15 најбољих цитата из искупљења из Шошенка

Шавшанково искупљење је филм који издржава тест времена као један од најбољих филмова икада снимљених. То је, далеко и далеко, још увек најбоља адаптација било ког дела Стивена Кинга, и то је солидан приказ талената и писца и редитеља Френка Дарабонта (који би такође адаптирао Кингову Зелена миља и Магла касније у својој каријери) и легендарни сниматељ Рогер Деакинс.

Филм који је био номинован за седам Оскара и криминално опљачкан у свакој категорији, такође је пун сјајних реплика. Многи од њих су преузети директно из Кингове новеле, али неке од њих је написао сам Дарабонт. У сваком случају, они су инспиративни, стварни и обично се испоручују на потпуно леп начин. Ово је десет најбољих цитата из Шавшанково искупљење.

Ажурирано 13. марта 2020. од стране Алисе Авине. И обожаваоци Стивена Кинга и они који – нажалост – нису упознати са радом славног аутора, могу се сложити да је Искупљење из Шошенка један од највећих филмова икада снимљених. Адаптиран је за екран пре скоро 26 година, а невероватни цитати из филма и данас одјекују код публике. Они не заслађују стварност у којој живимо, а дају наду у нашу будућност. Овај филм и његови инспиративни цитати биће актуелни деценијама које долазе, у то смо сигурни.

15 „Кажем ти да су се гласови уздигли више и даље него што се ико на сивом месту усуђује да сања.”

„Било је то као да је нека прелепа птица улетела у наш сиви мали кавез и учинила да се ти зидови распадну, а на најкраћим тренуцима сваки човек у Шошенку се осећао слободним.

Ово је била једна од најлепших и најсмисленијих сцена целог филма, која нешто говори. Енди је био узорни затвореник што је значило да је заслужио одређене привилегије које други нису имали. Док је био у управничкој канцеларији, закључао је чувара у купатилу и пустио оперу на звучницима у затвору да би сви чули. Због тога је све остало нестало за затворенике и дало им тренутак блажене слободе.

14 „То је лепота музике. Они то не могу добити од тебе.”

После Ендијевог тренутка побуне где је цео затвор играо оперу, он је, наравно, кажњен за своје малверзације. Дакле, када заврши своје време у самици и поново види свог пријатеља, Реда, он му објашњава зашто је то урадио.

Овај цитат је његов одговор и он даље објашњава да има све везе са надом, која је огромна тема целог филма. Ендију наду не може да му одузме затвор који је управо оно што музика представља.

13 „Волим да мислим о последњој ствари која му је прошла кроз главу осим тог метка…“

„...како га је, дођавола, Анди Дуфренце извукао најбоље из њега. Енди Дуфренс је био светионик наде за све затворенике у Шошенку, посебно за његовог драгог пријатеља Реда. Зато није ни чудо видети Ендија како га диже на злогласног управника затвора, што доводи до тога да човек узима његов сопствени живот пре него што су успели да га ухапсе на крају филма, постао је незабораван тренутак у филм.

Нема сумње у нашим мислима да је управо то пролазило кроз главу управника непосредно пре него што је окончао живот.

12 „Ту желим да живим остатак свог живота — топло место без сећања.“**

Већина затвореника сања о томе шта ће или би урадили ако једног дана изађу из затвора. Дакле, наравно, Енди је имао врло специфичан сан ако му се то догоди, а то је било у вези са Пацификом.

Он почиње тако што каже Реду: „Знаш ли шта Мексиканци кажу о Пацифику? Кажу да нема памћења." Он наставља говорећи му да је то управо оно што жели за себе, "топло место без сећања."

11 „Сваки човек има своју тачку прелома.“**

Ово је цитат који је Ред изговорио непосредно пре него што се одигра секвенца која води до Ендијевог бекства. Не постоји бољи начин да се опише како се Енди осећао непосредно пре него што је побегао из Шошенка и започео свој нови живот.

Управо је прошао кроз самицу у рукама управника и поново је радио за њега у његовој канцеларији, где је управник користио све предности. Давао је снисходљиве примедбе и гурао Ендија све даље и даље до његове тачке прелома. Срећом, те ноћи, Енди Дуфренс је побегао.

10 „Овде те шаљу доживотно, и управо то узимају.

"Део који се рачуна, у сваком случају."

Гледање Шавшанково искупљење, тешко је не замислити да сте доведени у ситуацију као што је доживотни затвор. То је можда једна од најгорих ствари која се може догодити особи, знајући да више никада неће крочити ван затворских зидова. Овај цитат савршено сумира осећај. Затвореници у Шошенку не живе у затвору. То место им је одузело животе, остављајући их да не раде ништа осим да чекају своје казне.

9 "Кажем ти, ови зидови су смешни."

„Прво их мрзиш. Онда се навикнеш на њих. Прође довољно времена, постаје тако да зависите од њих. То је институционализовано."

Ипак, велики део приче филма је како су се осуђеници у Шошенку толико навикли на затвор, да не могу да се сете живота ван њега. У једном тренутку у филму, Ред спомиње чињеницу да је живот у затвору рутина, а за Затвореници Шошенка, живот је управо постао рутина преживљавања једног дана и живота да би видели следећи један.

8 „Лоша срећа, претпостављам. Лебди около."

„Мора да падне на некога. Био је мој ред, то је све. Био сам на путу торнада. Само нисам очекивао да ће олуја трајати колико је трајала."

