Hur Sherlock subtilt refererade till Holmes kokainanvändning från böckerna

Även om BBC: s Sherlock är inte en lojal anpassning av den berömda detektiven Sherlock Holmes, innehöll den många subtila referenser till källmaterialet, till exempel en om Holmes användning av kokain. Sherlock Holmes skapades av Sir Arthur Conan Doyle och gjorde sin debut 1887 i En studie i rött, och hans popularitet växte med publiceringen av den första serien noveller i The Strand Magazine, med början med "A Scandal in Bohemia" 1891. The Great Detective fortsatte med att dyka upp i totalt fyra romaner och 56 noveller och fortsätter att vara mycket populär, till stor del tack vare de många anpassningar han har fått i film, TV, serietidningar och Mer.

Bland de senaste anpassningarna av Sherlock Holmes är BBC: s serie med en enkel titel Sherlock, skapad av Mark Gatiss och Steven Moffat. Serien förde detektiven och företaget till dagens London och kombinerade många av de ursprungliga berättelserna med nya äventyr och karaktärer, vilket gav dem en ny snurr. Även om seriens kvalitet började minska efteråt

Sherlock fördes tillbaka från de döda efter hans förmodade självmord i "The Reichenbach Fall", Sherlock mottogs mycket väl av kritiker och tittare, och fans av Conan Doyles berättelser hade säkert kul med att fånga alla subtila tips till källmaterialet som var utspridda genom alla fyra säsongerna.

Medan det fanns några mycket uppenbara referenser till Sherlock Holmes-böckerna genom hela serien, som titlarna på avsnitt som "A Study in Pink" och "The Hounds of Baskerville", var andra mycket subtila, gömda i specifika föremål eller dialoger. En mycket märklig sådan kan hittas i säsong 2:s avsnitt "The Hounds of Baskerville" specifikt i scenen där Sherlock (Benedict Cumberbatch) är i färd med att bli ren och tigger John Watson (Martin Freeman) för att berätta för honom var han gömde sina gömmor. När Mrs. Hudson (Una Stubbs) anländer, hon erbjuder Sherlock en kopp te, som han svarar att han behöver något "7% starkare".

Att 7% är inte bara ett smakprov på Sherlocks personlighet och hur starkt hans beroende av andra ämnen var i serien, men också en subtil referens till originalet Sherlock Holmes. I böckerna vände sig Holmes till droger då och då, särskilt när han inte hade några nya fall och blev uttråkad, men han var inte en missbrukare som i Sherlock. Det är välkänt att Sherlock Holmes från böckerna tog kokain för att stimulera hans sinne under dessa tider då han inte hade ett spännande fall att lägga all sin uppmärksamhet på, och det är vad "7%" är allt handla om. Den ursprungliga Holmes använde en 7% lösning av kokain när han behövde stimulera sitt sinne, och författarna till Sherlock lade skickligt till en referens till det under en scen där Sherlock har svårt att gå kall turkey och till och med skriker att han behöver ett fall.

Oavsett om de 7% in Sherlock antyder också att han var beroende av kokain eller bara var en enkel referens till originalets kokainbruk är oklart, men med tanke på att serien bestämde sig för att göra detektiven till en missbrukare, det skulle inte vara förvånande om han syftade på sitt kokainbruk när han sa att han behövde något 7% starkare. Den här typen av referenser till källmaterialet kan hittas över hela serien, vilket gör den värd att se om.

När House Of The Dragon utspelar sig i Game Of Thrones tidslinje

Om författaren