Буффи Тхе Вампире Слаиер: Зашто је мрежа натерала Јосса Вхедона да преради Цорделију

Светска банка је натерала Џоса Ведона да промени своје планове и одабере црну глумицу за Корделију Чејс Бафи убица вампира. Портраиед би Цхарисма Царпентер у прве три сезоне Буффи, пре него што пређемо на спинофф Ангел, Корделија је у почетку била невољни члан Скубијеве банде. Након што је у другој години емисије упала у мало вероватну везу са Ксандером, Корделија је полако почела да се бори раме уз раме са добрим момцима. Иако никада није била главни лик, Корделија је израсла у омиљеног обожаватеља захваљујући својим незаборавним досјеткама и увјерљивом расту у некога на кога се може ослонити да ће учинити праву ствар. У неколико наврата, наиме, Корделија је несумњиво била херој.

Корделијин потенцијал као лика учинио ју је идеалним кандидатом да се придружи Давиду Бореаназу када је он прешао да игра главну улогу у Ангел. Корделијин мандат се наставља Ангел би се на крају завршило на нечем збуњујућој ноти, при чему су писци признали да су се завукли у ћошак фокусирајући се на углавном одбачена романса између Корделије и Конора

. Ипак, од њених првих редова у Буффипремијерна епизода њеног дирљивог опроштаја АнгелУ последњој сезони, Корделија се увек побринула да се осети њено присуство. Вхедон, који је наравно творац Буффи, тражио је црну глумицу за улогу Корделије. Међутим, Светска банка је натерала Ведона да промени своје планове.

Вхедон је рано знао да жели да напише љубавни троугао између Корделије, Ксандера и Вилоу. За Светску банку, ово је закомпликовало Вхедонову жељу да одабере црног извођача за портрет Корделију. Мрежа није била вољна да приказује међурасне односе из страха од повратка који би могли добити од публике. Уместо да се бори за свој избор на почетку свог мандата као шоуранер или ризикује да напусти своје планове, Вхедон је попустио. Ово је открио Џорџ Снајдер, бивши Вхедонов лични асистент, у Убице и вампири: комплетна нецензурисана, неовлашћена усмена историја Буффи & Ангела од Едварда Гроса и Марка А. Алтман. Комплетан Снајдеров цитат укључен је у наставку.

„Првобитно је Џос тражио црну глумицу за улогу Корделије. Али један од камена спотицања био је начин на који смо знали да је Јосс предвидео да се односи мењају и мењају. У то време у мрежи је постојала забринутост да ће међурасни односи бити проблематични. У том тренутку, Светска банка је била друга врста мреже. Знам да се то појавило и Јосс је рекао: „Не могу имати ограничења у томе како мешам и усклађујем динамику. То је део забаве у емисији, да је Вилоу заљубљена у Ксандера, Ксандер је заљубљен у Бафи, Корделија не може да поднесе ниједну од њих, а ипак је привучена Ксандеру.' Џос је одлучио да не вреди водити ту борбу у том конкретном тренутку, али није желео да буде спутан у динамици промене троуглови.”

Коментар је откривајући и релевантан на више нивоа. Буффи, као и низ серија из 1990-их, критикован је због недостатка разноликости. Снајдерове речи бацају светло на чињеницу да се Вхедон барем надао да ће имати један црни лик као доследно присуство у првим годинама Буффи. С друге стране, много мање позитивно, реакција мреже илуструје колики напредак још треба да се постигне. Џош Транк, директор Фантастична четворка, недавно је проговорио о одбијању које је добио од вишег особља јер је желео да запосли црна глумица у улози Сју Сторм.

Бафи убица вампира ће на крају имати међурасне романсе. У сезони 4, Гилес је имао кратку везу са Оливијом Вилијамс (Пхина Оруцхе). У време када је заврсила последња сезона, 2003. године, постојали су и други запажени примери за то, као што је упаривање Фаитх са Робин Воод. Међутим, у време када су црне глумице на Раздраганост и Ривердале говоре о осећању по страни у сопственим емисијама, то показује важност утицаја шоурунери који говоре и супротстављају се силама које тако често не желе да буду истински инклузивно.

Цхуцки се коначно сећа семена Цхуцки'с Глен/Гленда

О аутору