Retro-Cast: If Lady Bird Was Made In The 1980s
Greta Gerwigs coming-of-age-film Lady Bird är ett kärleksbrev till Sacramento och uppväxten. Förankrad av det tumultartade förhållandet mellan Christine "Lady Bird" McPherson och hennes mamma, Marion, filmen blev en av de bästa filmerna för att utforska mor-dotter-förhållandet de senaste åren och har lång livslängd att bli en klassiker delvis på grund av de ärliga framträdandena av rollbesättningen. Men vad skulle förändras om den här filmen kretsade kring en tonårings ångest och självutforskning gjordes på 1980-talet?
I ett decennium av filmer som visar kraftfulla och gripande mor-dotter-relationer, Lady Bird skulle passa rätt in under 1980-talet. Och med sin moderna skådespelare som blomstrat i stjärnstatus under de senaste åren, kan retro-casten ha lite dold stjärnkraft.
10 Laura Dern som Christine "Lady Bird" McPherson
Christine "Lady Bird" McPherson är en förkroppsligande av tonåringars rättigheter och självuttryck. Efter sitt sista år på sin katolska gymnasieskola när hon försöker hitta sin sanna identitet medan hon lever under sin mammas dömande öga,
Laura Dern fick precis fotfäste i Hollywood på 1980-talet, men hon bildade en älskvärd kreativt partnerskap och vänskap med regissören David Lynch som speglar Ronans förhållande till Gerwig. Hennes prestation i Blå sammet bevisar att hon kan skildra Lady Birds komplexa och snabba förändring från tonåren till vuxenlivet med rätt mängd omsorg. Plus att Dern framför röstbrevlådans monolog vid filmens final skulle få även den tuffaste kritikern att kvävas.
9 Elizabeth Montgomery som Marion McPherson
"Jag vill att du ska vara den allra bästa versionen av dig själv som du kan vara", säger Marion McPherson till sin dotter när de handlar hennes balklänning. Den här raden, tillsammans med Lady Birds motbevisning, "Tänk om det här är den bästa versionen?" blev en av Lady Birdmest minnesvärda citat. Antagonisten i Lady Birds ögon, Marion är en överansträngd sjuksköterska som pressar sin dotter att bli bättre. Den brutala ärligheten Laurie Metcalf använder för att leverera sina repliker gör att varje grävning känns som ett slag i ansiktet.
Metcalf fann framgång på tv årtionden innan han fick en Oscarsnominering för Lady Bird. För Marions motsvarighet från 1980-talet, Förtrollad stjärnan Elizabeth Montgomery skulle dra på sig sina blå scrubs för att bli den stränga, men ändå kärleksfulla mamman. En sitcom-skådespelerska, att få se Montgomery gå emot sin ikoniska Samantha Stephens, skulle vara en förtjusande syn. Hon tillbringade mycket av sin post-Förtrollad karriär försöker spela mot typ, och Marion McPherson kan vara den perfekta rollen för detta mål.
8 James Garner som Larry McPherson
Larry McPhersons roll i sin familj är att vara medlaren mellan hans fru och dotter, en roll som han har tränat i många år när filmen börjar. Han är sin dotters största supporter, och jobbar i hemlighet med henne för att förverkliga hennes östkustuniversitetsdrömmar även efter att ha förlorat sitt jobb. Larry har lidit av depression i tysthet i flera år och Tracy Letts tar med sig denna tysta smärta i sitt framträdande. Hans Larry är mild, lugnande och dedikerad till att få saker att fungera för sin familj, men kämpar fortfarande mot sina egna demoner.
James Garner, en välkänd film- och tv-skådespelare när 1980-talet rullade runt, skulle fylla rollen med lätthet. Garners charm och ofta diskreta känslor skulle hjälpa en lite annorlunda Larry till liv. Hans Oscarsnominerade framträdande på 1985-talet Murphys romantik tillsammans med hans framträdande i Anteckningsboken två decennier senare bevisar att han har det känslomässiga djup som behövs för att skildra denna fadersfigur med samma omsorg som Letts.
7 John Leguizamo som Miguel McPherson
Inte mycket är känt eller sagt om det första McPherson-barnet, Miguel. Den unge mannen jobbar i den lokala mataffären med sin flickvän Shelly, paret föredrar mer alternativa mode- och livsstilsval jämfört med andra invånare i Sacramento. Miguel antas vara Lady Birds adopterade bror, men filmen säger aldrig direkt detta, vilket ökar den lilla spänningen mellan de två syskonen.
På 1980-talet var John Leguizamo ungefär ett decennium borta från sitt stora genombrott med filmer som Super Mario bröderna. och Romeo + Julia. En liten spelare under stora delar av sin tidiga karriär, en roll som Miguel skulle ge Leguizamo mer att leka med och utforska känslomässigt. Även om en bikaraktär Lady Bird sällan erkänner sig själv, ägnar Miguel mycket av sin skärmtid åt att hjälpa sin syster och Leguizamo skulle vara ett bra tillskott till rollbesättningen.
6 Mindy Cohn som Julie Steffans
Lady Birds största allierade är hennes bästa vän, Julie Steffans. Spelad av Beanie Feldstein två år innan hennes roll som Molly Davidson under 2019 års Boksmart, Julie är en ödmjuk inställning till den nördiga tjejstereotypen. Hon är dedikerad till sina studier och teatersysselsättningar, hon har en uppriktig känsla över sig och försöker inkludera Lady Bird i allt även när hon har trängts åt sidan för en mer populär grupp vänner. Bråket mellan de två under ett slagsmål om skolans produktion av Stormen är en av de många saker Gerwigs film spikar om att växa upp.
