Captain Britain tvingas möta X-Mens mest kontroversiella ögonblick

Varning! Den här artikeln innehåller spoilers för Excalibur #17

Få X-Men har upplevt en lika komplicerad historia som Betsy Braddock, den psykiska kampsportkonstnären tidigare känd som Psylocke. Betsy, som för närvarande leder det nyligen reformerade Excalibur, har fått ett nytt liv som den nya Kapten Storbritannien, officiellt tar manteln från sin tvillingbror, Brian. Men hennes tid som den nya beskyddaren av Otherworld har haft en lite tuff start. Ända sedan hon tog Amulet of Right – källan till kapten Storbritanniens makt – från Brian, har Betsy konsekvent blivit offer för sabotage från sin nya chef, och Guardian of the Marvel Omniverse, Opal Luna Saturnyne. Som sett under händelserna i X av svärd, Saturnyne har tagit hennes hat mot Betsy till nästa nivå och förvisade henne till en alternativ dimension. Och oavsett om Saturnyne visste det eller inte, tvingar världen där Betsy hamnade till slut henne att möta den största lösa änden från sitt förflutna.

Betsys tid på X-Men, ursprungligen tänkt som en kaukasisk kvinna, resulterade så småningom i att hennes medvetande ägde kroppen av en asiatisk kvinna, en mördare vid namn

Kwannon. Med sinnet i Betsys ursprungliga kropp dukade Kwannon under för det dödliga arvsviruset och eliminerade effektivt varje chans att Betsy skulle återvända till sitt sanna jag. Det var inte förrän nästan tre decennier efter kroppsbytet, 2018 Hunt For Wolverine: Mystery in Madripoor #4 att Besty kunde psykiskt rekonstruera sig själv till sin ursprungliga kropp. Med en uppstånden Kwannon—som har tagit kodnamnet 'Psylocke' för sig själv– Bosatt på Krakoa och fältledande Mr. Sinisters team av Hellions, Betsy har hittills gjort allt för att undvika en konfrontation med henne.

Excalibur #17 hittar Betsy vakna upp på en annan jord någonstans i omniversum där hon behandlas som kungligheter och mutanter har hittat en fristad i England. Uppmanad av den här verklighetens infödda Captain Britain att genast återvända till sin egen jord, åtföljs Betsy av ingen mindre än Kwannon för att vägleda henne mot en interdimensionell kopplingspunkt. Konfronterad med en version av Kwannon vars kropp hon aldrig bebodde, står Betsy äntligen ansikte mot ansikte med livet som hon oavsiktligt stal i så många år. Och även om de två för det mesta inte riktigt kommer överens, kan Betsy äntligen säga orden "Jag är ledsen" till Kwannon innan hon lämnar den alternativa dimensionen.

Kroppsbytet av Psylocke var från början tänkt att vara en tillfällig förändring för karaktären. Men med den överväldigande positiva reaktionen från fansen på Jim Lees design för asiatiska Psylocke, var Marvels ledare åtagit sig att behålla förändringen, långt efter att serieförfattaren och karaktärsskaparen Chris Claremont först lämnade titel. Med tiden utvecklades Psylocke till en av Marvels mest kända asiatiska superhjältar, trots att hon inte var tekniskt asiatisk. Med Kwannon dödad tidigt i sin publiceringshistoria ignorerades frågorna om kroppslig autonomi, ras och samtycke angående kroppsbytet till stor del.

Återför Betsy till sin ursprungliga kropp och ger henne titeln Kapten Storbritannien har varit ett steg i rätt riktning, särskilt med Kwannon visa sig vara en fascinerande karaktär i sin egen rätt inom sidorna av Hellions. Ändå finns det mycket som måste åtgärdas mellan dessa två X-Men. Och omslaget till mars Excalibur #19 lovar att fansen inte behöver vänta länge på sin nästa konfrontation.

Den verkliga anledningen till att Superman alltid vinner avslöjas av DC