Omarbetar Jackie Brown om den gjordes idag

Efter mer än två decennier, Jackie Brown är fortfarande den mest underskattade filmen i Quentin Tarantinos imponerande filmografi. Att anpassa tidigare källmaterial för första och enda gången i sin karriär gav Tarantino en känsla av återhållsamhet och mognad som inte kan hittas i hans mer genredrivna filmer.

På 90-talet, Jackie Brown gav karriär comeback till både Pam Grier och Robert Forster och stärkte karriären för Samuel L. Jackson, Bridget Fonda och Robert De Niro. Om filmen gjordes i dag, skulle den kunna spela sådana samtida ikoner som Viola Davis och Keanu Reeves.

8 Viola Davis som Jackie Brown

Pam Grier fick en välförtjänt karriärväckelse efter att ha spelat titelrollen i Jackie Brown. Om filmen gjordes idag skulle rollen kunna fyllas av den legendariska Viola Davis, känd för att vara den yngsta skådespelaren som någonsin fått Trippelkronan av skådespeleri.

Davis häftiga framträdanden i kriminalthrillern Änkor och seriespelaren Självmordsgruppen bevisa att hon kunde ge samma känsla av egenmakt som Grier gav Jackie 1997.

7 Keanu Reeves som Max Cherry

Grier var inte den enda blekande stjärnan vars karriär välförtjänt återupplivades av Jackie Brown. Hennes motspelare Robert Forster möttes också av en comeback i karriären efter filmens premiär. Han nominerades till Oscar för bästa manliga biroll – filmens enda Oscarsnick – för sin tur som borgensman Max Cherry.

Max är filmens moraliska kompass som ger en söt, hälsosam närvaro till var och en av hans scener, särskilt tillsammans med Jackie. Publiken måste rota efter honom. Idag kan denna del vara spelad spektakulärt av Keanu Reeves, vars karriär fick en liknande comeback 2014 John Wick.

6 Bradley Cooper som Louis Gara

Robert De Niros tur in Jackie Brown som Louis Gara, Ordells mjukt talade partner-in-crime, är en okarakteristiskt underskattad prestation av skådespelaren. Den här rollen behöver en tillräckligt säker utförare för att gärna överlåta majoriteten av rampljuset till skådespelaren som spelar Ordell.

Bradley Cooper skulle vara ett utmärkt val. Han är en världsberömd filmstjärna, men har utmanat sin bild på skärmen med liknande griniga, nedtonade roller som Jack i En stjärna är född. Dessutom spelade han De Niros son in Silver Linings Playbook.

5 Donald Glover som Beaumont Livingston

Beaumont Livingston är en liten men avgörande roll i Jackie Brown. Hans tidiga scener spelar en viktig roll för att avrunda Ordell Robbies karaktärisering. I originalfilmen var delen spelad av den älskade komikern Chris Tucker, vars stjärna var på uppgång vid den tiden på grund av hans standup-framträdanden på Def Comedy Jam.

Rollen som Beaumont behöver en rolig, älskvärd, bekant skådespelare som publiken automatiskt kommer att rota efter för att sälja Ordells kyla när han skjuter honom i bagageutrymmet på sin bil. Med sin egen standup, för att inte tala om sin musikkarriär och både film- och tv-roller, har Donald Glover samlat på sig en lika beundrande fanbas.

4 Dwayne Johnson som ATF-agent Ray Nicolette

Med sin enorma lista av återkommande karaktärer, Elmore Leonard skapade ett delat fiktivt universum på sidan långt innan Marvel Studios gjorde samma sak på den stora skärmen. Ett år efter att ha spelat ATF-agenten Ray Nicolette i Jackie Brown, återtog Michael Keaton rollen i en annan Leonard-anpassning, Steven Soderberghs Utom synhåll.

Hos Tarantinos Jackie Brown, Keaton och hans statur kopplade ögonblickligen publiken till Ray. Om denna roll behöver en sympatisk A-lista för att representera den moraliska sidan av lagen, skulle Dwayne Johnson vara ett perfekt val idag.

3 Mark Ruffalo som LAPD-detektiv Mark Dargus

LAPD-detektiven Mark Dargus är polisen som arbetar med Ordell-fallet tillsammans med Nicolette. Det är en mindre roll, men kan vara minnesvärd i rätt händer. Vanlige Tarantino-samarbetspartner Michael Bowen delade stor kemi med Keaton i filmen från 1997.

Denna roll skulle lätt kunna fyllas av Mark Ruffalo, som spelade den känsliga partnern till Leonardo DiCaprios grubblande, hårdkokta lagman i Martin Scorseses psykologiska skräck noir Shutter Island.

2 Jennifer Lawrence som Melanie Ralston

Melanie Ralston är den avslappnade femme fatale för Jackie Brown. Hon är Ordells flickvän och driver en kil mellan Ordell och hans partner Louis när hon har en affär med den senare. Bridget Fonda spelade rollen briljant 1997. Idag kan rollen vara spelad av den vördade A-listaren Jennifer Lawrence.

Den här delen kräver en skådespelare som kan hantera deadpan komiska radleveranser som, "Vill du fan?" Lawrence spikade rader som denna i David O. Russells mörkt komiska kriminalsaga American Hustle och exemplifierade hennes kemi med Cooper i Silver Linings Playbook och de långt mindre hyllade Serena.

1 Jamie Foxx som Ordell Robbie

Efter Jules Winnfields bombastiska monologer i Pulp Fiction, Samuel L. Jackson tog en mer cerebral, diskret inställning till rollen som den kallhjärtade vapenlöparen Ordell Robbie i Tarantinos nästa regissörssatsning, Jackie Brown.

Den här rollen kräver en smidig, charmig skådespelare som Jackson. Det går inte att ersätta Jackson i en Tarantino-film, men om någon kunde göra det skulle det vara Jamie Foxx. Foxx gjorde underverk med Tarantinos snabba dialog Django Unchained. Han har visat upp både imponerande komiska förmågor tack vare sin karriär inom standupkomedi och nyanserade dramatiska förmågor som välförtjänt gav honom en Oscar för hans insats som Ray Charles.

NästaDCEU: De 10 sorgligaste citaten, rankad

Om författaren