Varför Batman: Arkham ändrade Harley Quinns röstskådespelerska

Efter att ha uttryckt Harley Quinn på olika DC-projekt, det första spelet i Batman: Arkham serien skulle vara Arleen Sorkins sista tid som Harley innan hon gick i pension. Sorkin röstade inte bara Harley, utan hon var den direkta inspirationen för karaktären från en bisarr scen i Dagar av våra liv där hon dök upp som en rullskridskoclown. Börjar med Batman: The Animated Series, Sorkin skulle lägga grunden till karaktären i många år framöver, och även om den exakta anledningen till att hon lämnade ännu inte nämnts, är konsensus att hon gick i pension.

Lyckligtvis skulle rollen inte stå tom länge. I uppföljaren till Läderlappen Arkham Asylum, skulle Sorkin ersättas av en annan begåvad skådespelerska, Tara Strong, som skulle göra det byt in Harley Quinn Batman: Arkham för det bättre. En veteran skådespelare i sin egen rätt, Strongs arbete med DC började med den animerade TV-serien från 1997, The New Batman Adventures som Barbara Gordon, aka Batgirl. Det skulle inte dröja förrän 2011, med releasen av Batman: Arkham City och Sorkins pensionering skulle hon rösta Harley Quinn.

En möjlighet till Sorkins avgång efter Batman: Arkham Asylum är att Harley Quinn utvecklades i en annan riktning. Liknar hur Kratos från Gud av krig spel ändrade från T.C. Carson till Christopher Judge, Harley Quinn behövde en mer samtida version. Även om det är moget, BTAS var inte så mörkt som Batman: Arkham, med Harley, i synnerhet, intar en olycksbådande ny vinkel. Sorkin's Quinn var ikonisk, men det har nu lämnats till Tara Strong att komplett Harley Quinns berättelse båge från Batman: Arkham till framtida avbetalningar.

Tara Strong ger Harley Quinn en ny dimension i Batman: Arkham Games

Arleen Sorkins skildring som Harley Quinn i Batman: The Animated Series gjorde henne snabbt till en framstående karaktär i programmet och inte bara en av Jokers hantlangare. Hennes ikoniska, lekfulla Brooklyn-accent skulle vara grunden för karaktären som animerade och live-action-skådespelerskor skulle fortsätta att imitera. Men eftersom medierna involverade mörkare ämne, behövde karaktären anpassa sig till tiden.

Tara Strong kan ge spelare och fans en ny dimension av Harley och utveckla karaktären samtidigt som hon hyllar Sorkins stil. Till skillnad från de tecknade animerade programmen från slutet av 90-talet, Batman: Arkham serien var relativt mörkare i tonen, med Arkham Knights Batman som begår brott lika mycket som hans skurkgalleri. Arkham stad och Riddare krävde också att Harley var mer befallande och skrämmande. Strongs gestaltning var en utveckling av karaktären och kompletterade perfekt de mörkare teman i Batman: Arkham spel.

Arleen Sorkin och Tara Strong lägger till olika funktioner till Harley Quinn samtidigt som de expanderar och utvecklar karaktären. Ingenting kommer att ersätta Sorkins ikoniska skildring av Quinn. Medan Strongs prestation in Läderlappen: Arkham stad och Riddare är skrämmande för nya och gamla fans, hennes tid som Harley gynnar utan tvekan karaktären i det långa loppet. Förändring är aldrig lätt, men att förändra begrepp som inte har åldrats väl, som Batman: Arkhams karaktärsdesigner, eller att göra en karaktär mer samtida, är nödvändigt. Sorkins framträdande kommer alltid att vara OG Harley Quinn, men precis som med Batman and the Joker bör nya skildringar alltid välkomnas.

Animal Crossing: Allt nytt i mars 2022 (buggar, fiskar, föremål)

Om författaren