Varför mormor omgöptes i Addams familjevärderingar

Sammanfattning

• Farmor Addams stöptes om i uppföljaren Addams familjevärderingar, med Carol Kane som ger en minnesvärd prestation till rollen.
• Beslutet att gjuta om farmor berodde inte på drama bakom kulisserna, utan på att rollen blev mer fysiskt krävande.
• Carol Kanes skildring av farmor tillför livfullhet och överlägsen teater, vilket gör henne till ett framstående tillskott till Addams familjevärderingar kasta.

Även om farmor var med på 1991-talet Familjen Addams, den ikoniska medlemmen av den titulära aveln omarbetades för 1993 års uppföljare, Addams familjevärderingar. Den första filmen ser Judith Malina spela rollen som farmor Addams, en äldre häxa som ofta är välmenande men dåraktig. Onsdagens mormor (Christina Ricci) och Pugsley (Jimmy Workman), farmor är bäst ihågkommen i Familjen Addams för att ha lett en seans för att hjälpa patriarken Gomez Addams (Raúl Juliá) att kontakta sin sedan länge förlorade och potentiellt döda bror Fester (Christopher Lloyd).

Trots Malinas förstklassiga prestation som mormor, gjorde regissören Barry Sonnenfeld om rollen inför vad som visade sig vara en av de bästa filmuppföljarna som någonsin gjorts. Mer väl mottagen än sin föregångare, Addams familjevärderingar ser den Oscar-nominerade komikern Carol Kane kliva in i rollen som "respektlös gubbe."Även om farmor Addams bara förblir en bikaraktär i uppföljaren, gör Kane henne till en av 1993-erna filmens mest minnesvärda personligheter - och det säger verkligen något med tanke på den besynnerliga rollfiguren i Familjen Addams.

Judith Malina blev inte ombedd att återvända som mormor för Addams familjevärderingar

Förutom Judith Malina, alla Familjen Addams Skådespelarna ombads att upprepa sina läskiga, kusliga, mystiska och kusliga roller i den första uppföljaren. Enligt E! Nyheter, casting-shake-upen härrörde inte från något bakom-kulisserna-drama, utan var istället resultatet av mer praktiska problem. Det är, Addams familjevärderingar såg rollen som mormor bli mer fysiskt krävande, så filmskaparna valde att åldra en yngre skådespelare för rollen. En livslång vän till Morticia Addams skådespelare Anjelica Huston, Carol Kane valdes att ersätta Malina.

Men inte alla redogörelser för mormors omarbetning för Addams familjevärderingar måla upp beslutet som vänskapligt. Enligt uppgift blev Malina inte ens tillfrågad om uppföljaren (via Buzzfeed). En tyskfödd dotter till judiska och polska föräldrar som inte var rädda för att ta politiska ställningstaganden mot antisemitism, Malina lärde sig vikten av att använda sin röst – och sin konst – i ung ålder. Uppenbarligen fann hon sig föraktad av sin andra Familjen Addams rollbesättning och besättning när hon gjorde ett antikrigsskämt om att bränna den amerikanska flaggan (via Fram). Oavsett om anekdoten stämmer eller inte hade Malina, som var med och grundade en radikal politisk teatertrupp, förvisso tur att spela mormor.

Hur Carol Kane gjorde rollen som mormor mer minnesvärd

En av de bästa hemligheterna bakom Familjen Addams filmer är att Carol Kane fick rollen som mormor utan att ens behöva provspela för rollen. Efter ett par slentrianmässiga samtal med filmseriens regissör, ​​Barry Sonnenfeld, togs Kane ombord.

Även om det alltid är en chansning att ersätta en skådespelare i en älskad franchise, kan Kanes definitiva prestation som mormor i Familjen Addams uppföljaren bevisar att omarbetningen var ett smart drag. Där Malina tillför en dämpad energi till den häxiga rollen, lutar sig Kane in i den överdrivna, kacklande hagteatern av det hela. Kanes version av Grandmama är fylld med en mer levande kroppslighet och är oändligt uttrycksfull, vilket gör skådespelaren till ett verkligt anmärkningsvärt tillskott till skådespelet av Addams familjevärderingar.

Källor: E! Nyheter, Buzzfeed, Fram