Echos MCU-show måste fixa hennes största Marvel Comics-problem
En av de mest framstående döva karaktärerna i Marvel Comics är Eko, som är inställd på att fortsätta sin resa i Marvel Cinematic Universemed sin egen show på Disney+. Echo, även känd som Maya Lopez, är en exceptionellt skicklig fighter, baserad på hennes fotografiska reflexer, som gör att hon kan kopiera vilken rörelse som helst efter att ha observerat den. Introducerad i MCU i Disney+-showen, Hawkeye, Echo är redo att ytterligare inleda en ny era för Marvel på skärmen, som en karaktär som är döv, cheyenne Native American och Latina.
Nyligen i Avengers serie från Jason Aaron och Javier Garrón, Echo blev värd för Phoenix Force, en av de mäktigaste varelserna i universum. Beväpnad med sin nyfunna uppsättning krafter fick Echo chansen att utforska sin egen familjehistoria i Phoenix Song: Echo serie av Rebecca Roanhorse, Luca Maresca och Kyle Charles. Hon är fortfarande en av de mest högprofilerade döva karaktärerna i serier, efter att ha varit döv från födseln. "Döva" är versaler för Echo, eftersom det är en referens till den specifika kultur som döva har. Detta kan jämföras med en
Medan Echo har sedan länge väntat på rampljuset i Marvel Comics har förlaget i stort sett missat att införliva hennes dövhet i detta nya kapitel för henne. Hon har visat en förmåga att läppenläsa genom masker och från stora avstånd, även om hon inte kan göra det för karaktärer som bär hjälmar eller skrymmande masker. Tyvärr faller Echos kusliga läppläsningsförmåga i en trope för d/döva personer i popkulturen där de kan sömlöst förstå verbalt tal utan att höra människor behöver ändra sitt sätt kommunicera. Dessutom, även när karaktärer inte bär masker, har Echo visat sig föra konversationer med människor som är vända bort från henne, vilket skulle göra det omöjligt för henne att läsa deras läppar.
Echos dövhet i serier har representerats på ett sätt som assimilerar henne i den dominerande hörselkulturen som genomsyrar både amerikanska serier och utanför. Medan superhjälteberättelser tvingar läsarna att avbryta sin misstro, ger den felaktiga framställningen av Echos dövhet både en inexakt skildring av hur många hörselskadade och d/döva som navigerar i världen, samt en ytlig förståelse för hur "mångfald" ser ut i verkliga livet. Istället för använder Echos båge som ett sätt att visa upp meningsfullt särdragen med att vara döv, Marvel har tonat ned karaktärens funktionshinder i sina serier, ett faktum som hennes Disney+-show borde fixa.
Echos läppläsningsförmåga är inte konsekvent i serier.
Även om det inte är felaktigt för Echo att läsläsa som en metod för att förstå verbal kommunikation, är hennes enda beroende av det, liksom de fantastiska längderna som hon kan använda den i gör det ofta lätt för läsare att glömma att hon är döv i den första plats. I praktiken är läppavläsning en mycket ofullkomlig metod, varför den ofta används i kombination med andra metoder av hörselskada och d/döva. Med tanke på att Echo också på något sätt kan läppläsa genom superhjältemasker, från alla områden i hennes synfält, och även när någon vänds bort från henne, Marvel har effektivt assimilerat henne i hörselkulturen, eftersom nästan ingen av karaktärerna hon interagerar med kallas för att göra sitt beteende mer tillgänglig.
Dessutom kunde Marvel Comics ha inkorporerats på ett autentiskt sätt Echos dövhet för dynamiken i Avengers team genom användning av teknik. Idag är teknik en av de mest populära metoderna för hörselskadade och d/döva personer att kommunicera med hörande personer som inte kan teckenspråk. Det finns en mängd appar där människor kan skriva vad de skulle vilja säga, vilket gör konversationer tillgängliga för hörande och d/döva personer. Den här typen av teknik har funnits i flera år nu och används flitigt av många hörselskadade och d/döva personer, så det är konstigt att se den frånvarande från Marvel-universumet.
En grupp så tekniskt avancerad som Avengers borde vara mer tillgänglig för döva karaktärer som Echo.
Med tanke på den roll som tekniken spelar i livet för så många hörselskadade och d/döva i verkligheten, är det både förbryllande och nedslående att tro att en grupp så tekniskt avancerad som Avengers inte skulle ha utvecklat tillgänglig teknik för karaktärer som Echo. Tony Stark kan flyga runt som Iron Man i en rustningsdräkt av metall, och ändå har ingen en enhet som sätter sitt tal i text eller kan kommunicera på amerikanskt teckenspråk. Om jordens mäktigaste hjältar inte kan göra detta, vem gör det då?
Det är av denna anledning som den felaktiga framställningen av Echos dövhet är så frustrerande. Som nuvarande Phoenix-värd har hon aldrig varit mer central i Marvel-mytosen, men i denna position har hon förlorat flera kännetecken för en döv identitet. Detta gör det svårt för hörselskadade och d/döva fans att känna att hon kan representera dem på ett adekvat sätt när så mycket av hennes erfarenhet i världen ser exakt ut som en hörande karaktärs. Dessutom, genom att assimilera Echo i hörselkulturen, missar Marvel möjligheten att visa hur hörselskada eller d/döv inte är ett hinder, utan ett annat lika rikt sätt att existera i världen. Det är omöjligt att föreställa sig Daredevils serier utan hänsyn till Matt Murdocks blindhet, så varför skulle Echo vara annorlunda?
Att ha Echo-band med Phoenix Force var ett kraftfullt ögonblick, och hennes utforskning av sin egen familjehistoria i Eko:Phoenix sång serien var otroligt gripande. Men genom att ge Echo en ofelbar, kuslig förmåga att läsa läppar och navigera i världen som en hörande person föreslår för BIPOC hörselskadade och d/döva personer att endast en aspekt av deras identiteter kan utforskas på en tid. Det finns så mycket potential för Echos karaktär på grund av de olika skärningspunkterna för hennes identitet, och Marvel Comics har ännu inte helt tagit till sig detta.
Den fiktiva världen av Marvel Comics ger en möjlighet för kreatörer att skapa vilken version av världen de än vill se. För en döv, Native American och Latina karaktär som Echo, den här idén är oerhört avgörande, eftersom hon har möjlighet att bryta ner de felinformerade stereotyperna av hörselskadade och d/döva personer som genomsyrar popkulturen. Än så länge, Ekos framträdande i MCU har varit lovande, och hennes Disney+-show kan ge Marvel-fans den nyanserade blick på hennes karaktär som hon alltid har förtjänat.
90 dagars fästman: Caleb Greenwood blir ärlig om Alinas rasistiska inlägg
Om författaren