Fleabag & 9 fler filmer och tv-program som du inte visste var baserade på pjäser
Dramatiker har skapat några av de mest varaktiga litteraturverken. De tar en premiss och förvandlar den till en hel värld inom scenen, och lämnar publiken med djupa minnen av en liveupplevelse. Pjäser anpassas ofta till andra konstformer, som Broadway-musikaler, filmer och tv-program. Ibland hamnar dessa versioner i skuggan av källmaterialet när det gäller popularitet.
Många TV-serier och filmer får enorm framgång med tittare omedvetna om deras ursprung. Även om teaterälskare säkert kommer att känna igen dessa kommande namn, kan fans som bara är bekanta med anpassningarna bli förvånade över att få veta att några av deras favoritprogram och filmer är baserade på pjäser.
10 Fleabag
Fleabagär ett brittiskt komedi-drama som växte fram ur skaparen Phoebe Waller-Bridges prisbelönta monolog, som hon ursprungligen framförde 2013. Waller-Bridges karaktär driver ett kafé inspirerat av marsvin i London, och resten av hennes liv är något av en röra, från relationer till ekonomi.
Emily Nussbaum kallade den kritikerrosade serien "en original bad-girl-komedi" men påpekade det
9 Star-Crossed
Star-Crossed var en show på CW som var inspirerad av Shakespeares Romeo och Julia. En-säsongsserien 2014 följde romantiken mellan en mänsklig tjej vid namn Emery (Aimee Teagarden) och en utomjording vid namn Roman (Matt Lanter).
När Emerys och Romans samhällen går i krig mot varandra måste de älskande hålla fast vid styrkan i sin passion. Under loppet av sina 13 avsnitt, Star-Crossed presenterar en unik version av en klassisk berättelse.
8 Kör Miss Daisy
Kör Miss Daisyär en älskad komedifilm från 1989, men vissa kanske inte visste att det först var en pjäs skriven av Alfred Uhry. Uhry kännetecknar berättelse som en familjememoir som är baserad på hans uppväxt i Atlanta, Georgia.
När en äldre judisk kvinna (Jessica Tandy) måste lämna över sina bilnycklar är hennes nya chaufför en afroamerikansk man som heter Hoke Colburn (Morgan Freeman). Alfred Uhry skrev sin pjäs från 1987 och skrev sedan manuset innan berättelsen så småningom gick till Broadway.
7 My Fair Lady
Två Hollywoodlegender är särskilt kända för rollen som Eliza Doolittle: Julie Andrews in Broadway-musikalen och Audrey Hepburn i filmmusikalen från 1964 med Rex Harrison.
Musikalen är en institution i sig, men Elizas resa till det höga samhället har sina rötter i Pygmalion, pjäsen från 1913 av George Bernard Shaw. En litterär standard, Pygmalion hade en egen filmversion tidigare Min mässa Lady någonsin funnits.
6 Hon är mannen
Detta 2006 Amanda Bynes film är en smart version av Shakespeares Tolfte natten. Berättelsen har tolkats mer än en gång i Hollywood, med ett annat populärt exempel på tonåringar från 2000-talet är Disney Channel Original Movie Motocrossed.
I Hon är mannen, Bynes spelar Viola Hastings, en tonåring vars bror, Sebastian, lämnar sin ombordstigning i jakten på en musikkarriär. Viola bestämmer sig för att maskera sig som Sebastian, gå i hans skola och bemanna sin plats i fotbollslaget. Det går snett när Viola blir kär i Duke Orsino (Channing Tatum) medan hon låtsas vara Sebastian.
5 Det udda paret
Det udda paret är en berömd sitcom från 1970-talet med Jack Klugman och Tony Randall i huvudrollerna. Randall spelar Felix Unger medan Klugman spelar Oscar Madison, som båda nyligen är skilda. När männen rumar tillsammans i en lägenhet på Manhattan måste de lära sig att hantera varandras excentriciteter, som ger mycket av showens komiska stil.
Serien baserades båda på Neil Simons scenspel från 1965 Det udda paret och dess filmatisering från 1968. Konceptet har parodierats i film och tv gång på gång.
4 Sex grader av separation
Sex grader av separation är en Tony-nominerad och Pulitzer-prisnominerad pjäs från John Guare från 1990 som anpassades till en dramatisk film 1993. För Will Smith, som spelade en raffinerad bedragare vid namn Paul, filmen var ett dystert motgift mot Fresh Prince i Bel Air.
Både pjäsen och filmen populariserade teorin om "sex grader av separation" som mäter ens avstånd från olika individer.
3 En spårvagn som heter Desire
Tennessee Williams är dramatikern känd för En spårvagn som heter Desire. Produktionen från 1947 blev en film 1951, med Vivien Leigh, Kim Hunter, och Marlon Brando.
Leigh spelar Blanche DuBois, en före detta lärare som flyttar in hos sin syster (Hunter) och sin svåger (Brando). Det seriösa verket blev en av Hollywoods mest kända filmer och drog uppmärksamheten tillbaka till pjäsen där allt började.
2 Katt På Ett Varmt Plåttak
Katt på ett varmt plåttak är en annan Tennessee Williams historia. Pjäsen spelades första gången 1955 och är känd som Pulitzerpristagare och fyra gånger Tony-nominerad. Historien blev inte en film förrän 1958, med Elizabeth Taylor, Paul Newman och Burl Ives i de centrala rollerna. Ives är Big Daddy Pollitt, Newman är hans son, Brick, och Taylor är Bricks fru, Maggie.
Southern-dramat karakteriseras ofta som stormigt, även om filmen tar bort en del av Williams ursprungliga sexuella innehåll. Pjäsen har fortsatt att hitta popularitet i andra filmatiseringar genom åren.
1 Staket
Denzel washington och Viola Davis stjärna i 2016 års filmatisering av Staket, som ursprungligen var en pjäs från 1985 av August Wilson. Den Pulitzerprisbelönta pjäsen handlar om en man vid namn Troy (Washington), en sanitetsarbetare i Pittsburgh på 1950-talet. Han bor med sin fru Rose (Davis) och sonen Cory (Jovan Adepo).
Troy var en bra basebollspelare som aldrig tog sig till Major League. Detta komplicerar hans känslor när hans sons fotbollstalang utvecklas, och Troy kämpar med förmågan att komma överens med sitt eget liv.
NästaMCU: 5 gånger Captain America hade en briljant plan (& 5 när han bara fick tur)
Om författaren