Mindy Cohn är mest känd för sin roll som Natalie Green i Livets fakta. Natalie har mer självförtroende än Julie, något Cohn skulle kunna ta med sig till rollen. I likhet med Feldstein har Cohn en oklanderlig komisk timing som skulle hålla Julies besvärliga stunder – nämligen scenen där hon provspelar för skolmusikalen med en psalm – från känsla också pinsam.
5 Anthony Michael Hall som Danny O'Neill
Lady Bird blir tagen med Danny O'Neill när hon ser hans audition för skolmusikalen. En bra unge som kommer från en välbärgad familj, han och Lady Bird börjar dejta tidigt in på läsåret. Danny bjuder in henne att tillbringa sin sista Thanksgiving hemma med sin familj, vilket gör Lady Birds familj besviken. Deras förhållande slutar lika snabbt som det började när Lady Bird fångar Danny när han kysser en annan pojke efter musikalens öppningskväll.
Anthony Michael Hall var Hollywood-nörden på 1980-talet, men att få rollen som Danny skulle låta honom spela en karaktär med lite mer djup. Den känslomässiga scenen i Frukostklubben där han förklarar vad som fick honom i lördagsfängelse ger en glimt av hans räckvidd och imponerande improvisationsförmåga. Det skulle också vara en föregångare för hans framträdande i den kommande scenen som Danny och Lady Bird delar.
4 Patrick Dempsey som Kyle Scheible
Kyle Scheible är den coola, konstnärliga pojken som de flesta tonårsflickor önskar att de dejtade på gymnasiet. Hans mörkbruna lockar, distanserade attityd och musikaliska talanger drar in Lady Bird. Men när deras förhållande fortskrider och hon går längre bort från Julie och hennes familj, inser Lady Bird att Kyles charm faktiskt var arrogans i kombination med en nedlåtande ton. Spelad av Timothée Chalamet på gränsen till sin stjärnstatus, Kyle är en karaktär som får unga flickor att svimma och äldre kvinnor himla med ögonen.
Innan han blev McDreamy var Patrick Dempsey huvudrollen i några romantiska komedier från 1980-talet. Med hans pojkaktiga snygga utseende, samma diskreta mörka hår och avslappnade leende skulle det inte vara svårt att föreställa sig honom i Chalamets skor. Dempsey skulle också ge Kyle sin vanliga charm, vilket gjorde det lätt att se varför Lady Bird drogs till honom.
3 Diane Lane som Jenna Walton
En av de mest populära tjejerna på Immaculate Heart of Mary, Jenna Walton är en person som Lady Bird alltid försöker imponera på. Hon blir vän med Lady Bird när hon börjar dejta Kyle, de två vandaliserar en nunnas bil tillsammans och umgås med andra populära barn. I ett misslyckat försök att imponera på henne ljuger Lady Bird om sin familjs ekonomiska status och hem, vilket orsakar en påfrestning på deras vänskap när Jenna får reda på listen.
Under decenniet var Diane Lane mest känd för sin roll som Cherry Valance på 1983-talet De som är utanför. Att spela Jenna skulle gå i motsatt riktning, vilket fick Lane att falla in i en mer stereotyp populär flickroll. Gerwig använde sitt manus för att ge Jenna lite mer djup, och Lanes talanger skulle tillåta henne att ge bikaraktären ännu mer liv från sidan.
2 James Earl Jones som Fader Leviatch
Fader Leviatchs scener i Lady Bird är korta men gripande. Spelas av scenskådespelaren Steven McKinley Henderson (sett med en annan Lady Bird medverkande Timothée Chalamet in Dyn), låter hans ögonblick på skärmen publiken se bortom den titulära tonåringens skeva världsbild. Fader Leviatch leder dramaavdelningen i en övning för att se vem som gråter först. Hans samtal med Marion senare i filmen visar hur berörda av tragedi vissa runt Lady Bird är, även när hon tycker att hennes liv är svårare.
Den berömda scen- och filmskådespelaren James Earl Jones skulle passa perfekt för Fader Leviatchs prästkrage. Bevandrad i orden från dramatiker som William Shakespeare och August Wilson, han är en tvillingflamma för Henderson. Jones blomstrande röst och förmåga att ta del av de djupaste känslorna skulle fungera i rollen som den tyst lidande prästen.
1 Mary Wickes som syster Sarah Joan
Rektorn för Marys Immaculate Heart, syster Sarah Joan hjälper Lady Bird i hennes försök att navigera hennes sista år på gymnasiet. Liksom Fader Leviatch är hennes skärmtid begränsad men rungande resonant. Till skillnad från Marion försöker nunnan leda Lady Bird på rätt väg på ett sätt som är skonsamt och fullt av förståelse. När syster Sarah Joan diskuterade sin högskoleuppsats fokuserad på Sacramento ställer hon följande fråga: "Tror du inte att de kanske är samma sak? Kärlek och uppmärksamhet?” Detta får Lady Bird att ta en ny titt på sina komplicerade känslor om sin hemstad och mamma.
Mary Wickes är en skådespelerska som vet hur man spelar en nunna, så syster Sarah Joan är mitt i hennes gränd. Med några små skämt skulle karaktären tillåta Wickes att kanalisera sina komeditalanger samtidigt som hon behåller sin skildring grundad i verkligheten. Hennes version av syster Sarah Joan skulle kunna ge Lady Bird sparken i byxorna hon behöver för att bli en bättre person innan hon lämnar hemmet till college över hela landet.
NästaMCU: De 10 bästa och roligaste förolämpningarna
Om författaren