Willy Wonka och chokladfabriken: 10 fakta om Willy Wonka filmen utelämnar

Skrivet 1964 av Roald Dahl, Kalle och chokladfabriken är en barnroman om en fattig pojke som vinner en gyllene biljett för att besöka den välrenommerade godismakaren Willy Wonkas chokladfabrik. Boken fångade många hjärtan, både unga och gamla, när den fantasifulla barnsagan om konfektskapande blev populär.

1971 anpassades boken till filmen Willy Wonka och Chokladfabriken, regisserad av Mel Stuart. Den bortgångne Gene Wilder porträtterade den berömda godismannen och väckte honom till liv på skärmen. Även om den älskades av många människor, utelämnade filmen fortfarande några fakta om Willy Wonka. Läs vidare för att upptäcka dem.

10 Willy Wonkas välkomstrutin

I boken välkomnar Willy Wonka vinnarna av den gyllene biljetten till sin fabrik genom att göra "en liten dans". I filmen tas Wonkas välkomstrutin upp ett snäpp.

Den lilla dansen förvandlas till en utarbetad välkomstsång med full teater som visar upp fabrikens bilder. Wilder sjunger "Pure Imagination" medan han dansar genom salarna. Välkomstsången spelar en viktig roll för att skapa estetiken för godistillverkarens fabrik⁠ – en full av kreativitet, förundran och roligt.

9 Dahls Wonka vs. Wilders Wonka

Roald Dahl föreställde sig att Willy Wonka i sin bok var mer av en hård, kall, "brittisk excentriker", som gav ifrån sig illusionen att han var ett kreativt geni. Dahl godkände inte Wilder för skärmdelen. Han kände att Wilders skildring var lite för mjuk och inte passade in i visionen i hans huvud när vi skrev den.

Trots Dahls invändningar ställde sig filmbolaget på Wilders framträdande sida och skådespelaren fick rollen. Gene Wilder har blivit en fansfavorit för sin skildring av Wonka.

8 Gene Wilders karaktärisering

Även om det var mycket trogen karaktärerna av Willy Wonka i Dahls roman, hade Gene Wilder ett stort inflytande i karaktäriseringen av Wonka på skärmen. Både kritiker och fans har sagt att Wilder gör Wonka till en egen karaktär.

Wilder gick bara med på att göra filmen på ett villkor⁠—han ville göra en kullerbytta i Wonkas öppningsscen. Han kände att det skulle vara ett bra sätt att sätta upp tonen för den oförutsägbara, spontana personlighet han var på väg att gestalta. Även om Willy Wonka faktiskt aldrig slår kullerbyttor i boken, älskar fansen att Wilder gjorde det.

7 Vad Willy Wonka verkligen står för

De Willy Wonka och chokladfabriken filmen belyser hur fantasi, kreativitet och en övertygelse om att de bästa sakerna ännu inte kommer är vad som kan hålla en ungdomlig själ vid liv. Däremot många Kalle och chokladfabriken bokälskare är snabba med att påpeka att romanen representerar en mörkare kommentar.

I verkligheten kan Willy Wonka tolkas som en representant för eliten. Han driver en fabrik som arbetar på andras arbete och drar nytta av försäljning som marknadsförs mot unga. Det är en klassisk kritik av välståndsbyggande och även om den är maskerad av ljusa färger och lättsamma sånger, tillåter filmen fortfarande Wonka att representera detta också.

6 Boken utspelar sig Wonka i London, men filmen spelades in i Tyskland.

Medan Willy Wonkas fabrik i Dahls roman ligger i London, England, filmade filmen faktiskt många exteriörscener i München, Tyskland.

Från skolan som Charlie går på, till Bill's Candy Shop där han går för att köpa sin vinnande bit av choklad, kommer du att kunna se många platser från filmen om du någonsin kommer på besök München. Charlies hus där hans åldrande farföräldrar bor ligger på den tyska landsbygden, och portarna till fabriken som användes i filmen där det stod "Wonka" filmades också på gatorna i München.

5 Gene Wilder's Boat Scene Surprise

I en scen där Wonka låter barnen åka båt över chokladfloden och genom en tunnel, godismakaren börjar visa tecken på sin fantasi som kan antyda att han är någon sorts galen geni.

När han filmade den här scenen hade Gene Wilder aldrig repeterat den inför sina motspelare och höll många av sina skådespelarval hemliga tills han stod framför kameran. Hans resultat verkade så realistiskt att många av barnen på inspelningsplatsen trodde att Wilder faktiskt kunde ha blivit galen. Ändå var det bara hans skådespelarfärdigheter när de var som bäst.

4 Chokladfloden var på riktigt

I boken står det att floden som rinner genom Wonkas fabrik är gjord av söt choklad. Men för filmen var floden på fabriksuppsättningen inte helt choklad.

Hälften av floden du kommer att se i filmen består av vatten och grädde. Vattnet och grädden blandades sedan med smält choklad. Många delar av uppsättningen av Wonkas fabrik förblev dolda, och scenen där barnen ser fabriken för första gången är skådespelarnas genuina reaktioner. Tyvärr förstördes chokladfloden snabbt och lämnade en fruktansvärd lukt på uppsättningen.

3 Svordomar

I linje med tanken att Dahls roman får en mörkare kommentar till verkligheten i hans berättelse, fanns det flera gånger där Wonka och några andra karaktärer i romanen svor. Han hänvisar till en av sina Oompa Loompas som en "röv" och agerar mycket mer som en VD-magnat än en vänlig skapare som är allmänt älskad.

I filmen svär Wonka dock aldrig, och du hittar det mest svordomar som kommer från Charlies farfar George, som muttrar "helvetet" i bara en scen, vilket gör det mer av en familjevänlig film.

2 Roald Dahl ogillade de saker som filmen utelämnade

Mel Stuart, chef för Willy Wonka och Chokladfabriken, avslöjade att det var hans dotter, Madeline, som inspirerade honom att förvandla romanen till en film. Hon hade nämnt att det var hennes favoritbok och att det skulle vara en fantastisk historia att sätta upp på skärmen, och det var så den klassiska filmen från 1971 gjordes.

Tyvärr slutade Roald Dahl med att ogilla den slutliga versionen av filmen. Även om han fick skriva det ursprungliga utkastet till manuset, rapporterades det att han var missnöjd med många av de små ändringarna som gjordes på skärmen. Om man ser på den ljusa sidan har filmälskare och bokälskare nu båda konstverk att vända sig till.

1 Bok vs. Film

Efter Roald Dahls död 1990 hade Dahl gods gått med på en nyinspelning av Willy Wonka och chokladfabriken i ett försök att få berättelsen på bioduken för en ny generation barn. Detta projekt resulterade i 2005 års version, regisserad av Tim Burton och med Johnny Depp i huvudrollen.

Många bokälskare har diskuterat vilken av filmerna som förblir mest trogen Dahls roman. Argumentationen är halvvägs delad. Folk tror att filmen från 1971 är mer trogen boken på grund av Wilders ärliga och oförutsägbara skildring av Wonka, men många väljer filmen från 2005 på grund av den nya tekniken som används för att få fabriken att kännas mer som Dahl beskrev Det. Oavsett vilket är konsten öppen för din egen tolkning. Jag känner att det är något Wonka själv kan säga.

NästaDe 10 bästa James Bond-filmerna, enligt Letterboxd

Om författaren