12 филмова бољих од књига на којима су засноване

Није тајна да Холивуд воли да узима идеје из романа и прилагођава их филму. Чини се да сваке године све више филмова почиње као књиге, посебно са популарношћу белетристике за младе и успеха на благајнама као што су Сумрак и Игре глади.

Постоје, наравно, филмови који на крају буду бољи од свог изворног материјала. То не значи да су оригинални романи лоши, већ само да је филм успео да заокупи публику на начин на који роман није био у стању. Постоји врућа дебата и о некима од њих, са филмовима попут Тхе Схининг имају тако снажну подршку на обе стране дебате да је тешко рећи шта је боље, књига или филм.

Ипак, ево их 12 филмова бољих од књига на којима су засноване.

12 Клуб бораца (1999)

Чак Палахниук Фигхт Цлуб био је хит као књига, покренувши његову каријеру, а филмска адаптација је само помогла да се прича приближи широј публици.

Иако се на неколико места разликује од Палахниуковог романа, филм се сматра одличном адаптацијом. Чак је и сам Палахниук изјавио да је филм бољи од његове књиге у многим аспектима, као нпр. више наглашавање угла романтике, поједностављивање радње и рад са конкретнијим сликама од Роман. Ако писац изворног материјала мисли да је филм бољи, можда има нешто у томе.

11 чељусти (1975)

Инспирисан неким стварним животним искуствима са ајкулама, Питер Бенчли је кренуо да напише књигу о великој белој ајкули која терорише мали приморски град. Оно што је написао постало јеЧељуст. Бенчли и издавач су се бавили садржајем књиге, ревидирајући је неколико пута, али након њеног коначног објављивања, права на филм су била доступна скоро одмах.

Филмска адаптација коју би Стивен Спилберг наставио да снима постала би филм са највећом зарадом свих времена све до малог филма под називом Ратови звезда избацио га је са првог места, а заједно су ова два филма произвела концепт летњег блокбастера.

Године 2001. филм је чак сачуван у Националном филмском регистру као бив „културолошки, историјски или естетски значајан.”

10 Тишина јагањаца (1991)

Док Тхомас Харрис’с Кад јагањци утихну је свакако добро примљен када је дебитовао и освојио неколико награда за „Најбољи роман“ 1989. године, филмска адаптација са Џоди Фостер и Ентонијем Хопкинсом је била још боља.

Поред враћања буџета десетак пута, Кад јагањци утихну био је тек трећи филм који је освојио свих пет најбољих категорија на додели Оскара: најбољи филм, најбољи глумац, најбоља глумица, најбоља режија и најбољи адаптирани сценарио.

Поврх свега, то је једини филм који се сматра хорор филмом који је освојио награду за најбољи филм.

9 Умри мушки (1988)

Да, Умри Мушки је заправо заснован на књизи. Знамо, мало је неочекивано. На основу Родерицка Тхорпа Ништа не траје вечно, умри мушки првобитно је требало да буде наставак филма из 1968 детектив, са Френк Синатром у главној улози. Након неколико ревизија, филм је претворен у самостални филм и на крају је Бруце Виллис добио главну улогу.

Док филм прилично блиско прати књигу, многе релативно мање ствари, као што су старост главне улоге и локација радње, су промењене да би филм боље функционисао као сопствена прича. Филм би се даље сматрао једним од највећих акционих филмова икада снимљених, а изнедрио је четири наставка.

8 Форест Гамп (1994)

Један од најпознатијих филмова у последњих неколико деценија и један од Најбољи наступи Тома Хенкса, Форрест Гумп је заиста класик. Иако су скоро сви цитирали Форреста пут или два, мање људи је заправо прочитало књигу из које је филм адаптиран.

Адаптирано из истоименог романа Винстона Грума, Форрест Гумп има другачију врсту Форреста него што га налазимо у роману. Са мекшим срцем и мање склоном вулгарностима, Форест из филма би имао невероватне авантуре током свог живота, доживљавајући и понекад утичући на историју успут.

Филм би потом освојио шест Оскара, далеко засјенивши изворни материјал.

7 Др Странгелове или: Како сам научио да престанем да бринем и волим бомбу (1964)

Иако је био лабаво заснован на Питер Џорџ Узбуна, трилер смештен у позадини предстојећег нуклеарног холокауста, Др. Странгелове била би црна комедија која се бавила истом темом, али на сасвим другачији начин.

