Warner Bros. Gör om "Sympathy for Mr. Vengeance"
Fans av asiatisk film kommer förmodligen ihåg att ha hört nyheten för ett tag sedan att Chan-wook Parks koreanska mästerverk, Gammal pojke, fick en remake, med Steven Spielberg som regissör och Will Smith som stjärnan, inte mindre. Projektet pågick ett tag men tack och lov fick vi besked om det till slut Spielberg och Smiths Gammal pojke remake var död i vattnet, enligt uppgift för att "the big guns" i affären - d.v.s. Dreamworks (där Mr. Spielberg bor) - gick bort från bordet eftersom de och studio Mandate inte kunde se öga mot öga.
En lättnadens suck för asiatiska filmfans överallt, eller hur?
Allt kan vara bra på den Gammal pojke fronten, men nu får vi veta att Hollywood har riktat in sig på en nära vän till den filmen - ja, det stämmer, en nyinspelning av Sympati för Mr. Vengeance är på väg, med tillstånd av Warner Bros.
Mängd rapporterar nyheten om Mr. Vengeance remake, som låter oss veta att WB har tagit rättigheterna till det och redan har kopplat en skribent till projektet i form av Brian Tucker. Tucker har inte skrivit något som har gjorts ännu, med bara det kommande
Projektet har redan skaffat sig en grupp producenter i form av Lorenzo di Bonaventura (Transformatorer, G.I. Joe) och Mark Vahradian (som båda är på di Bonaventura Pictures); Miky Lee och Ted Kim på CJ Entertainment (som nyligen producerade Chan-wook Parks vampyrfilm, Törst); och Steven Schneider (Paranormal aktivitet exec producer) på rum 101.
Det finns ingen mer information om Sympati för Mr. Vengeance remake, inklusive den oerhört viktiga frågan om vem som ska försöka ge den ursprungliga regissören Chan-wook Park en chans för pengarna. Allt jag kan säga är lycka till vem det än är, för Park är lätt en av de bästa och mest kreativa regissörerna i branschen - på ALLA språk. Jag undrar bara om remaken kommer att vara lika full som originalet, särskilt när det kommer till vålds- och tortyrscenerna. Originalet är ibland ganska grizzly, och jag kan bara spekulera i att Hollywood-versionen kommer att fördumma det något.
Om du inte är bekant med filmen (och om du inte är det, rekommenderar jag starkt att du letar efter den), Sympati för Mr. Vengeance startade "Vengeance-trilogin" och följdes av "andliga uppföljare" Gammal pojke och Sympati för Lady Vengeance. Alla tre är häpnadsväckande arbeten, och Mr. Vengeance är förmodligen den tråkigaste av de tre (Lady Vengeance är den stiligaste, och Gammal pojke kombinerar de två typerna perfekt).
Berättelsen handlar om en döv man och hans flickvän som bestämmer sig för att kidnappa sin chefs unga dotter för att få lösenpengar för att betala för en njurtransplantation som mannens syster behöver. Men när dottern hamnar i döden söker pappan efter hämnd och från och med då går saker utom kontroll (våld föder våld och allt det där). Det är en tuff klocka men väl värt det.
Jag är inte lika arg över att de gör om Mr. Vengeance som jag var om Gammal pojke, men jag gillar det fortfarande inte. Min förhoppning är att de kommer med en regissör som har bevisat sig själv - kanske någon som David Fincher eller Christopher Nolan (jag drömmer här, jag vet).
(Snabb anteckning: In Mängdartikel de listar Gammal pojke remake som fortfarande är på väg, med tillstånd av Mandate (som skulle göra det med Dreamworks innan den senare gick iväg) och Vertigo. Vi kommer att hålla dig informerad om det verkligen är fallet eller inte.)
Vad är din reaktion på nyheten att WB gör om Sympati för Mr. Vengeance? Gör det dig lika arg som nyheten om en Gammal pojke nyinspelning? Vem skulle du vilja se regissera nyinspelningen?
Källa: Variety (tack vare Kommer snart)
90 dagars fästman: Evelin säger att producenten gjorde henne förblindad och fick Corey att göra saker
Om författaren