Интервју Џона Ридлија: Игла у временском стеку

Најновији филм писца и редитеља Џона Ридлија Игла у временском стакубави се великим темама љубави и времена у пакету научне фантастике. Филм о путовању кроз време прича о срећном пару Нику (Лесли Одом млађи) и Џенин (Синтија Ериво) чија је животе прекида Џенин бивши муж Томи (Орландо Блум) који мења време да би покушао да их поцепа одвојено. Како се Никова сећања мењају и његова стварност нестаје, он мора да одлучи да ли да се држи свега што воли или не.

Ридлеи је разговарао са Сцреен Рант о снажном завршетку филма, оно што га је привукло причи Игла у временском стаку, и аспект путовања кроз време филма.

Навијање на екрану: Иви сте уметник неколико различитих медија који радите и са ДЦ-јем и са Марвелом, што је сјајно. Да ли мислите на унакрсни медиј када радите на овим пројектима? Да ли имате намеру или жељу да видите шта радите на екрану?

Џон Ридли: Имао сам велику срећу у својој каријери да сам радио на телевизији, радио сам на филму, радио сам са графичким романима, радио сам у анимацији. Предстоји ми позоришна представа ван Бродвеја у Њујорку. Имао сам велику срећу да радим у различитим просторима. Дакле, када радим у тим просторима, мислим да је мало презирно према било ком од тих простора када приступите послу говорећи: „У реду, па, пишем стрип, али ја

заиста желим да то буде филм."

Био бих изузетно задовољан када би Џејс Фокс као Бетмен био снимљен у филму или серији. Била би ми велика част да могу да радим у Марвел универзуму на филму и телевизији. Али у исто време, не приступам црном пантеру на страници као да „Хеј, мисли на мене за филм“. Моја одговорност је да дам најбоље Црни пантер као стрип, за оне који ће га читати као стрип. Не читају сви који иду на филм [стрипове]. Вероватно, већина људи [који] читају стрип, уђе у филм. Али морам да напишем одличан графички роман за људе који читају графичке романе.

Када приђем телевизијској емисији, понекад ме људи питају: „Да ли јој приступаш другачије него ако пишеш филм?“ А ја сам као, "Не." То исто ћу донети вештина на телевизији, снимању, у смислу моје љубави према визуелном приповедању, према мом приступу глумцима, како радим са њима, све ће то бити верзија исти.

Али не, мислим да не треба улазити у пројекат који говори: „Даћу само најбоље што могу јер стварно желим, знате, ону стару фразеологију у Холивуду, 'Ох, па, оно што стварно желим је да директан'.“ То је. сјајно. Али ако сте уредник, морате бити одличан уредник. Ако си глумац, буди одличан глумац. Све остало што се дешава или дешава у другом простору, то је одлично. Али када приступим било ком пројекту, гледам на њега као да сам у том простору и у том простору морам пре свега да га реализујем.

Игла у временском стаку адаптиран је из кратке приче. Реците ми о том процесу и ономе што сте прочитали у оригиналној причи због чега сте помислили: „Желим да ово прилагодим за велики екран“.

Џон Ридли: Оно што ми се искрено допало у краткој причи Роберта Силверберга - и прочитао сам је у почетку, мислим да је то било средином до краја 90-их, тако да је било доста пре - шта Свидела ми се та кратка прича је то што није покушавала да објасни путовање кроз време и није покушавала да објасни љубав, а то су две најмоћније силе у нашој живи. И разумем да не путујемо кроз време, већ се крећемо кроз време. То је наше постојање. И волели бисмо да можемо да путујемо кроз време, волели бисмо да можемо да променимо наш ток, тако да смо везани временом.

А онда је друга ствар само љубав и наклоност и повезаност. И можете да прођете поред десетина и десетина људи сваког дана, а нико од њих не уради ништа за вас. Али постоји та особа коју видите и постоји нешто, знаш? Не можете то објаснити. Не можете квантификовати. Не можете да се квалификујете, али постоји нешто и можда размишљаш о животу који имаш, животу који имаш могао имате, или везу у којој сте били, и иде онако како иде. Можда то не траје, али онда касније помислите: „Шта да сам остао са том особом? Како би то било. Шта ако бисмо могли поново да будемо заједно?"

