"Saving Mr. Banks"-intervju: John Lee Hancock talar om Disney & Mary Poppins
Rädda Mr Banks är en innerlig sann berättelse om den utmanande process det tog att föra barndomsklassikern Mary Poppins till filmduken. Den sockersöta filmen spelar Tom Hanks som Walt Disney; Emma Thompson som författare PL Travers och Colin Farrell spelar hennes far, i flashback-sekvenser.
Regissör John Lee Hancock (The Blind Side, The Rookie) tar tittarna med på en inspirerande resa under Travers oroliga barndom i hennes hemland, Queensland, Australien, där vi upptäcker att hennes hederlighet brittiskhet verkligen var mer av en handling. Vi ser först Travers som en frostig medelålders kvinna som bor på en pittoresk Chelsea-terrass som omedelbart påminner om familjen Banks bostad från Mary Poppins. Det visar sig att Disney hade plågat henne för filmrättigheterna under de senaste 20 åren, desperat att förvandla sin egen barnfavoritbok till en annan hyllad produktion (läs vår Rädda Mr Banks recension).
Hancock påpekar att han var fascinerad av Travers bakgrundshistoria och så fort han läste manuset hoppade han ombord. Forskningen om denna film var bokstavligen till hands eftersom Disney gav honom öppen tillgång till deras arkiv och bandade konversationer mellan Don Dagradi (Mary Poppins manusförfattare spelad av Bradley Whitford); the Sherman Brothers (spelade av Jason Schwartzman och BJ Novak) och Walt Disney (Tom Hanks).
-
Hur kom du ombord och hur mycket visste du om historien?
John Lee Hancock: Jag hade bara sett filmen, jag hade inte läst böckerna innan manuset landade på mitt skrivbord. När det gjorde det tänkte jag, ja, jag gillade filmen Mary Poppins och det kommer inte att finnas något här för mig. Men när jag läste den, blev jag utsatt för den tragiska ursprungsberättelsen från PL Travers barndom och det finns en liten deckare där inne på ett konstigt sätt, att klura ut saker och det var lite coolt.
Det tog Walt Disney tjugo år att övertyga P.L. Travers för att ta med sig den magiska barnskötaren till den stora skärmen, vad var hennes reservationer?
Jag tror att hon var rädd, precis som i filmen när man ber om socker, så kommer de att lägga mycket mer än vad man behöver. Jag tror att hon var rädd att den skulle vara animerad och en tecknad film och hon tyckte att det här var väldigt verkligt. Och hennes tvivel och hennes motvilja, ja, jag förstår det, det är välgrundat eftersom det är något som hände och hon var inte nöjd med filmens färdiga produkt. Så du vet, men hon behövde pengarna.
Det finns tillbakablickar i filmen och många kanske inte vet att hon var en Ozzie. Hur viktigt var det att presentera flashback-sekvenserna?
Jag slogs av tanken på det eftersom hon är så "townified" som hon skulle säga med sitt eget ord, Londoner och hon var en så ordentlig, klippt brittisk kvinna att folk inte visste om att hon kom ifrån Australien. Så när du ser en kvinna som bor i Chelsea och är väldigt sammansatt och precis, så passar idén om en liten flicka på en ranch, ridhästar inte in och det gör henne tio gånger mer fascinerande för mig.
[gallery columns="2" ids="403791,403790" orderby="rand"]
Du hade en fantastisk skådespelare. Snacka om att jobba med Tom Hanks och Emma Thompson.
De är bäst. Så begåvad. Emma var uppe först, sa jag, jag vill att Emma Thompson ska göra det här och hon sa ja, och då tänkte jag, jag måste ha Tom Hanks för att spela Walt Disney annars vet jag inte vad jag ska göra. Och han sa ja. Strax på linjen var Colin Farrell nästa och alla sa ja. Så jag har tur.
Du skrev Snow White and the Huntsman...
Jag skrev om det, ja.
Är du med i uppföljaren?
Nej.
Vilken Disneykaraktär identifierar du dig mest med?
Wow, jag vet inte! Kanske, jag är inte säker på... bristerna i Pinocchio, vad sägs om det?
Det är ett mycket insiktsfullt svar. Tack så mycket. Det var trevligt att träffa dig.
Kul att träffa dig också.
-
Mer:
- Saving Mr. Banks Intervju: Colin Farrell
- Spara Mr. Banks recension
Rädda Mr Banks har biopremiär 20 december 2013.
90 dagars fästman: Ariela misstänker att Biniyam döljer en stor hemlighet för henne