The Dig True Story: What The Movie Changes About The Sutton Hoo Excavation
Netflix The Dig är baserad på den sanna historien om den arkeologiska utgrävningen 1939 vid Sutton Hoo, men allt i filmen är inte hämtat från historien; en del har ändrats. Utgrävningen avslöjade det monumentala fyndet av en gammal anglosaxisk skeppsgravning, och The Dig berättar historien om människorna bakom upptäckten av de ovärderliga historiska artefakterna i Suffolk, England. Baserad på en roman med samma namn av John Preston, dramatiserar filmen händelserna under den första stora utgrävningen på Sutton Hoo-platsen.
Filmen håller sig till sanningen med berättelsens grunder, och det mesta tecken i The Dig film baseras på verkliga personer som är involverade i utgrävningen. 1939 anlitade Edith Pretty (spelad i filmen av Carey Mulligan) den självlärda arkeologen Basil Brown (Ralph Fiennes) för att gräva ut gravhögarna på hennes mark. Han grävde fram ett fynd som ingen förväntade sig, en intakt fartygsbegravning från 600-talet som omdefinierade anglosaxarnas historiska kunskap. När ryktet om fyndet spreds tog Charles Phillips (Ken Stott) och hans team av arkeologer över utgrävningen under det brådskande hotet från andra världskriget.
Det verkliga fyndet på Sutton Hoo var precis så häpnadsväckande som det ser ut i The Dig och väckte lika mycket uppmärksamhet från museer, arkeologer och journalister. Karaktärernas yttersta öden i The Digsitt bitterljuva slut är också i stort sett oförändrade. Även om domstolarna beslutade att skatten tillhörde Edith Pretty, skänkte hon upptäckten till British Museum innan han dog tre år senare, och Basil Brown förblev okänd i Sutton Hoo-upptäckten tills nyligen. Men utöver grunderna, The Dig tar kreativ licens med fakta.
Många av de dramatiska händelserna och konflikterna i filmen är påhitt, och vissa karaktärer är helt fiktiva. Arkeologi är mestadels en metodisk och mödosam process, så de verkliga händelserna kryddas med några få fall av fara, och dynamiken mellan karaktärerna är överdriven för konflikt. Fastän The Dig kastar ljus över ett mindre känt men viktigt ögonblick i historien, det förändrar också en hel del om den verkliga Sutton Hoo-utgrävningen och de inblandade människorna.
Basil Brown begravdes inte i en högkollaps
Även om Basil Brown är baserad på en verklig person, inträffade inte allt som hände honom i filmen under den riktiga utgrävningen. I The DigBrown är begravd under en högs kollapsande smutsväggar tidigt i utgrävningen, men detta hände aldrig. Även om väggkollapser är en oro som arkeologer måste kämpa med, finns det inga uppgifter om att en sådan hände vid Sutton Hoo. Det närmaste samtalet vid Sutton Hoo var oro över om utsiktsplattformen skulle kunna kollapsa på grund av den sandiga jorden.
Fotografen Rory Lomax är fiktiv
I filmen tar Edith Pretty in sin kusin, Rory Lomax (Johnny Flynn), för att hjälpa till på platsen och ta fotografier av utgrävningen. Han blir inblandad i en romans med den gifta arkeologen Peggy Piggott (Lily James) innan han kallas upp av Royal Air Force och reser till andra världskriget. Inte bara är romantiken helt falsk, utan Rory Lomax har aldrig existerat.
Sutton Hoo-utgrävningen fotograferades omfattande av Mercie Lack och Barbara Wagstaff, som ersätts av Lomax i dramatiseringen. Peggy Piggott och hennes man skilde sig så småningom, men inte förrän i 17 år efter Sutton Hoo-utgrävningen. Det finns inget som tyder på att hennes äktenskap gick sönder medan hon arbetade på platsen, vare sig det var på grund av en stilig fotograf eller på annat sätt.
Peggy Piggott var en erfaren arkeolog
The DigPeggy Piggott presenteras som en amatör som bara får sin början i arkeologi vid sin mans sida. Faktum är att 1939 var Peggy Piggott en erfaren arkeolog. I filmen säger Piggott att hon inte har gjort mycket fältarbete, men den riktiga arkeologen hade redan regisserat en utgrävning 1937 utöver omfattande fältarbete. Liksom många kvinnor i eran har hennes bidrag ignorerats (liknande AlienistenSara Howard baserad på Isabella Goodwin), och The Dig tyvärr gör lite för att kasta ljus över hennes lysande arkeologiska karriär.
Ett stridsflygplan kraschade inte i närheten under utgrävningen
När Edith Pretty och utgrävningsteamet förberedde sig för att fira sin framgång i filmen kraschade ett stridsflygplan i vattnet i närheten, en dödsolycka där de var tvungna att återställa pilotens kropp. Det finns heller inga uppgifter om att detta har hänt under utgrävningen. Under en högtidsfest dränktes Charles Phillips tal om fartygsbegravningen av ett stridsflygplan som flög över, men det skedde ingen krasch då. Det inträffade en flygolycka i floden Deben nära Sutton Hoo, men det hände inte förrän sent på dagen Andra världskriget. Dessa två instanser kan ha kombinerats för dramatisk effekt, vilket gör betydande förändringar i tidslinjen för den sanna historien.
Den riktiga grävningen tog längre tid
Arkeologi sker vanligtvis inte snabbt, och filmen komprimerade tidslinjen för att få det att verka som att hela utgrävningen skedde under en enda säsong. Basil Brown började faktiskt arbeta på Sutton Hoo 1938 och hittade några små men betydelsefulla artefakter, som fartygsnitar, som antydde skatten på platsen. I filmen började Brown arbeta 1939, när han i verkliga livet återvände för sin andra säsong på Sutton Hoo samma år. Hans arbete på platsens andra högar var också mer omfattande än filmerna, men hans metodiska utgrävning under två år komprimerades för att hjälpa berättelsen att flyta bättre.
Det var inte så mycket konflikt mellan Brown och Phillips
Många anpassningar av sanna berättelser överdriver konflikter mellan karaktärer (se bara Manks hantering av Herman Mankiewicz och Medborgare Kane), och fiendskapen mellan Basil Brown och Charles Phillips är inget undantag. Det finns dock en viss grund i själva verket. Brown förvisades till att hjälpa till vid utgrävningen efter att Phillips kom, och hans namn utelämnades i utställningen av Sutton Hoo-föremålen. Enligt Browns skrifter slogs han med Phillips ibland, men de hade också en respekt för varandra, och Phillips berömde Browns skicklighet i hans berättelser om grävningen. Medan The Dig tar en hel del dramatisk licens med händelserna i Sutton Hoo-utgrävningen, det kastar också ett sällsynt ljus över en betydande upptäckt och människorna som gjorde den.
Hur Batmans trailer antyder att det kan bryta en Batman-tradition
Om författaren