Kung Fu: Varför fans av originalet är besvikna över CW-omstarten

Fans av originalet kung Fu serien har uttryckt besviken med riktningen av CW: s omstart. Efter bara ett avsnitt har det blivit helt klart att den nya serien kommer att bära lite gemensamt med ABC: s show, som spelade David Carradine och sändes i tre säsonger mellan 1972 och 1975.

Utspelar sig i den amerikanska vilda västern, kung Fu följde David Carradines äventyr Kwai Chang Caine, en Shaolin-munk som kom hela vägen från Kina till Amerika. När han reste i den västra sidan av landet, skulle Caine rädda människor i fara och slåss mot skurkar med sina kung fu-kunskaper. CW: s version av historien utspelar sig dock i en modern miljö. Dess huvudperson är Nicky Shen (Olivia Liang), en kinesisk-amerikansk kvinna som tränade vid ett Shaolin-tempel som bara består av kvinnor och använder nu sin expertis inom Shaolin kampsport för att skydda sin familj och vänner från gangsters i San Francisco.

CW: s beslut att låta en kinesisk skådespelerska spela huvudrollen och ta in mestadels asiatiska skådespelare för att fylla i rollistan har fått mycket beröm, med tanke på att det rättar till ett stort problem med

original- kung Fu show, vilket var att Caine – en man med kinesiska och amerikanska föräldrar – spelades av en vit skådespelare. Som sagt, omstarten uppfattas inte som en övergripande förbättring jämfört med ABC: s 1970-talsserie. Många av fansen som tittade på originalet tycker att det har flyttat sig för bort från koncepten som gjorde det intressant. Grunden till problemet som fansen har med det är denna idé att det känns för mycket som en "CW-show.”

Showens användning av bakgrundsmusik och vad som verkar vara en spirande kärlekstriangel mellan Nicky, Henry (Eddie Liu) och Evan (Gavin Stenhouse) ger den en känsla som är bekant för tittare av andra CW-program, men en som inte välkomnas av de som förväntade sig att den åtminstone skulle likna den David Carradine-ledda serier. Kung Fu, en show som Bruce Lee en gång provspelade för, var en show om en kampsportare som varje vecka åker på ett annat äventyr i väst. Tros av vissa att faktiskt vara kampsportsserie som Lee pitchat för Warner Bros., kung Fu var en serie som använde många idéer från österländsk filosofi och kampsportkoncept som lärdes ut av kinesiska kung fu-mästare. Många antika kung fu-stilar – och principer förknippade med dem – införlivades i Caines tillbakablickar och bedrifter.

CW: erna kung Fu verkar göra något annorlunda genom att lägga till ett magiskt svärd (och ett mysterium som involverar andra förtrollade vapen). Visserligen är det inte det första projektet att blanda kung fu med magi, men att utforska mystiska element är ett riskabelt drag, eftersom det tar bort fokuset på riktig kung fu. Förhoppningsvis kommer serien inte att tappa idéerna ur sikte, utan kommer att tillämpa österländsk filosofi och riktig Shaolin kampsport på Nickys historia i framtida avsnitt.

Netflix Walkout: Komplett lista över demonstranters krav avslöjat

Om författaren