Varför Warner Bros. Ville byta namn på Beetlejuice, förklarat

Beetlejuice är en av de mest kända skräckkomedierna, och en del av det som gör den så ikonisk är dess unika namn, men Warner Bros. ville ändra titeln på filmen. Utgiven 1988, Beetlejuice följer ett gift par som lever vidare som spöken efter att de dött i en bilolycka, och de försöker skrämma familjen som har flyttat in i deras hus. De söker hjälp av en bio-exorcist som heter Betelgeuse, a.k.a. Beetlejuice. Karaktären har många otäcka vanor, är manipulativ och är kvinnohatare, och i slutet av film, paret och den levande familjen arbetar tillsammans för att döda det självutnämnda "spöket med mest."

Tack vare dess kreativa gotiska filmskapande, sakkunniga komediskådespeleri och en extremt distinkt version av de odöda, Beetlejuice är en fantastisk film efter detta, och som ett resultat blev det en stor framgång i biljettkassan (via Box Office Mojo

). Men filmen var inte utan massor av kreativa skillnader mellan Burton och Warner Bros. under utvecklingsprocessen och produktionen. En av dessa skillnader var valet av filmens namn. Medan Burton var fast på sitt slutgiltiga beslut att kalla filmen Beetlejuice, studion ville desperat att regissören skulle byta namn till något mer säljbart.

Studion trodde inte att den kunde sälja en film som heter Beetlejuice

Även om filmen på ett imponerande sätt fortsatte med att tjäna nästan 75 miljoner dollar över hela världen på en budget på bara 15 miljoner dollar, var den verkligen inte en säker hit, åtminstone inte från Warner Bros ögon. Studion var orolig för filmens framgång, särskilt på grund av dess förvirrande titel, som "Beetlejuice" är en pjäs på Betelgeuse, den verkliga stavningen av namnet på bio-exorcisten och namnet på en stjärnkonstellation. Enligt IndieWire, Warner Bros. bad Burton att byta namn. Men studion borde inte ha oroat sig, eftersom filmen inte bara var lönsam på den tiden, utan den håller fortfarande och anses vara en kultklassiker idag.

Studion hade dock absolut rätt att vara orolig då. Tim Burton var inte den etablerade regissör han är idag och hade bara regisserat Pee-wees stora äventyr före Beetlejuice, som är en väldigt annorlunda film. Ovanpå det, mellan det knäppa konceptet, som är svårt att sammanfatta i bara en mening, och Michael Keaton som spelar en osannolik och slarvig bioexorcist som förvandlas till en orm i motsats till hans vanliga allmanskaraktär kunde filmen mycket lätt ha bombats. Att ha ett förvirrande namn som inte exakt avslöjar något om handlingen verkade också stavas katastrof för studion på papper.

Beetlejuice hade flera andra titlar

Följer Warner Bros.' missnöjd inställning till Beetlejuices titel diskuterade studion potentiella andra, bättre namn för filmen. Detta ledde till några av de plattaste valen, som t.ex Husspöken, vilket skulle ha gjort Adam och Barbara Maitland till titulära karaktärer istället för Beetlejuice. Burton föreslog sedan skämtsamt Rädd Sheetless, som syftade på gaggen i filmen där Adam och Barbara bär lakan i ett försök att skrämma Lydia. Men den mest skadliga idén av allt var Anonymous Haunted House Story 39480. Om någon titel kunde ha dömt filmens kassapotential, så var det det. Lyckligtvis, i slutändan, den i slutändan mycket minnesvärda titeln Beetlejuicefastnat.