Amazons Utopias största skillnader från det brittiska originalet (hittills)
Hur annorlunda är Amazons Utopi remake jämfört med originalet, baserat på bilderna som vi sett hittills? Det episka Utopi berättelsen började 2013, med Dennis Kellys vision som fick ett omedelbart intryck på brittisk TV. Utopi uppvaktade kontroverser på grund av dess brutala, orubbliga våld, men väckte också hyllningar för sin regi, berättelse, karaktärer och musik. En tät, vindlande konspirationshistoria, Utopi var inte nödvändigtvis en ranking smash, och avbröts efter två säsonger, till stor förtret för fansen. Originalserien fick inte ett riktigt slut, och Utopis kultföljare har passionerat kampanjat för en tredje säsong eller film sedan dess, men utan resultat.
Trots att den har varit utanför skärmen sedan 2014, Utopis fantastiska rykte som en underjordisk hit har förblivit intakt, vilket ledde till Amazons tillkännagivande av en amerikansk remake 2018. En omtolkning av Utopi hade varit på gång tidigare med David Fincher, men det krävdes kraft från Amazon för att få saker att röra på sig och med Gillian Flynn som showrunner, den nya
Som med vilken TV-remake som helst från Storbritannien till USA är ändringar i källmaterialet oundvikliga, och den senaste trailern visar hur mycket Amazons serier kommer att skapa sin egen väg. Den allmänna grunden för Utopi förblir intakt - en global konspiration vävd runt en föga känd, esoterisk serietidning, titeln Utopia. När en grupp fans avslöjar hemligheterna bakom serien, blir de jagade av en kraftfull, skuggig organisation vars metoder är mindre än skonsamma. Här är alla skillnader mellan originalet Utopi och Amazons remake hittills.
Amazons remake har mindre blod och mod
Som nämnts ovan, den ursprungliga Storbritannien Utopi rufsiga fjädrar med sin grizzly inställning till våld. Vissa höjdpunkter inkluderar en mans öga som tas bort med en sked och en lönnmördare som skjuter ett klassrum med skolbarn, och det är ingen överraskning att den senare väckte stor uppmärksamhet i media, särskilt sändningen veckor efter Sandy Hook massaker. Förmodligen överskuggade denna kontrovers Utopiförsta säsongen, vilket får mainstream-butiker att associera serien mer med onödigt våld än de unika bilderna eller den övertygande berättelsen. De våldsamma scenerna tjänade dock ett syfte, de förklarade hotet från det skurkaktiga nätverket i otvetydiga termer och underbyggde historien med en sann känsla av rädsla. Timingen kan ha varit skrämmande, och själva sekvenserna var avsiktligt obekväma, men Utopi var faktiskt inte så blodig som dess rykte antyder, med utvalda exempel på intensivt, extremt våld, i motsats till en konstant ström av blod.
Det framgår av det nya Utopi trailer att Amazons serie inte kommer att vara i närheten av lika konfronterande eller utmanande i sin användning av våld. Som en allmän regel tenderar släpvagnar att utelämna alla gryniga och mogna ögonblick, men detta är inte fallet med Utopi. Gillian Flynn har öppet bekräftat att den amerikanska versionen inte kommer att vara lika brutal som sin brittiska motsvarighet.
Den nya kinematografin är inte lika slående
Utopis bestående arv kan delvis tillskrivas de filmiska bilderna, helt olik allt annat på den lilla skärmen. Blanda samman öppna, vackra stads- och landsbygdslandskap med slående, levande färger, Utopis breda bilder blev snabbt legendariska, medan kombinationen mellan de fridfulla platserna och den skumma konspirationen som bubblade under skapade en udda kontrast. Utopis fotografi kommer att användas i fallstudier i många år framöver, och nyinspelningen stod alltid inför en kamp i uppförsbacke för att replikera det.
Amazons Utopi trailern innehåller flera visuella hyllningar och paralleller till originalet. Den ljusgula väskan och den återkommande färgpaletten behålls, och försök görs att spegla de varumärken som landskapsbilderna i den brittiska serien. Oundvikligen saknas det dock en viss kvalitet. Var 2013 Utopi var konstfullt inramad, kinematografin in Amazons serie ser ut som vilken annan serie som helst. Trailern ger fortfarande några fantastiska scener till bordet, men där en trailer vanligtvis skulle söka sig till lyfta fram de mest imponerande bilderna en serie har att erbjuda, det finns en tydlig skillnad jämfört med den gamla serier.
Jessica Hyde gömmer sig inte
Var är Jessica Hyde? Precis där i trailern, cirka 15 sekunder in. Linjen "var är Jessica Hyde?" blev ett visitkort för båda Utopi fans och dess karaktärer - en minnesvärd slagord som prydligt sammanfattar Utopis angelägna mystik och offbeat humor. Linjen användes också flitigt i marknadsföringen, eftersom Jessica Hydes gåtfulla vistelseort är en nyckelpunkt i den ursprungliga historien. Jessica Hyde dyker upp i slutet av det första avsnittet, men fram till dess hålls hennes närvaro och roll hemlig. Däremot Amazons Utopi trailern använder inte Jessica Hyde-namnet och visar uttryckligen karaktären som hjälper huvudpersonerna på deras resa.
