Batman återvänder författaren gör kul på Christian Bales Dark Knight-tal

Batman återvänderskribenten Daniel Waters skämtar över Christian Bales tal i Christopher Nolans Dark Knightfilmer. Den tidigare filmen släpptes 1992 som Tim Burtons uppföljare till 1989-talet Läderlappen, som startade Warner Bros. inledande filmserie baserad på DC-superhjälten. I mitten av 2000-talet startade Nolan om franchisen med Bale i huvudrollen, och regisserade slutligen en trilogi bestående av Batman börjar, The Dark Knight, och The Dark Knight Rises.

Nolans trilogi var till sin design helt annorlunda än Burton och Joel Schumacher-filmerna som utgjorde den ursprungliga WB Läderlappen serie, och detta kan verkligen spåras tillbaka till mottagning av Batman återvänder. Samtidigt som en kritisk och ekonomisk framgång fick Burtons film motreaktioner från föräldrar som ansåg att den var för mörk för barn, och studiochefer tillskrivs delvis denna vision med nedgången i biljettförsäljningens prestationer respektive '89 Läderlappen. Schumachers två uppföljare eftersträvade en lättare ton, även om enfalden av 

Batman och Robin effektivt dödade franchisen, och Nolans grova omstart lyckades eftersom det var så långt ifrån den tolkningen som möjligt.

I en intervju med GamWaters noterar dock att Nolans Dark Knight filmer blev mindre realistiska i åtminstone ett avseende. Med tanke på friheten han hade när han arbetade med seriefigurerna, säger manusförfattaren att han till en början gav Michael Keatons Batman många långa tal om delstaten Gotham, bara för skådespelaren att berätta för honom att Bruce Wayne skulle hålla sina uttalanden korta medan han bar kåpa. Waters säger sedan hur roligt det var att se Nolan göra sig av med denna regel och tvinga Bale att hålla uppe sin berömda grusiga Batman-röst under långa dialoger. Kolla in hela hans citat nedan:

Med Batman gav jag honom alla dessa tal om hur Gotham City inte förtjänar skydd; han är verkligen bitter och cynisk. Michael Keaton tittar på manuset och säger: "När Bruce Wayne är Batman borde han inte ha långa tal." Så jag klippte dem. Sen när jag äntligen såg Christopher Nolans Läderlappen, han spelade inte enligt den regeln. När Christian Bale har på sig Batman-kostymen håller han dessa långa tal. "Jag är mörkret i ljuset." Du förväntar dig bara att Christian Bale ska dra fram en Fiji och ta en klunk eftersom han måste hålla rösten uppe så länge.

Som Waters påpekar är det verkligen underhållande att ha Bale som levererar monologer som Batman, och denna aspekt av hans prestation har varit en främsta kandidat för parodi under åren sedan. Självklart, de Dark Knight trilogi gick inte utan några svep på sina föregångare, med en linje in The Dark Knight skämtar över oförmågan hos Keatons Batman att vända på huvudet i den restriktiva Batsuit. Det är bara rättvist att Waters tar tillfället i akt att slå tillbaka på de hyllade Nolan-filmerna för deras förmodade engagemang för realism.

I sin intervju noterar Waters också att framgången med Matt Reeves Batman har hjälpt till att växa uppskattning för Batman återvänder, som han hävdar aldrig har varit särskilt populär bland hängivna fans av karaktären. Reeves och Robert Pattinsons version av Caped Crusader är en intressant syntes av Burtons och Nolans, som omfamnar en mer stiliserad estetik samtidigt som han fördubblar det gryniga (och talande) hos de Dark Knightfilmer. Det ska bli intressant att se hur WB klarar återkomsten av Keatons Batman in Blixten, och om filmen kommer att försöka återskapa tonen i Batman återvänder eller omarbeta porträtteringen för att passa med nyare trender.

Källa: Gam

Varför så många människor ogillar Chris Pratt och vill ha Star-Lord omarbetning

Om författaren