Onward Cast: Vem John Ratzenberger röstar i Pixar-filmen?

Framåtär den senaste filmen som kommer från Disneys Pixar-studio. Släpptes på bio tidigare denna månad och nu tillgänglig för digitalt köp på grund av begränsningarna som sporras av coronavirus pandemi, kommer den också att finnas tillgänglig för streamar på Disney+ i april. Utspelad i en fantasivärld med förortens alla nöjen intakt, Framåt är berättelsen om två tonåriga tomtebröder med röst av Tom Holland och Chris Pratt. Som med alla nya filmer som släpps av den hyllade animationsstudion, kan fansen vara intresserade av att veta hur John Ratzenberger, Pixars mest produktiva röstskådespelare, passar in i världen av Framåt.

För många människor i en viss ålder kommer John Ratzenberger alltid att vara älskad för sin roll som Cliff i 80-talets tv-sitcom Skål. Cliff var en glad postarbetare som gick med Sam, Norm och resten av stamgästerna på baren i Boston där han irriterade och roade dem med sitt flöde av ofta felaktig information. Men yngre generationer känner honom främst för hans röst, som 

Ratzenberger är den enda skådespelaren som har väckt en karaktär till liv i varje Pixar-film. Varenda en! Han började med 1995-talet Toy Story och finns fortfarande kvar för Framåt.

Så vilken karaktär röstar John Ratzenberger i Framåt? Håll utkik efter Fenwick, en byggnadsarbetare. Det är en kort bit av röstarbete, men han får det att räknas. Fenwick försöker förhindra Chris Pratts Barley Lightfoot-karaktär från att interagera med en fontän som han är övertygad om är magisk. Det har dock fördömts och är förbjudet. För er som räknar är detta tredje gången Ratzenberger har hittat sig själv som röstagerande som byggnadsarbetare för Pixar. Han gav också röst åt liknande blåkragekaraktärer under 2009-talet Upp och 2015-talet Ut-och in.

Ratzenbergers Pixar-roller har varierat mycket i storlek. I Toy Story, och alla dess uppföljare, lånade han ut sina voiceover-kunskaper till Hamm, en kvick spargris. Han hade också en utvald roll i Bilar serie som Mack, en stor riggbil. När Mack kom med skämt som "Ah, oroa dig inte för det, grabben. Det är det minsta jag kunde göra. Bensinburk är trots allt mitt mellannamn." Under 2007-talet Ratatouille, som utspelar sig på en restaurang i Frankrike, drar Ratzenberger av sig en fransk accent som den stora servitören Mustafa, som har en penntunn mustasch. Och under 2017-talet Kokospalm, han yttrade bara ett ord som Juan Ortodoncia. Det ordet? "Tack."

Det är en annan Pixar-film på väg i år, Själ, så fans borde hålla ett öra ute för Ratzenbergers distinkta röst igen i den filmen. Eller om Själ slutar bli försenad på grund av den nuvarande avstängningen av coronaviruset, är ett Pixar-filmmaraton ett bra sätt att fördriva tiden under självisolering.

Netflix: Varje film och tv-program släpps i november 2021