Hillbilly Elegy True Story: What The Movie Changes About J.D. Vance
En del av varje författares jobb när de anpassar berättelser till den stora duken är att göra förändringar som skulle skapa en bättre film, och Ron Howards 2020-anpassning av J.D. Vances memoarer Hillbilly Elegy är inget undantag från den typen av förändringar. Medan de livfulla appalachiska karaktärerna som utgör J.D: s familj behåller sin essens på många sätt, Howard och företaget beställde om och förskönade vissa handlingspunkter för att fästa en mer passande filmisk struktur på berättelse. Även om dessa förändringar misslyckades verkligen Hillbilly Elegy från dystra recensioner, det är värt att undersöka vad som är verkligt och vad som är, som Mank skulle säga, "filmernas magi."
Ordet "Lantis," som Vance hävdade som en hyllningsterm när han beskrev karaktärerna i hans lantliga uppväxt, gäller verkligen för filmens huvudroll. Glenn Close spelar J.D: s mormor, "Mamaw," som, efter att ha blivit gravid vid 13 års ålder, klarade av ett våldsamt äktenskap och cyklisk fattigdom. Trots sina bästa ansträngningar för motsatsen gav hon dessa vidare till J.D.s mamma Bev, porträtterad av Amy Adams, som själv kämpar med fattigdom och en svängdörr för pojkvänner/män efter att ha fött sitt första barn Lindsay (Haley Bennett) vid 19 och senare J.D. (Gabriel) Basso). De två syskonen tillbringar mycket av sin vuxna tidslinje i filmen med att räkna med sin mammas återfall, eftersom tillbakablickar visar Bevs ihållande drogberoende. Var och en av
J.D. Vance
Som det primära ämnet och synvinkeln för memoaren är det naturligt att de flesta förändringarna huvudsakligen påverkar J.D. Ja, han växte upp i Middletown, OH, efter att hans Mamaw och Papaw flyttade dit från Kentucky för att söka ett bättre liv för sin familj, och ja, han stötte på olika fall av elitistiska fördomar på Yale, inklusive silverförvirring och avvisande kommentarer om statliga skolor representerade i filma. Hans flickvän, Usha, är väldigt verklig, efter att ha ställt till tjänst för dåvarande domare Kavanaugh - ja, detsamma Kavanaugh från SCOTUS berömmelse härdsmälta - och hon hjälpte honom att vänja sig vid överklassens dogm.
Det är i filmens nuvarande tidslinje där de flesta av skillnaderna kommer in. Medan Vance skriver om sin mammas många återfall i sin memoarbok, nämns ingenstans att han återvände hem timmar före en sista intervju för att sätta Bev på en rehabanläggning. Och de fyra kreditkorten han använder för att täcka kostnaden för den vistelsen? Saknas också i den sanna historien. Konflikten mellan J.D: s rädsla för sitt tumultartade förflutna och Ushas erbjudanden om hjälp spelas också upp för att öka den dramatiska spänningen. Dessa element tjänar till att placera Vances karaktär mellan Mamaws insisterande på att familjen är "det enda som är värt ett helvete" och hans drömmar om att undkomma fattigdomens cirkel. FastänHillbilly Elegy väckte hård kritik för dess "plocka-själv-upp-med-dina-stövlar"etos, dramatiseringen hjälper till att klargöra denna konflikt som föreslås av källmaterialet.
Bev Vance
En karaktär som till synes drunknar i lidande av sin egen design, det tål att ifrågasätta verkligheten av Bevs skildring i filmen. Faktum är att filmen blir mer rätt än man kan tro när man tittar på vad som har beskrivits som "fattigdom porr."J.D. såg henne bli arresterad flera gånger i sin ungdom, och filmen väljer ut ett av dessa fall att dramatisera i en sekvens där han springer in i ett närliggande hus och söker skydd från en våldsam Bev (även om Vances snabbfriande av sin mamma är tveksam sanningsenlighet). Bev tog en rullskridskotur genom sjukhuset där hon arbetade som sjuksköterska, och det fick henne att sparka. Hennes mängd pojkvänner och hennes äktenskap med sin chef på dialyscentret är korrekt, och J.D: s efterföljande brottslighet är ganska trogen.
Där filmen går vilse från den sanna historien kommer mest i form av drogproblem. Medan Bev verkligen kämpade med missbruk, och begäran om ren urin och hennes återfall är bekant för läsarna av memoarerna, Adams prestation antyder en djupare psykisk sjukdom som inte anges i text. Hennes svängningar i humöret, som Vance tillskriver drogerna, tyder på en karaktär som mådde dåligt långt innan han blev offer för heroin eller liknande. Detta beslut förstärker karaktärens anda, men det är inte nödvändigtvis sant för författarens arbete.
Bonnie Blanton ("Mamaw")
Den här veteranskådespelerskans framträdande är en av de få kritiska affärerna Hillbilly Elegy, både förtjusande och empatisk, till och med välförtjänt att ta med Glenn Close in i Oscar-samtalet. Close försvinner in i den skarptungade, kedjerökande matriarken, vars fräcka vitriol och hårda beslutsamhet att sätta Vance på rätt väg hämtar direkt från den sanna historien. Hon fyllde verkligen det moderliga tomrummet för J.D. under en del av hans ungdom medan hans mamma kämpade mot sitt missbruk. Faktum är att det var Bev som bad J.D. om ren urin som fick henne att ta pojken under sitt tak och ställa honom till rätta. Hon skrämde ökänt bort hans ne'er-do-well vänner med sin varumärkesfientlighet.
Även om J.D. rimligen inte kan förväntas känna till detaljerna i hennes förflutna, är tillbakablickarna från Mamaws ungdom och äktenskap hämtade direkt från boken. Hon satte eld på sin berusade man, som utlovat om han fortsatte att komma hem i ett sådant tillstånd, och deras döttrar hindrade honom från att lida Freddy Krueger nivå brännskador. Som Lindsay beskriver utstod hon våld och svårigheter i sin egen ungdom, så gott som Vance förstår att det har hänt. Mamaw kan vara den enskilt mest välbevarade huvudkaraktären i anpassningen.
Lindsay Vance
J.D: s syster försöker nästan alltid ta sig ut ur huset och bort från sin familj i många av tillbakablickarna från Hillbilly Elegy. Detta återspeglar hennes verkliga försök att fly från sin ohälsosamma familjesituation via sitt eget förhållande. När J.D. hade börjat sin nedgång runt 15 års ålder, visades i filmen som han rökte, drack och ägnade sig åt skadegörelse, hade hon flyttat ut och startat ett eget framgångsrikt äktenskap.
Precis som med J.D. och Bev, härrör hennes felaktighet främst från dagens tidslinjesituation. Hon ringde J.D. för att informera honom om deras mammas överdos medan han var kl Yale, men hon bad inte att han skulle komma hem genast; J.D. återvände flera veckor senare, bekymrad över den stress som hans mammas situation satte Lindsay på och att hon var tvungen att hantera det på egen hand.
Zooey Deschanel fick nästan roll som geting i Avengers
Om författaren