Diana: Med hennes egna ord vs kronan: Vilken berättar Dianas historia bättre?

Släpptes på Netflix ungefär samtidigt, Kronan ssäsong 4 och Diana: Med hennes egna ordbåda ger en djupare inblick i en av de mest kända och älskade medlemmar av brittiska kungligheter under senare tid, Prinsessan Diana. Båda täcker samma tidsperiod, men berättar sina historier på olika sätt.

Kronan berättar historien från alla medlemmar av kungafamiljen, medan Diana berättar historien enbart genom Dianas ögon. Medan Kronans skildring av Diana vacklar på vissa områden jämfört med Diana, det finns andra områden där det lyckas.

10 Falls Short: Stora delar av hennes äktenskap med prins Charles

Säsong 4 täcker ett stort spann av kungafamiljens regeringstid på ganska kort tid, och skildrar 12 år på bara 10 avsnitt. Detta i kombination med Kronans förkärlek för flera huvudberättelser som speglar varandra, betyder att det finns många händelser som hoppar över.

Charles och Dianas förhållande är ett av säsongens huvudfokus, med både öppningsscenen och slutscenen ägnas åt det, men på grund av den här säsongens många tidshopp händer många viktiga ögonblick i deras förhållande utanför skärmen.

9 Vice versa: Camilla

Diana presenterar en förståeligt ensidig syn på Charles och Camillas relation. Berättad genom kvinnans ögon som Charles gjorde orätt, presenterar dokumentären Camilla som en kvinna som verkade vilja avsluta Charles förhållande med Diana.

I Kronan, Camillas agerande är mycket mer utvecklat. Med sin kärlek till varandra etablerad i säsong 3, framstår Camilla som mycket mindre känslosam och grym än hon gör i Diana, till och med uppmuntra Charles att förfölja Diana.

8 Falls Short: Det kungliga bröllopet

Medan Diana fördjupar sig i sitt hat mot sitt eget bröllop och kallar det den värsta dagen i hennes liv, Kronan väljer att helt hoppa över Charles och Dianas bröllopsfestligheter. Enligt stjärnan Emma Corrin i en intervju med Hollywood Reporter, beslutade showens skapare att det inte var nödvändigt att visa bröllopet.

Medan Kronan fokuserar på Dianas irritation över många ögonblick i hennes kungliga liv, att välja att inte visa sitt bröllop är ett missat berättartillfälle. Dianas verkliga tankar om den ikoniska händelsen ger en djup förståelse för hennes karaktär och inre funktioner.

7 Vice versa: Kungafamiljen

Dianas skildring av kungafamiljen när hon försöker navigera i den är förståeligt nog ensidig, medan Kronans skildring av medlemmarna i kungafamiljen framstår som mindre. Kronan försöker inte ursäkta familjens handlingar, fortfarande presenterar Diana som en sympatisk karaktär, men det tillför lite mer nyans till de beräknade och kalla attityderna.

Med många av dem har förlorat sin förmåga att empati med dem de anser vara under sig, serien visar hur de såg Diana som ett hot mot bilden av familjen.

6 Faller kort: Dianas ätstörning

En av de mest omtalade aspekterna av säsong 4 var behandlingen av Dianas bulimi. Även om den sparsamt användes för att visa Dianas inre kaos med berömmelsens tryck, Kronan försummat att dyka djupare.

I Diana, Prinsessan av Wales beskriver bulimi som hon utvecklade på grund av stressen i hennes äktenskap. Den dyker djupare in i kungafamiljens reaktion på hennes ätstörning och hur detta förvärrade det redan ansträngda förhållandet.

5 Vice versa: Att ta uppmärksamheten från Charles

Att ständigt känna sig ignorerad av familjen är en av Charles största personliga strider genom hela serien att behöva ta itu med Diana som stjäl det globala rampljuset från honom i ögonblick som ska handla om honom, som deras turné i Australien.

Diana kan inte riktigt dyka in i det här, vilket ger en mycket snävare syn på Dianas berömmelse och globala beundran. Charles förbittring över den uppmärksamhet som Diana får ger en intressant konflikt, som visar en alternativ syn på allmänhetens kärlek till Diana.

4 Falls Short: Dianas liv före Charles

Tittare av Kronan får bara en glimt av Dianas "normala" liv innan hon tvingas ta itu med det globala rampljuset, medan Diana ägnar tid åt sitt liv före berömmelse. Innan hon kastades in i rampljuset vid 16 års ålder var hon bara en "normal" tjej.

Kronan gör ett försök att visa Dianas tidigare liv, men dessa är sparsamt sammanvävda med andra scener som ägnas åt icke-Diana-berättelserna. Seriens skildring av hennes första reaktion på berömmelse är vettig på basnivå, men är inte så resonant som den skulle kunna vara.

3 Vice versa: Drottningens rädsla för förändring

Dianas introduktion till kungafamiljen skedde två år in i Margaret Thatchers regeringstid som premiärminister. Medan Diana gräver inte för djupt in i tidens politik, Kronan använder drottningens förhållande till Thatcher som en motstridig berättelse, och skildrar deras professionella relation som sakta växer när Charles och Dianas vacklar.

Elizabeths initiala oro med Storbritanniens första kvinnliga premiärminister visar hennes motvilja mot förändring, något som att introducera en "allmänning" som Diana i familjen representerar. Genom att visa samspelet mellan Thatcher och drottningen, Kronan ger en djupare förståelse för hennes ogillande av Diana.

2 Falls Short: Charles' Courtship Of Diana

Charles och Dianas bröllop äger rum bara tre avsnitt in på säsongen, Kronan ägnar inte mycket tid åt Charles uppvaktning av Diana och väljer istället att fokusera på upplösningen av deras äktenskap. Under tiden, Diana spenderar tid på att fördjupa sig i deras ursprungliga förhållande och hur mycket de från början älskade varandra.

Medan fokus på upplösningen av deras äktenskap är vettigt, givet Kronans dubbla narrativa struktur, Dianadiskussionen om deras tidiga förhållande gör förlusten av kärleken mellan de två mer gripande.

1 Vice versa: Dianas behandling av Charles

Medan Diana fokuserar på hur deras äktenskap var tufft för Diana, Kronan visa visa det var tufft för båda parter. Charles måste hantera trycket att hålla ihop ett globalt älskat äktenskap, med en make vars naivitet när det gäller berömmelse orsakar friktion med hans familj och ibland får henne att slå ut honom.

Även om de flesta av Charles handlingar framstår som petulerande och omoraliska, Kronan ger en djupare förståelse för hans motivation bakom dem. Detta ger i sin tur en djupare förståelse för upplösningen av deras äktenskap.

NästaYOU Säsong 3's Biggest Villains, Rankat

Om författaren