Интервју Ли Пејса: Фондација

click fraud protection

Аппле ТВ+ Фондација серија, која почиње 24. септембра, оживљава светове легендарног писца научне фантастике Исака Асимова. Деценијама се покушавају прилагодити Фондација књиге и кратке приче, било за филм или ТВ. Али успон високобуџетних научно-фантастичних и фантастичних ТВ емисија створио је јединствену прилику, са Аппле ТВ+ који је ангажовао прослављеног писца и продуцента Давид Гоиер као водитељ емисије. Резултат обећава да ће бити једна од визуелно најлепших научно-фантастичних емисија икада направљених.

Прича о Фондација је у суштини велика игра шаха која се протеже кроз миленијум, између цара који се бори да одржи статус кво и математичара са пророчанством о пропасти. Улогу цара игра Ли Пејс (Хобит), глумац који је познат по томе што игра лошег момка. Иако цар није стварно изражен као лик у Асимовљевим књигама, у Фондација он је трансформисан у убедљиву и харизматичну фигуру, која искрено верује да му је судбина да влада галаксијом.

Сцреен Рант је ексклузивно разговарао са Ли Пејсом о улози цара Клеона, зашто се пријавио за 

Фондација ТВ серије, и филозофске борбе које леже у срцу његовог лика.

Навијање на екрану: Чини се да увек на крају играте негативца. Да ли је истина да је бити лош момак у филмовима и ТВ емисијама само забавније?

Лее Паце: Па, знаш, добро сам се забављао радећи то. Рекао бих да, експериментисао сам са овом хипотезом и својим закључцима... открити потврдно. Забавније је играти негативца.

Дакле, шта вас је посебно привукло Фондација ТВ серије? Да ли је то био сценарио, концепт, књиге?

Ли Пејс: Ја сам велики фан научне фантастике, и као већина фанова научне фантастике - претпостављам да не већина, не знам шта сви остали размишљају о томе - волим спекулативни поглед [о] шта људи раде и где су одлазак. Урсула Ле Гуин, ставио бих је у своја три најбоља писца у било ком жанру, мислим да је тако занимљива. Нисам био толико упознат са серијом Фондације – имао сам ову сјајну књигу коју сам имао у школи под називом Исак Асимов о Шекспиру, где је даје белешке за све Шекспирове драме, и оно што би елизабетанска публика очекивала, тако да је то било моје излагање Исаку Асимову. Он је изузетно плодан писац, написао је толико различитих ствари о различитим темама... У сваком случају, зауставићу ту тангенту и вратити се у Фондацију!

И оно што је урадио овде са Фондацијом, је да гледа у Римско царство које је окруживало Медитеран током одређеног временског периода, и то је веома прича о успону и паду, и он је проширио то да обухвати целу галаксију Млечни пут, и имате математичара - Харија Селдона [Џареда Хариса] - који са математичком сигурношћу предвиђа да ће моје Царство пасти. И он ствара Фондацију да помогне људима да преживе мрачно доба које следи.

Дакле, сама премиса коју сматрам огромном, ово није свет са магијом, ово је свет са математиком и вероватноћом, и мера времена и како време мења људе. Заиста, претпостављам, рекао бих да је емисија заиста о промени. Реч је о неизбежности промене и храбрости да се промене прихвати... Страна приче за коју сам ја одговоран су људи који се опиру променама. Зато што смо ми ти који држимо равнотежу под контролом, ми смо ти који носимо терет управљања цивилизацијом, и зато не желимо да се ствари мењају. Мислим да ћемо се паклено борити да видимо да се пророчанство Харија Селдона неће остварити.

Једна од ствари које сматрам фасцинантним у вези са овим ликом, Давид Гоиер је рекао да постоји нека врста 'генетске династије', са Царем који се клонира. Дакле, имате доследно лице, чак и ако Цар промени карактер. Како приказујете ове различите верзије Клеона и чините да се свака осећа другачије, али исто?

