен Вилијамсом говорећи, „Син бх. Украо ми је линију." Ово је, наравно, линија која се користи у коначном резу Добар Вилл Хунтинг и саставни је део чувеног краја филма. Магвајерова линија делује много боље од тишине, али то се не би десило без Вилијамсове импровизације и да му филмски ствараоци верују. Од Аладин до Добар Вилл Хунтинг, Вилијамс је додатно ојачао пројекте у које је био укључен кроз своју импровизациону комедију.

Извор: Радио Тимес