BBC beställer "War and Peace"-miniserie från "House of Cards" Writer
Sedan debuten i början av februari har den Netflix-värdade miniserien Korthus har fått en växande mängd uppmärksamhet från både publik och kritiker. Manusförfattaren Andrew Davies har fått utmärkelser för sin konstiga anpassning av sitt eget manus från 1990 producerat av BBC.
Davies kommer snart att se ännu mer av rampljuset, eftersom BBC har knuffat honom för att skapa ett tv-manus från vad vissa anser vara modern till alla litterära klassiker: Leo Tolstoys Krig och fred.
Igår, den BBC meddelade att dess BBC Wales-division kommer att producera en ny, sexdelad miniserie som ska sändas 2015. Davies kommer tydligen att skriva manus till serien i sin helhet. Förutom båda versionerna av Korthus, Davies är känd för sitt arbete med omtyckta miniserieanpassningar av Stolthet och fördom, Förnuft och känsla, Dyster hus, och Lilla Dorrit.
För den oinvigde, Krig och fred skrevs ursprungligen av Leo Tolstoj som en serialiserad roman i mitten av 1870-talet. Det vidsträckta verket uppgår till över 1 200 sidor och följer fem adelsfamiljer genom 1800-talets början och in i Napoleonkrigens turbulenta kaos. Dess två huvudkaraktärer – Natasha Rostova och Pierre Bezhukov – kommer utan tvekan att bli stora dragningar när miniserien närmar sig produktion.
Som en av historiens mest välkända och älskade litteratur kommer detta naturligtvis inte att vara den första bearbetningen av Krig och fred. Det kommer inte heller att vara den första anpassningen som släpps av BBC – en tidigare miniserieanpassning av romanen med Anthony Hopkins i huvudrollen (RÖD 2) och sändes 1972. Andra filmade versioner Krig och fred har spelat Aubrey Hepburn (Frukost på Tiffany's), Henry Fonda (En gång i tiden i väst), Clémence Poésy (den Harry Potter serie), och Malcolm McDowell (En Clockwork Orange). En sovjetiskt producerad anpassning av romanen tog åtta timmar och innehöll vad som fortfarande anses vara den största stridsscen som någonsin filmats.
Som en man känd för att skriva eleganta och uppskattade anpassningar av klassiska romaner, är det nästintill omöjligt att argumentera med BBC: s val av Davies att skriva. Krig och fred. Frågan blir alltså om världen faktiskt vill (eller behöver) en annan version av ett verk som redan har sett flera uppmärksammade anpassningar. Trots allt, Krig och fred är känd av de flesta av allmänheten endast för sin skrämmande längd och skrämmande komplexa rollfigurer.
Som sagt, timingen kan vara helt rätt för ännu ett besök i tsar Alexanders Ryssland. Publiken har värmts upp till storskaliga kostymdramer de senaste åren och strömmat till shower med omfattande skådespelare som t.ex. Downton Abbey, Galna män, och Game of Thrones. BBC vill helt klart Krig och fred att vara evenemangs-tv med stor budget i traditionen från dess tidigare, respekterade litterära miniserie. Med framsteg inom filmteknik och vad som förhoppningsvis kommer att bli ett skarpt manus från Andrew Davies, kanske BBC filmar för Krig och fred vara den mest definitiva anpassningen hittills.
–––
Krig och fred kommer att sändas på BBC One 2015, utan tvekan med en nära (eller till och med samtidig) sändning på BBC America.
Källa: BBC Nyheter [via Deadline]
90 dagars fästman: Tania delar sin historia med våld och övergrepp i hemmet
Om författaren