Vozite ljuti: šta kaže natpis na metku (i šta znači)
Меци у Дриве Ангри, исписане су латинском фразом „Деус Велок Нек“, која открива дубљи смисао приче у целини. Током једне од врхунских сцена снимања, Јохн Милтон (Николас Кејџ) испаљује метак из пиштоља. Успорено лети ваздухом, омогућавајући публици да прочита натпис. Значење, које се преводи као „Божја брза смрт“ или „Божја насилна смрт“, служи као кратак опис онога што се дешава када се устрели. Међутим, Милтон ускоро открива да смрт није страх, већ патња која долази након тога, дајући потпуно ново значење латинској фрази.
Милтон, портрет Ницолас Цаге, члан породице Цоппола, вратио се из мртвих како би спасио своју унуку и осветио смрт своје кћери. Из дубине пакла са собом је донео убицу бога, оружје налик на оружје које не само да убија бесмртне, већ их потпуно протера. Да би се осветио вођи култа који је убио његову ћерку, украо је оружје од Сотоне пре него што се искрао из пакла. Током рањиве сцене, Милтон својим сарадницима открива шта је пакао. То је стална петља патњи вољених особа која никада не нестаје. Милтон из искуства зна да гледа како му кћер муче и убијају након његове преране смрти. Он разуме да ће и други издржати ту исту патњу, не показујући милост или оклевање у његовим убиствима.
Уобичајено је видети латинске изразе у филмовима и ТВ емисијама, као што су Тхе Нолите Те Бастардес Царборундорум Хандмаид'с Тале, јер су често колоквијалисти обучени у црне кравате. Деус Велок Нек је суптилан начин да се открију последице убице бога. Међутим, контекст филма сугерише да би значење могло бити дубље. Како се испоставило у причи, пакао је место сталне патње која је права казна живота, а не смрт. Милтон брзо открива да убијајући своје непријатеље, изазива сталну агонију над њима, задовољавајући своју освету.
Натпис са метком је говорни комад Дриве Ангри и чини површински филм мало концептуалнијим. Идеја о патњи чешће се односи на мучење и злостављање уместо на брзу смрт. Неки филмови и ТВ емисије теже најнасилнијем приступу, концентришући се на мучење пред смрт. Међутим, у овој причи брза смрт значи брзи пут до непролазне муке, па Милтон не губи време елиминишући своје непријатеље. Још једна кључна тачка приче је да бог-убица на крају може учинити да неко нестане као да никада није ни био. За њих не постоји рај или пакао, само потпуно непостојање. Милтон подсећа рачуновођу (Виллиам Фицхтнер) на ово јер прети да ће му одузети живот. Ако метак може уништити бесмртне и учинити да потпуно нестану из постојања, то ће сигурно успети и људима.
Неки филмови укључују сцене бруталног мучења, али Дриве Ангри не иде баш до те мере. Уместо тога, филм ствара идеју о загробном животу за оне који су учинили зло у свету, фокусирајући се на појам беде и играјући се на емоцији љубави. Иако латинска фраза на метку не додаје много заплету, она омогућава занимљиву анализу смрти, патње и њихове корелације.
Ноћ вештица убија др Лоомиса Цамеа је грешка
О аутору