Ли Пејс: Па, питаћу те ово, да ли се икада осећаш као да си двоумљен о нечему? Као да не можете да одлучите о нечему, зар не? Дакле, то је то. С једне стране ума верују да су иста особа. Они заправо верују у то и верују да је та особа цар галаксије. Та особа заправо има контролу над тим да ли трилиони људи живе или умиру, напредују или пате, верују у... али постоји граница те контроле, зар не?

А на другој страни тог ума је низ појединаца који су, хтели то или не, појединци. Они имају разум, разликују се једни од других, и гледају у своју браћу и говоре: „Ја сам бољи од тебе“, или „Бићу бољи од тебе, ја бићу поштенији цар од тебе, ја ћу бити јачи цар од тебе, владаћу на начин који је бољи од тебе." Али они такође уче једни од других, тако... да, постоји оно спољашње лице Цара галаксије, али има и ово... веома блиска мала породица која... Размишљам о њима као о глумцима, који су наследили улогу. И они обучавају свог брата, који одраста да испуни ову улогу, уче их блокирање, показују им линије, говоре да је ово лик, улога коју ћете наследити. И онда када су на том средњем трону, и раде то, рецитују своје стихове. Мислим да пророчанство Харија Селдона то поремети јер морају да почну да импровизују.

Мислим да је то магија научне фантастике, зар не? Поставља сва ова питања о томе шта значи бити човек, шта је индивидуалност, такве ствари. Питао сам се, како се носе са тим концептом да да, они су Цар - али постоји тај осећај, тај мучни осећај да су изгубили индивидуалност. Како се носе са тим?

Ли Пејс: Па, то је кључно за мој лик. Постоје и друге врсте идеја које су кључне за друге ликове, али оно што ми се толико свиђа у вези са оним што је Дејвид Гојер написао је да то не решава питање за вас. То отвара истрагу. Када идем на научну фантастику, читам је да бих могао да размишљам о овим стварима; где се налази душа? Имаш ли душу, ако више немаш тело? Можете ли пренети своју душу на гомилу клонова, или они имају душе које су јединствене за себе? То је као да одведете људе ван планете и ми више не носимо окидаче који нас узнемиравају када размишљамо о моћи, на пример – не размишљамо о одређеним америчким председницима, већ о цару галаксије. Не постоји нико на Земљи ко се понаша као Цар Галаксије. Цар галаксије нема ко да га проверава, он има монопол на насиље у галаксији, има монопол на технологију, информације... Он зна шта сваки појединац у галаксији ради, и балансира ове конфликтне приоритете на начин за који мисли да доноси мир. И... ствари ће се променити. То је једина ствар на коју се можете кладити у животу, једна ствар коју сам лично слушао је да ће се ствари променити.

Одолевао се цар или не.

Ли Пејс: И они ће... да ли верују Харију Селдону? То је небитно јер су они ти који су одговорни да се то спречи. Мислим да слушају његово пророчанство у првој епизоди и говоре: „Шта, дођавола, мислиш да радимо сваки дан? Уместо да покушавате да одржите целу ову ствар на окупу, спречите да дође та мрачна доба. Покушавамо да зауставимо пад."

Оно што он каже је да је пад неизбежан, а ви сте у центру тога, што мислим да је идеја којој се они опиру. Али не желим да говорим превише о томе, јер заиста желим да публика осети слободу гледајте емисију и тумачите је и укључите се у ову истрагу коју смо започели под њиховим сопственим условима. То је оно са чиме промишљени читалац научне фантастике долази до прича.

Као што сам рекао, то је магија научне фантастике, зар не? То је измишљен свет, али осветљава толико различитих питања која су ту за сваког од нас.

Ли Пејс: Ради се о нама. Ради се о нама, овде на Земљи, управо сада. Колико год да су ликови на Терминусу, и Трантору, и планетама које би - да ми са Земље погледамо горе - биле само веома бледе тачке на ноћном небу. Још увек се ради о нама.

Фондација премијерно се приказује 24. септембра на Аппле ТВ+.

Фирст Гоод Оменс Сеасон 2 Сет Пхото Хонорс коаутор Терри Пратцхетт

О аутору