Barbie Star reflekterar över filminspelningens centrala monolog som Meryl Streep "Har väntat på"

Sammanfattning

• America Ferrera reflekterar över den kraftfulla effekten av hennes monolog i Barbie-filmen och säger att orden var sanna för varje kvinna hon känner.
• Ferrera beskriver pressen och intensiteten i att leverera monologen, som ursprungligen var avsedd för Meryl Streeps karaktär, men till slut gavs till henne.
• Monologens realism och känslomässiga djup, i kombination med beslutet att låta Ferrera forma hennes leverans, bidrog till det slagkraftiga och grundade slutet på Barbie-filmen.

Varning: Den här artikeln innehåller spoilers om Barbie-filmen!A Barbie star öppnar för hur det var att spela in filmens omvälvande monolog. Medan komedin skildrar titelkaraktärens äventyr i den verkliga världen för självupptäckt, Barbie understryker också kvinnors roll i samhället och hur leksaken påverkade många unga flickors barndom. Med avslöjandet av den verkliga världens patriarkat som förändrar Barbie (Margot Robbie) och Ken (Ryan Gosling) för alltid, utforskar filmen mer än bara det lyckliga livet i Barbieland. America Ferreras långa och hjärtskärande monolog i comedydrive hem dessa teman genom att predika om hur patriarkatet påverkar kvinnor i den verkliga världen.

I en intervju med LA Times, som ägde rum före SAG-AFTRA, förklarade Ferrera hur det var att filma monologen. Ferrera slogs av monologens rena realism, särskilt sedan dess Barbie regissören Greta Gerwig lät henne bestämma sina egna sätt att leverera replikerna. Ferrera avslöjade att till och med Meryl Streep ville citera monologen, men det överläts till Ferreras karaktär, Gloria, ändå. Läs hennes citat nedan:

Första gången jag läste det, slog det mig bara som sanningen. Det finns ingen kvinna i mitt liv som de orden inte är sanna för. Inte en enda. Så det kändes som en present. Och det kändes väldigt skrämmande, för Greta sa: "Jag hoppas att du gillar manuset. Det finns också en monolog som Meryl Streep sa att hon skulle vilja göra, men den är för din karaktär. Så njut." Och jag säger "vad?" Egentligen, vad Greta sa till mig var, "Meryl Streep sa att det här var den här typen av monolog som hon har väntat hela sin karriär på att få säga” — något sådant, vilket satte pressen på tidigt. Allt som sägs i monologen är bara sanningen. Och när vi hör sanningen, träffar den på ett visst sätt, och du kan inte höra den, eller hur? Jag kände att jag gjorde det 500 gånger. Det är sällan man som skådespelare får möjligheten att få spela ett sådant ögonblick, att verkligen simma i det och älska det och prova det på miljontals olika sätt. Greta gav mig aldrig ett mål. Vi pratade om det, men hon sa inte, "Jag vill att du ska skratta här. Och jag vill att du ska gråta där." Även när jag tänkte "Vad är tonen i det här?" sa hon, "Jag vet inte, låt oss bara göra det och ta reda på det." Hon hade så mycket förtroende för mig, och jag hade så mycket förtroende för henne. Det var riktigt intensiva dagar på set för mig. Och jag kände att de var intensiva för besättningen också, eftersom de lyssnade på det. Jag hade många besättningsmedlemmar som kom fram till mig och sa: "Wow, jag har verkligen hört det."

Varför Barbies monolog är så viktig

Vid första ögonkastet, Barbie verkar som en typisk familjefilm, som erbjuder ljusa färger, vänliga karaktärer och humor som vuxna och barn kan njuta av, med tanke på leksaksmärkets popularitet som går tillbaka till sent 1950-talet. Dock båda Barbies skurk twist och Ferreras monolog ta det till en annan nivå genom att ta in viktiga teman som har verkliga konsekvenser. Med patriarkatet – och att bekämpa det systemet – blir filmens väsentliga element, både Barbie (Margot Robbie) och Ken (Ryan Gosling) måste räkna med feminismens verklighet i det moderna landskap.

Glorias syfte är dock viktigare än antingen Barbie eller Ken, även om Barbie är tänkt att följa titelleksakens berättelse. Till skillnad från Barbie hade Gloria aldrig rätt till liv i Barbieland, där hon kunde leva fritt utan påtryckningar från patriarkatet eller kvinnohat. Hon växte upp i den verkliga världen, och hon förstår de motstridiga förväntningarna som samhället har på kvinnor. Kvinnor måste nå ett omöjligt ideal, men de blir fullständigt utskällda om de försöker något progressivt och betonar den sociala dubbelmoralen. Efter att precis ha kommit till den verkliga världen kunde Barbie inte leverera det budskapet eftersom hon sällan har upplevt detta, medan Glorida uthärdat detta i sitt liv.

På många sätt är ett enkelt syfte med feminismen att låta kvinnor leva sina liv utan att belastas av patriarkatet och motsägelsefulla normer. Glorias monolog in Barbie förklarar hur den bördan är, och Barbie bevisar att det kan vara lika skadligt för Kens som det kan vara för Barbies. Med tanke på hur hjärtskärande och äkta Glorias tal är, är det inte konstigt att Meryl Streep var intresserad av att framföra det Barbie monolog själv.

Källa: LA Times