Kanske det nya Utopi antar att tittarna redan kommer att vara bekanta med skådespelarna innan de ställer in, vilket innebär att alla försök att dölja Jessica Hyde skulle vara värdelösa. Eller så kanske Amazon helt enkelt letar efter nya marknadsföringsknep som inte redan är förknippade med originalserien. Ändå är det märkligt att huvudslagordet i Storbritannien Utopi får inte ens en referens i den nya trailern, och dessutom ovanligt att filmerna skulle ge bort Jessica Hyde så lätt.
Utopias nya ljusare ton
Dennis Kellys Utopi var mörkt, det finns inga argument att ha över det. Serien var komisk, men strikt i form av en svart komedi, där skratt uppstod från tragedier eller djupt olämpliga situationer, som ett litet barn som svär, eller en främling som glatt berättar för en ung mamma att hennes val att bli förälder förstör miljö. Det finns inga sådana mörka skämt i Amazon-trailern, som istället visar upp en mycket ljusare ton i allmänhet. Dan Byrds karaktär tycker om några fåniga repliker, Rainn Wilson gör ett skämt om ondska, och hela ensemblen ackompanjeras ironiskt nog av REM: s "It's The End Of The World As We Know It".
I likhet med hur våldet har tonats ner och det visuella känns mer bekant, UtopiHumorn är mer mainstream i nyinspelningen. Som en äventyrsthriller späckad med en handfull snett gags. Det är möjligt att det här bara är trailerns att göra; Det är trots allt inte ovanligt att promofilmer slår an ett mer lättillgängligt ackord jämfört med den färdiga produkten. Hur som helst, Utopis mindre intensiva tillvägagångssätt kommer att hjälpa Amazons serie sticker ut från sin föregångare, men fans av den brittiska serien kan sakna den bristen på mörkare komedi.
Stearns-influensan
I den ursprungliga Utopi, Nätverket konspirerar för att släppa ut rysk influensa över världens befolkning som en del av en djupare, mer olycksbådande konspiration mot mänskligheten. Som framgår av trailern har dock den amerikanska versionen omarbetat den här handlingen och ersatt den ryska influensan med Stearns-influensan, uppkallad efter Rainn WilsonKaraktären Michael Stearns. Stearns, som är en vetenskapsman, arbetar på viruset utan att veta hur hans patogen kommer att missbrukas av historiens skurkar. Efter att omedvetet skapat en världsomspännande pandemi, slår Stearns sig ihop med Utopia komiska konspirationsgäng för att hjälpa till att rätta till saker och ting.
Detta är en fullständig omskrivning av Kellys berättelse. Medan den brittiska gruppen av huvudpersoner så småningom allierar sig med en vetenskapsman som drogs in i The Networks handling mot sin vilja är han ingenting som Stearns, och han var inte ansvarig för att skapa influensa som spreds över värld. Om Stearns går med i Jessica, kan Ian och Beckys grupp potentiellt smörja hjulen för historiens framsteg. Hjältarna i den ursprungliga berättelsen var tvungna att sätta ihop allt för sig själva, utan några egna expertkunskaper att anlita. Att ha mannen som skapade sin egen version av influensa på sin sida kan skapa ett snabbare tempo Utopiförsta säsongen på Amazon.
Är John Cusack en riktig skurk?
Utopi hade ursprungligen inte en enda övergripande skurk under hela sin tvåsäsongskörning. Skurkens uppgifter i säsong 1 delades av The Network som en organisation och de två lönnmördarna skickades för att spåra upp Jessica Hyde, men en större fiende dök upp lagom till säsong 2. Fastän Utopi Säsong 3 hände aldrig, en helt annan antagonist sattes upp. Den verkliga skurken av Utopi var aldrig en enskild figur, utan en idé som olika människor skulle adoptera under seriens gång. Av Amazons trailer att döma, John CusackDr. Christie kommer att ge Utopi göra om dess centrala ansikte av megalomani och ondska.
Cusacks karaktär verkar vara chefen för ChristieBio - och bara företagsnamnet låter kränkande i en show med en influensapandemi. Dr. Christie är en kraftfull, inflytelserik offentlig person med en mycket mörkare strimma bakom stängda dörrar, och kan vara den centrala skurken som Utopi Storbritannien hade aldrig. Dessutom är ChristieBio ett privat företag, medan den ryska influensaincidenten i den ursprungliga serien var utskänks av regeringar och en hemlig världsomspännande organisation, vilket förändrar remakens hy helt.
...Är det en superkraft?
Det kan bara vara trailerns smarta redigering, eller en drömsekvens helt borttagen från sitt avsedda sammanhang, men gör Amazons Utopi införa superkrafter? Runt 1:36-strecket avfyrar två beväpnade figurer med platinablont hår och vita kostymer sina vapen mot osynliga motståndare. Sedan visas nästa bildruta för att visa det avsedda målet (potentiellt Ian) som avleder kulan med sin hand och lämnar efter sig ett svart märke. Originalet Utopi var inte ens helt fantastiskt i denna mening, med en intrikat konspiration som det mest besynnerliga inslaget i mixen. Introducerar övernaturliga teman till Utopi skulle vara ett kontroversiellt drag, och fansen kommer att hoppas att det finns mer i den här scenen som trailern låter.
Utopi premiär 25 september på Amazon Prime.
American Horror Story Säsong 11: Everything We Know
Om författaren