Црвени змај: сва 3 пута када је роман адаптиран за филмове и ТВ
црвени змајадаптиран је на екран – иу филмовима и на телевизији – најмање три пута. Прича заузима јединствено место у пантеону прича о Ханибалу Лектеру због чудног и збуњујућег начина на који је њено наслеђе ушло у популарну културу. Роман Томаса Хариса који је први представио поремећеног, али бриљантног др Лектора, адаптиран је за екран у три одвојена наврата, све са значајно различитим тумачењима. Упркос томе што није толико популаран као Ћутање јагњета, утицај на црвени змај на „Лектер-стиху” је значајан разлог за слављење леденог трилера због свих његових мана и достигнућа.
Харисов роман прати ФБИ профилера Вилл Грахам, који је надарен беспрекорним истражним способностима које му омогућавају да разуме умове серијских убица, док консултује др Ханибала Лектора да помогне у проналажењу језивог убице названог „Зубић вила“, алиас Френсис Долархиде. И наратив и 1981. година издања претходе препознатљивом Ћутање јагњета, који је објављен 1988. као директан наставак романа, упркос томе што је био први у филмској франшизи Ентонија Хопкинса. Међутим, захваљујући огромном критичком успеху и културном утицају класичног хорор-трилера Џонатана Демеа, публика је нашироко прихватила
Чињеница да је филм Гатеваи Лецтер заснован на наставку првог књижевног појављивања лика чини историју црвени змај помало збуњујуће. Потцењени Манхунтовај написао и режирао Мајкл Ман, објављен је 1986. године, пет година пре филмске верзије Ћутање јагњета, и директна је адаптација Харисовог крими трилера упркос разлици у имену. Брет Ратнер је такође режирао а црвени змај адаптација која је објављена 2002. и која је ближе повезана са Тишина као и његов наставак Ханибал. Коначно, елементи неповезане телевизијске емисије Ханибалснажно се заснивају на црвени змај, посебно у другој половини сезоне 3.
Ловац на људе (1986)
Манхунтер, детективски трилер који је по објављивању добио млаке критике, недавно је поново процењен као смели и уметнички претходник будућих адаптација Томаса Хариса. Промена имена у односу на наслов романа је због популарности филмова о борилачким вештинама у то време, посебно продуцента Дина Де Лаурентиса Година Змаја, али ово није спасило филм да не буде бомба на благајни. Улога Вилла Грахама припала је Вилијаму Петерсону, који се вратио у свет криминалистичке драме и форензичких истраживања. ЦСИ као Гил Гриссом, док је Том Ноонан играо Доллархидеа (у овом случају се пише са два "л") и Бриан Цок играо Ханибала Лектора (такође другачијег писања).
Филм је нашироко хваљен због начина на који Мајкл Ман визуелно упоређује Грахама и Доллархидеа како би изразио замагљену линију између чудовишта и ловца на чудовишта. Без обзира на сав терор који одржава Зубић вила, Грахамов сукоб је подједнако унутрашња, психолошка борба колико и физичка битка против убице. И Виллиам Петерсон'с перформансе су одличне чак и ако је Коксов Лектер тај који ових дана добија лавовски део похвала. Међутим, Манхунтер не приушти потпуно исту сложеност Долархајду, одбацујући његову књижевну позадину уместо Грејемове изјаве о његовом трагичном детињству. Филм такође мења оригинални, ултра суморни крај романа у којем Долархајд лажира сопствену смрт и брутално сакати Грехамово лице, инцидент који се укратко помиње у Ћутање јагњета али одсутан из Манхунтер.
Црвени змај (2002)
Дино Де Лаурентис је поново покушао да се прилагоди црвени змај 2002. овог пута надајући се томе Антхони Хопкинс намамио би публику која је сада била упозната са Ханибалом Лектером на преднаслов филма. Као резултат тога, наратив се фокусира на Лектора знатно више него на роман или Манхунтер, у којем је серијски убица више споредна фигура у огледалу Грахама, кога сада игра Едвард Нортон, док детектив флертује са лудилом. Упркос томе, приказ Долархајда, кога овде игра Рејф Фајнс, вернији је књизи, вероватно грешки. Мотивације убице су детаљније и његова психологија је заснована на подвојеној личности.
Долархајд је опседнут сликом Вилијама Блејка Велики црвени змај и жена обучена у сунце, верујући да ће га ритуално убијање људи на крају трансформисати у „Црвеног змаја“. Међутим, он се бори са својом злонамерном страном и, у једној посебно бизарној секвенци, неспретно преведеној из романа, једе уметничко дело у Бруклинском музеју у покушају да угуши своју алтернативу персона. Додатни фокус на Долархајда и Лектора, од којих овај последњи затвара филм климањем Тишина, значи да Грахам заузима позадину психопата. За разлику од ин Ханибал, где Вилл Грахамово ментално стање даје се више простора за дисање и, за разлику од ин Манхунтер или романа, његов набријани ум је углавном неистражен.
Ханибал (2013 - 2015)
Ханибал шоурунер Брајан Фулер приметио негативан пријем Нортоновог површног приказа Вила Гремама и, насупрот томе, створио оно што је вероватно најмрачнија, морално најкомплекснија интерпретација криминалног профилера ипак. Штавише, Грејем је протагониста целе серије, која покрива материјал далеко изван домена само црвени змај Роман. Прича се фокусира на однос између Грахама и Лецтера, које глуми Хугх Данци и Мадс Миккелсон, који почињу да раде заједно за ФБИ пре него што Ханибалове праве убилачке намере буду откривене. Грејемова способност да саосећа са серијским убицама доводи до борбе са насилним импулсима које др Лектер често манипулише форензичарима да их прихвати.
Долархајд, у ствари, није представљен све до осме епизоде треће сезоне, под називом "Велики црвени змај", а игра га Рицхард Армитаге. Овај лук је најближа адаптација црвени змај пронађена у емисији, која укључује чудну, квази-мистичну личност Виле Зубић, сликање-једење и све остало. Овога пута, међутим, Фулеров заштитни знак надреалног визуелног стила, хваљен због уништавања раздвајања између лепог и узнемирујуће, чини несметанији и задовољавајући прелазак са странице на екран него што је то неуморно Брајана Сингера правац. На овај начин, Ханибал успева да комбинује најбоље од оба Манхунтер и црвени змај, истражујући фасцинантну психу Вилла Грахама док прихватате бизарно ужасне митове о Долархајду.
Зашто И: Последњи човек је отказан (Шта је пошло по злу?)
О аутору