Recension av "Into the Woods".

In i skogen kämpar med att finjustera tidigare iterationer för den stora duken och hitta sin egen identitet som film, men det är fortfarande en övergripande förtrollande och underhållande musikupplevelse för alla åldrar.

In i skogen berättar historien om ikoniska sagofigurer vars liv trasslar in sig tack vare en illvillig häxas intrig. I hopp om att häva en trollformel som stal hennes ungdom och skönhet, manipulerar Häxan (Meryl Streep) en ödmjuk bagare (James Corden) och hans fru (Emily Blunt) till att stjäla en rad anmärkningsvärda föremål (kon så vit som mjölk, capen så röd som blod, håret så gul som majs och toffeln så ren som guld). Om paret lyckas med sin strävan inom tre dagar, lovar häxan att ta bort en förbannelse från bagarens hus - en förbannelse som har hindrat hans fru från att föda barn.

Medan bagaren och hans fru färdas genom skogen på jakt efter häxans inköpslista, kommer välbekanta Grimm-karaktärer, inklusive Askungen (Anna Kendrick), Rödluvan (Lilla) Crawford), Rapunzel (Mackenzie Mauzy) och Jack (Daniel Huttlestone) av Beanstalk-berömdhet, möter sina egna farliga äventyr, för att inte tala om charmiga prinsar (Chris Pine och Billy Magnussen) i skogen. Men när varje karaktär står öga mot öga med sina sagoboksöden - upptäcker vissa att deras drömmar inte är riktigt så magiska som de kanske tidigare hade föreställt sig.

Medan storbildsanpassningen av In i skogen är starkt baserad på Stephen Sondheims hitmusikal, det var faktiskt musikalbokens författare, James Lapine, som skrev filmmanuset - med regissören Rob Marshall (Chicago) sittande i direktörsstolen. Som ett resultat drar filmen nytta av lekfullheten och metastoryögonblicken i boken och musikalisk anpassning, medan fans av Lapines och Sondheims broadwayshow (för att inte tala om filmmusikaler i allmänhet) kommer att hitta mycket att njuta av i Marshalls version.

Ändå, när man navigerar i den ursprungliga tonen i Lapine och Sondheims iteration, In i skogen presenterar en mer mogen (och rent av långdragen) berättelse än vanliga filmbesökare kanske förväntar sig – särskilt med tanke på Disneys barnvänliga marknadsföring av filmen. Till skillnad från berättelserna som inspirerade den, In i skogen har inte samma "lyckliga i alla sina dagar" berättelser om bröderna Grimms berättelser - vilket betyder att många av de djärvaste avvikelserna faktiskt kan vara stötande för yngre tittare och filmbesökare som ville ha en lättsam (och okomplicerad) återskapande av klassisk älva berättelser. Som sagt, Lapines manus gör fortfarande märkbara justeringar av det större In i skogen canon, i intresset för en mer PG-klassad version av händelser, producerar några rent besvärliga tonala och temporära förändringar.

Medan scenshowens centrala pivot präglas av en publikpaus, ger filmen inte sina tittare samma andrum. Av den anledningen förvandlar dramatiska vändningar i karaktärsbågar (och individuella önskningar) en gång relaterade huvudpersoner till ombytliga och otrevliga handlingsredskap - allt i syfte att kommunicera ett smart budskap om fantasykärlek och lycka. På scenen, med utrymme att reflektera mellan kapitel/akter, fungerar denna gråa moral; men på den stora duken, som en 124 minuters film, kan vissa tittare upptäcka att Marshalls regi av en adaption (Lapines manus) av Sondheims musikal skapar flera abrupta och underutvecklade skiftningar - för att inte tala om några rent övergivna handlingstrådar (läs: Rapunzel).

Medan Tom Hoopers Les Miserables använde råljud från uppsättningen, spelade inte Marshall in sin skådespelare live på scenen – han valde att lägga till polerad (och poppig) sång i mixen separat från filmat material. Av den anledningen kan de läppsynkroniserade musiknumren och de barnvänliga förändringarna i berättelsen leda till inbitna In i skogen fans att känna att Disneys version offrar scenshowens råa energi (tillsammans med bokens mörkare utveckling) för att paketera om kärnhistorien som ett glansigt och energiskt äventyr för en mycket bredare (och yngre) publik. Filmen är till största del trogen tidigare In i skogen projekt, som ger samma roliga vändningar på sagotroper, men det råder ingen tvekan om att Marshall har polerat bort några av kärnhistoriens mer intressanta och slagkraftiga element.

Ändå, även när berättelsen arbetar under tyngden av In i skogen' franchisehistorien är filmen full av fantastiska framträdanden samt vackra bilder och koreografi som förstärker Sondheims Tony Award-vinnande musikaliska grund. Tittare som är förtjusta i Anna Kendricks verk i Pitch Perfect kommer utan tvekan att njuta av att se skådespelerskan sjunga på skärmen igen och förutom catchy crooning får Kendrick's Cinderella också en av filmens mer engagerande bågar. James Corden (Läkare som) är lika stark som Baker och ger en älskvärd men desperat prestation som fungerar som ett centralt känslomässigt ankare i Marshalls anpassning.

På samma sätt är Meryl Streep en scen-stjälare som häxan - injicerar en komplicerad karisma i en roll som redan gjordes känd av Broadway-stjärnan Bernadette Peters. I slutändan är häxan ibland undervärderad av filmatiseringsprocessen (särskilt i henne förhållande med Mackenzie Mauzys Rapunzel) men Streep lyckas göra var och en av hennes låtar och dramatiska minnesvärda stunder. Dessutom, In i skogen har en omfattande lista över talanger i toppskiktet i biroller - med solida vändningar (och musikaliska nummer) från Emily Blunt, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone, Christine Baranski, Tracy Ullman och Johnny Depp (vars Big Bad Wolf faktiskt inte är särskilt lång på skärmen), bland annat andra.

"Agony"-duetten mellan Chris Pine och Billy Magnussen är en bra indikator på att Marshalls version har potential att glädja både fans och nykomlingar - med roliga riff på välbekanta sagor och deras klichéer. Även när filmen snubblar i att knyta ihop alla sina handlingslinjer och tematiska sammanställningar, finns det fortfarande mycket roligt att göra från ögonblick till ögonblick. In i skogen kämpar med att finjustera tidigare iterationer för den stora duken och hitta sin egen identitet som film, men det är fortfarande en övergripande förtrollande och underhållande musikupplevelse för alla åldrar.

TRAILER

_____________________________________________________________

In i skogen pågår i 124 minuter och är klassad som PG för tematiska element, fantasy action och fara, och en del suggestivt material. Spelar nu på bio.

Låt oss veta vad du tyckte om filmen i kommentarsfältet nedan.

Håller med eller inte håller med om recensionen? Följ mig på Twitter @benkendrick för att berätta vad du tänkte på In i skogen.

Vårt betyg:

3,5 av 5 (mycket bra)

X-Men Movies Producent Spännande att se vad Marvel gör med omstarten

Om författaren