Пром: највеће разлике између бродвејског мјузикла и Нетфлик филма
Матураје најновији бродвејски мјузикл који се адаптира у филм, а са том транзицијом долазе и неизбежне разлике. Пре него што је филм премијерно приказан на Нетфликсу почетком децембра 2020, режисер Рајан Марфи рекао је у интервјуу за Тхе Холливоод Репортерда би адаптација била „око 25 одсто другачије од представе“. Сада када се филм емитује на Нетфлик-у више од месец дана, љубитељи сценске продукције могу да виде шта заправо значи тих 25 одсто.
Заснован на истоименом мјузиклу из 2016. Матура прича причу о шароликој екипи бродвејских глумаца који нису имали среће који путују у мали град у Индијани да би се борили за тинејџерку која жели да иде на матурско плес са својом девојком. Следећи традицију тако недавних звездастих тјунера као што су Лес Мисераблес, У шуму, и чак Мачке, филм садржи глумачку екипу са А листе укључујући Мерил Стрип, Џејмса Кордена, Никол Кидман, Ендруа Ренелса, Киган-Мајкла Кија и Кери Вашингтон. Нова придошлица Џо Елен Пелман игра младу, искрену средњошколску лезбејку Ему.
Како је Марфи тврдио, филмска верзија мјузикла се не мења муцх; љубитељи оригиналног материјала сигурно ће бити задовољни крајње верном адаптацијом. Постоје неке неизбежне промене у Матура, међутим: неке песме су скраћене, а неки ликови проширени. Ово су највеће разлике између бродвејског мјузикла и Нетфликс филма.
"Носи своју круну"
Дугогодишња традиција адаптација од сцене до екрана је укључивање нове песме, обично написане за номинацију за Оскара (погледајте: Лес Мисераблес' „Изненада“) или чак победа (погледајте: Евитаје „Мораш да ме волиш“). Дреамгирлс имао "Слушај", Чикаго имао је "Идем даље" и Мала продавница ужаса имала „Зла зелена мајка из свемира“. Матура није ништа другачије, избегавајући естрадну атмосферу шоубизниса остатка музике за поп сингл „Веар Иоур Цровн“. Написали су композитор емисије Метју Склар и текстописац Чед Бегуелин, у сарадњи са Адамом Андерсом и Пеером Астромом, нова песма се игра преко забавне секвенце завршних кредита усредсређене на матуру и има осећај кривице у репу Мерил Стрип стих.
Матурски филм почиње другачије
У мјузиклу, завеса се подиже на блиставој премијерној вечери Елеанор! Прича Елеонор Рузвелт, најновије возило за нарцисоидне бродвејске звезде Ди Ди Ален (Стреп) и Бери Гликман (Корден). Постављајући питања штампе и шећући се црвеним тепихом, они кроз песму величају своју мантру о томе како је сјајно бити "Цхангинг Ливес", мантра која ће бити постављена практичну употребу када сазнају за средњу школу Џејмс Медисон у Еџвотеру, Индијана, која је отказала матурско вече због ученице која жели да иде са њом девојка. То се све још дешава, али филмска верзија Матурапрво почиње састанком Џејмса Медисона ПТА где се дешава ова судбоносна одлука. Чини се да је сусрет са Пелмановом Емом пре Ди Ди и Берија покушај Марфија да преобликује адаптацију као Емину причу; без обзира на успех, она је представља на самом почетку приче уместо да чека да глумци крену на пут да уздрмају град.
Еммина бака Беа
У мјузиклу, Ема наводи неколико референци на чињеницу да живи са својом баком Беом након што је избачена из куће својих родитеља у доби од шеснаест година. Међутим, филм даје прилику да се заиста види овај лик и да се она повеже са Беријем, који јој поверава како је напустио свој дом из детињства пре него што су родитељи успели да га избаце гаи. Заслађујући договор, Беа игра добитница Еми награде Мери Кеј Плејс, која служи патос (и пијану лимунаду).
Отварање
Класична борба свих филмских адаптација сценских дела је како „отворити ствари“ и учинити да се радња осећа мање везаном за сцену. Звук музикепослао Фон Трапову децу да лутају по Салцбургу, Чикаго трансформисао музичке бројеве у снове Рокие Харт грознице, па чак Ко се боји Вирџиније Вулф? (додуше немјузикл) послао је Марту, Џорџа, Ника и Хонеи у кућу само да накратко изађу из куће. Матураније ништа другачије, представљајући разне фантастичне секвенце које укључују Стрипову Ди Ди Ди Ален у акцији на Бродвеју и Корденовог Барија Гликман плеше са својим млађим на матурској вечери и користи тржни центар за потпуну монтажу куповине и јеванђеље предвођено Ендрјуом Ренелсом број.
Скраћени "Иоу Хаппенед"
Један од изненађујућих удараца у партитури емисије је "пром-посал" химна "Иоу Хаппенед", коју пева углавном хор средњошколаца који траже своје састанке на великој вечери. Привлачан повратак Мотовн-а наглашен младалачки чудним корацима кореографа Кејсија Никола (редитеља оригиналне продукције), било би тешко да ова мелодија остане без добродошлице. Авај, све се заврши прилично брзо, прекида се пре великог финиша и оставља публику са "Иоу Хаппенед" која се једва догодила.
"Песма о прихватању"
Можда још добродошлији рез, лик Ендруа Ренелса Трента „Аццептанце Сонг“ о прављењу „дуге снови који се остварују“ је пресађен у рели камиона чудовишта, али се углавном своди на уводни хор. Иако ово, нажалост, смањује присуство Ендруа Ренелса у целокупном филму, то је добар позив: сукоб културе Бродвеја против. Индијана истакнута у броју већ је покривена пет минута пре, када је Стрип срушила градски састанак уз емисију "Није о мени".
Баријева мајка
Највећа, а можда и најконтроверзнија промена у Матура је укључивање подзаплета где Бари излази на своју мајку. Потпуна измишљотина филма, то је довољно слатка идеја која такође добродосло гарантује глуму британско-америчке иконе Трејси Улман. Ипак, то је заплет који завршава заузимањем значајних некретнина у филму, а када ту некретнину заузме Џејмс Корден у наступ оптужен за "геј лице", може натерати човека да се запита колико вреди његово укључивање. Ово не значи да је порука геј мушкарца одређеног узраста који прекида отуђен однос са својом мајком да би прославио своје право ја није добродошла — само што Корденова глума, која се чини као да се свесрдно претвара у стереотип, чини цео подухват више језивом него катарзичном. Није тешко замислити куеер глумце попут Титуса Берџиса или Нејтана Лејна који играју са бескрајно више хумора и хуманости.
Спидер-Ман 3 видео одаје признање Гарфилду, Мегвајру и Холандији у стилу завршнице
О аутору