Ridley Scott ångrar 1 redigeringsändring till 2005 års historiska episk efter negativa recensioner

Sammanfattning

• Ridley Scott ångrar att han klippte en avgörande delintrig från sitt historiska epos från 2005, vilket skulle ha lagt till känslomässig resonans.
• Den teatrala versionen av filmen redigerades hårt på begäran av studion, vilket resulterade i ett snabbare tempo men mindre djup.
• Scott kan ha en längre klippning av sin senaste film, Napoleon, väntande i kulisserna, vilket möjliggör en mer sann representation av hans vision.

Ridley Scott diskuterar det enda redigeringsmisstaget han gjorde med sitt historiska epos från 2005 efter dåliga recensioner. Scotts episka version av Napoleon, med Joaquin Phoenix i huvudrollen som den ökända franska kejsaren, är just nu på bio överallt. Men den filmen är inte Scotts enda inhopp i det historiska dramat, eftersom regissören 2005 gick ännu längre tillbaka i tiden för en episk film om korstågen.

Scotts Himmelriket var en olycklig kritisk och box office bomb, och med Napoleon nu ute, regissören diskuterade sin hårt redigerade film från 2005 och avslöjade den enda förändringen han ångrar att han gjorde. Att prata med Deadline, pratade Scott om att klippa en enorm subplott från filmen, en som skulle ha gett filmen större känslomässig resonans om han hade lämnat den. Kolla in hans kommentarer nedan:

Kingdom of Heaven, jag tog bort 17 minuter och borde inte ha gjort det, vilket var prinsessan av Jerusalems dilemmat som upptäckte att hennes son hade spetälska. Så det tog hela historien åt sidan och åt upp 17 minuter av filmen. Men för mig gjorde det bara filmen mer köttig. Och jag tog bort den för att få historien att flyga, och jag ångrar det. Men nu tittar jag på den och tänker, wow, det är bra. Ganska bra.

Kingdom of Heaven The Director's Cut återställde Scotts ursprungliga vision

Himmelriket kostade 135 miljoner dollar att göra och tjänade bara 218 miljoner dollar, ett nedslående resultat i kölvattnet av Scotts Gladiator, och har för närvarande bara 40 % på Rotten Tomatoes. Tack och lov kunde Scott senare vända några av de allvarliga nedskärningarna han gjorde för att snabba upp filmens tempo, inklusive att återställa den nämnde scenen ovan, där Eva Greens Sibylla förgiftar sin egen son efter att hon upptäckt att han, liksom pojkens bortgångne far kung Baldwin IV, är drabbad av spetälska.

144 minuter Himmelriket teaterversionen kan ha rört sig i en snabbare takt, men Scott släppte den i den längden endast på uppdrag av Fox, som blev orolig efter att tidiga förhandsvisningar gav filmen dåliga recensioner. Det 194 minuter långa regissörsklippet som släpptes 2006 är långsammare men, med Scotts ord, "mer köttig", och anses nu vara filmens definitiva klipp.

Liksom Napoleon, blev Himlens kungarike sprängt för sina historiska felaktigheter.

Tillbaka i landet av historiska epos med Napoleon, Scott visar återigen sin kärlek till att skildra det förflutna genom spretigt berättande, men återigen, han kanske inte vara helt nöjd med den teatrala versionen av filmen, eftersom han har antytt att det finns en 4-timmars skära. Det återstår att se om Scotts senaste vision av det förflutna anses vara en kassasuccé eller en kassabomb, men om det floppar, regissören har återigen ett längre snitt som väntar i kulisserna, ett som kan ge en mer sann känsla av hans vision.

Källa: Deadline