И тако је прича господина Силверберга била само о ова два елемента; о времену и томе шта радимо с њим, односима и начину на који се с њима носимо. И то ми је остало само од тренутка када сам га прочитао до тренутка када смо имали прилику да га направимо. И никад нисам заиста прочитао причу - прочитао сам много историјских прича, а ја сам студент историје и ствари које једноставно сматрам убедљивим у стварности - али нема пуно фантастике, а сигурно ни много научнофантастичних прича које сам прочитао да су ме заиста привукле до. И мислим углавном зато што то није била научнофантастична прича. У њој је било науке и фикције. Али то је заиста била прича о људској повезаности и о веома дубоким и доказним питањима за која сам управо мислио да је господин Силверберг урадио на 11 страница, урадио је само бриљантан посао ископавања.

Како сте приступили одлуци да се не везујете за правила путовања кроз време?

Џон Ридли: О, на исти начин на који сада приступам свакодневном животу. Мислим, ти и ја разговарамо о дигиталној платформи која је сигурно постојала пре годину дана, али то не би била норма. Имам ауто који се самостално вози. Не знам како функционише самовожња. Мислим, не бих рекао да у потпуности функционише. Али ради.

Дакле, како наши животи, како временска линија човечанства напредује, постоји технологија коју не разумем. Не знам како то ради. Али морам да се носим са тим, као особа, и свакако у овом тренутку мог живота. Љубав, односи, њихова лепота, њихова борба, потреба да се везе стално граде и раде. То је реалност. Дакле, то је оно што ме је заиста привукло причи.

И слажем се са тобом, понекад када покушаш да објасниш нешто што не постоји, ухватиш се у покушају да то објасниш. Када покушавате да поставите правила, која су правила за живот и љубав и везе? Знамо ствари које су исправне у односима, знамо ствари које су погрешне у односима, али срце жели оно што срце жели. Има људи који су напустили краљевства, повукли се из краљевства, јер им је стало до људи. Има људи који су потпуно различити, али они нешто осећају, чак и ако остатак њихове породице каже: „Не, не, не, не слажемо се“. „Да, али ми смо заљубљени. Тако ти треба да се бавимо тиме, а не ми." То је моћ и једног и другог.

А када то повежете с временом, то постаје заиста моћна прича. Јер време, оно доминира нама. Време је наш господар и морамо да смислимо како да се крећемо кроз време, није обрнуто. Дакле, та два елемента, време и љубав, као што сам споменуо, они су ван објашњења. И мислим да када људи покушавају да објасне једно или друго у својим филмовима, да, добијете те велике матрице и онда поставите правило које не може постојати и не функционише. Разумем то и друге филмове, али нисам тако желео да проведем време у овом филму, објашњавајући оне ствари које се не могу објаснити, које се могу само осетити.

Желим да вас питам о завршетку овог филма јер је био тако моћан. Причај ми о том тренутку.

Џон Ридли: Знате, то је била мала борба. И на крају, заиста, заиста морам да захвалим Лионсгате-у што је подржао ту одлуку. Јер, ово је већ, мени и моја тежња, да направим зрео филм, ово није филм за свакога. То није филм за масовну публику. И на сваком кораку, трудимо се да третирамо нашу публику и чини се да показујете ту публику као паметне, зреле, паметне особе које траже филм који изазива изазов. Дакле, након свега тога, ако све то постављамо и радимо све те изазове, док стигнете до крај филма, ако морате да га обележите и подвучете, и ставите светло на њега, онда смо није успео.

Дакле, не можемо ништа учинити у том последњем тренутку да спасемо путовање. Али ако сте били са нама на сваком кораку, ако сте прихватили, оно што се надамо је зрело приповедање, оно што се надамо је поштовање публике, оно што се надамо да је изазовно, онда ће тај крај бити много више задовољавајући него, „ево одговора на тест за вас“. Ако сте паметан студент, то је као: „Хеј, не, узимам овај тест. Не треба ми одговор, јер га разумем. Разумем све што се догодило."

Али било је, да будем искрен, било је људи који су били укључени у продукцију који то нису видели на тај начин, као и неколико других тренутака. Али Лионсгате је био феноменалан, пружао је огромну подршку да би могао да добије и позоришни и стриминг издање овог филма, како бисмо могли да снимимо филм какав смо сви ми као приповедачи желели направити. Нажалост, све је ређе у стварању филмова, иако постоје ове вишеструке платформе за дистрибуцију. И није само овај филм, сада радим на стварима, где добијате белешке и кажете: "Вау, добро." Па кад имаш партнера и имате студио који је заиста посвећен „У реду, и ми смо спремни за изазов“. Тако сам дубоко захвалан. Стварно, стварно јесам. И [ја сам] веома захвалан што овај филм може да постоји и постоји због Лионсгате-а.

Игла у временском стаку је сада доступан у одабраним биоскопима, дигиталним и на захтев, а доступан на Блу-раи и ДВД-у 19. октобра.