Титуларни др Стрејнџлав био је лик који је потпуно одсутан у роману, креиран специјално за филм и који је крао шоу у многим сценама. Комбинујући креативне снаге Стенлија Кјубрика и Питера Селерса, Др. Странгелове би на крају био један од најбољих филмова 20. века и једна од најбољих комедија свих времена.

6 беда (1990)

Као и код скоро сваке књиге Стивена Кинга, роман Мисери био је добро прихваћен бестселер када је изашао. Такође, као и код многих књига Стивена Кинга, Мисери је врло брзо изабран за филм.

Пратећи причу романа прилично пажљиво, Мисери би глумио Џејмс Кан као познати писац и Кети Бејтс као његов психотични обожаватељ број један који га држи заробљеним. Бејтсов ред као Ени Вилкс био је тако невероватно језив, што јој је донело Оскара за најбољу глумицу, Мисери као прва адаптација Стивена Кинга која је добила Оскара и чини филм заиста сјајном адаптацијом.

5 Џули и Џулија (2009)

Засновано на аутобиографији Џулије Чајлд Мој живот у Француској и мемоари Џули Пауел Џули и Џулија: Моја година опасног кувања, у којој покушава да скува сва 524 рецепта у Цхилд’с чувеном Овладавање уметношћу француског кувања, овај филм је спојио две различите приче у један филм.

Док Чајлд није посебно марила за Пауелов покушај да скува све рецепте у својој књизи, Пауел је наставила свој курс и документовала процес, на крају је добила уговор о књизи. Филмска адаптација синтетизује два наратива у комплементарне приче док се играју једна поред друге, раздвојене географијом и неколико деценија.

4 Гоне Гирл (2014)

Добивши велико признање по објављивању, Гиллиан Флинн'с Ишчезла била је прича о Ејми и Нику, брачном пару који има дисфункционалну везу која долази до врхунца када Ејми нестане и да се сумња да ју је Ник убио.

Било је потребно само неколико година да се роман адаптира у филм, са Бен Афлеком и Розамунд Пајк у главним улогама, који је даље истраживао причу и користио нелинеарну структуру романа за одличан ефекат. Филм је, као и роман, побрао критике и награде, а многи су га видели чак и бољим од оригинала.

3 Кум (1972)

Иако се роман изузетно добро продавао, филм је тај који је заиста познат када је прича о Кум.

Заснован на истоименом роману Марија Пуза, Кум прати италијанску криминалну породицу коју води Дон Вито Корлеоне. Сматра се да је филм један од врхунаца биоскопа, генерално се сматра једним од најбољих филмова икада снимљених и једним од најутицајнијих.

На другом месту после Грађанин Кејн од стране Америчког филмског института, Кум је сама дефиниција филмске адаптације која је боља од изворног материјала.

2 Искупљење из Шошенка (1994)

Иако мало разочарење на благајни, Шавшанково искупљење, адаптирано из новеле Стивена Кинга Рита Хаивортх и Схавсханк Редемптион, био је хваљен од стране критике и номинован за бројне награде.

У годинама од свог дебија у биоскопима, филм је постигао успех на тржишту изнајмљивања, код куће иу синдикацији, више него надокнађујући своје разочаравајуће почетне приходе на благајнама. Шавшанково искупљење генерално се сматра једним од најбољих филмова свих времена, пробијајући се у разне америчке филмове Филмски институт наводи листу, а чак је и Стивен Кинг то наводи као једну од његових омиљених адаптација Извођење радова.

1 Питцх Перфецт (2012)

Засновано на публицистичкој књизи Микија Рапкина Питцх Перфецт: Тхе Куест фор Цоллегиате А Цапелла Глори, Савршени корак прати женску а цаппелла групу док се такмиче за националну титулу.

Комбинујући комедију са музичким наступима, филм је био изненађујући хит на благајнама, чак је имао добре перформансе и код мушке публике. Иако се тема изворног материјала чини помало сувопарном, филм је био све само не, наизменично пружање публици нечега чему ће се смејати и нечега да тапка ногама.

Филм је чак имао довољно успеха да створи наставак, који је био још бољи на благајнама од оригинала.

-

Па шта ти мислиш? Да ли смо пропустили неке филмске адаптације књига које су биле боље од саме књиге?

Следећи15 покемона јачих од Мевтво-а (и 15 чудних који нису)