Постоји нешто поетично у овој линији што заиста звучи истинито. Линија, као и већи део дијалога из филма, преузета је скоро директно из оригиналне новеле Стивена Кинга, Рита Хаивортх и Схавсханк Редемптион, и то показује. То је управо она врста дијалога у којој се Кинг истиче. То је народски, али у њему се осећа тама, дуготрајна врста меланхолије о томе како иако догађаји који су Ендија у Шошенку су наизглед насумичне, и даље се осећало као да је издвојен, као да је сва та лоша срећа била намењена њему и њему сама.

7 „Свет је отишао и пожурио се у великој проклетој журби."

Један од најсимпатичнијих ликова из целог филма је Брукс, љубазни стари библиотекар који је, у време када је Енди стигао, провео отприлике 50 година иза Шошенкових зидова. Он је први лик који видимо да се враћа у свет, а за човека који је отишао 1900-их, свет изгледа веома другачије.

Видети Бруксов живот споља, заједно са писмом које шаље момцима који су још у затвору, даје публици представу о препрекама које још увек чекају сваког од њих, чак и када се ослободе. Ова линија савршено сумира начин на који се свет брзо мења, чак и ако не мислимо увек да се то дешава.

6 "Смешно је то што сам споља био поштен човек."

„Право као стрела. Морао сам да дођем у затвор да бих био лопов."

Једна од најшире прихваћених идеја о затворском систему је да ће свако ко уђе у њега научити како да буде бољи криминалац до тренутка када буде пуштен. Анди Дуфресне улази као поштен човек који поштује закон, чак и ако држава мисли да није, али унутар зидова он заиста учи како да буде криминалац.

Он преузима задатак да опере управников прљави новац, пазећи да влада никада нема појма. Наравно, све ово добро дође када Енди побегне, а он има доступан псеудоним са неколико банковних рачуна на своје име.

5 „Енди Дуфрен – који је пузао кроз реку гована и изашао чист на другу страну.“

То је један од најкатарзичнијих тренутака у Шавшанково искупљење, а то би такође могла бити само једна од најпрепознатљивијих сцена у историји филма: Анди Дуфресне, након снимања његов мучан покушај бекства, стоји на киши, скида кошуљу и пушта да га олуја опере чист.

Редов сажетак овог бекства, колико год отупио, заиста звуче истинито. Понекад морате да се провучете кроз неке канализационе цеви пре него што стигнете тамо где желите.

4 „Морам да се подсетим да неке птице нису предвиђене за кавез.

„Њихово перје је једноставно превише светло. А кад одлете, радује се онај део тебе који зна да је био грех затворити их. Али ипак, место у којем живите је толико мрачније и празније да их више нема. Ваљда ми само недостаје мој пријатељ."

Ово је једна од срцепарајућих, а опет најдирљивијих реченица у филму и преузета је скоро дословно из Кинговог писања. Толико је истине у овој изјави. Наравно, можемо бити срећни када пустимо нешто лепо да се ослободи, али још увек постоји осећај туге знајући да када је нестане, твом сопственом животу једноставно изгледа као да му нешто недостаје.

3 "Не прође дан да не пожалим."

„Не зато што сам овде, већ зато што мислите да бих требао. Осврћем се на оно што сам тада био: младо, глупо дете које је починило тај страшни злочин. Желим да разговарам са њим. Желим да покушам да поразговарам са њим, да му кажем како ствари стоје. Али не могу. Тог клинца одавно нема, а овај старац је све што је остало. Морам да живим са тим."

Током филма видимо како Ред иде на условну слободу укупно три пута. прва два пута, он заиста даје све од себе да пружи оно што мисли да је прави одговор, да би био одбијен, на шта је, нажалост, веома навикао. Свој трећи и последњи пут пред одбором за условну отпуст, Ред даје искрен одговор о томе како се каје осећа више о томе како га је живот прошао, а све што сада тражи није рехабилитација, већ спасење.

2 „Надам се да ћу успети да пређем границу.

„Надам се да ћу видети свог пријатеља и руковати се са њим. Надам се да је Пацифик плав као што је био у мојим сновима. Надам се."

Завршне линије Шавшанково искупљење можда само најлепши у целом филму. Заједно са партитуром Томаса Њумена, тренутак када Ред коначно прихвата наду назад у свој живот повезан је са овим редовима које је написао сам Кинг. Иако је крај новеле нејасан, два пријатеља се заиста поново уједине у филму, започињући потпуно нови живот.

Након мучних искустава које публика доживи у Шошенку, крај филма доноси катарзичан тренутак среће, мира и, као што наслов сугерише, искупљења.

1 "Буди заузет животом или умирањем."

Наравно, нема листе цитата из Шавшанково искупљење био би потпун без овог драгуља. Можда је то само једна реченица коју су сви, чак и људи који нису упознати са филмом, покупили од његовог објављивања давне 1994. године. То је реченица која ће остати чврсто у историји филма, заједно са „Ево те гледам, клинац“, или „Требаће нам већи брод“.

Порука ове линије је јасна: или проводите свој живот пролазећи кроз покрете и чекајући да се нешто догоди, или сами чините да се нешто догоди. Његова дирљивост се не може потценити. У новели, Ред је тај који пише овај ред о кршењу условне слободе и одласку у Мексико. У филму се говори о томе да Енди коначно узима свој живот у своје руке. У сваком случају, то је моћно осећање.

Следећи10 најбољих мемова и Твитер реакција из трејлера за фандоме Батман ДЦ