French Connection Director beklagar illegala och farliga bilscener

Den franska förbindelsen regissören William Friedkin beklagar hur han närmade sig vissa osäkra aspekter av filmen, särskilt filmens illegala biljaktsekvens. Kriminalthrillern från 1971 följer Detektiv Jimmy "Popeye" Doyle (Gene Hackman) när han undersöker en knarksmugglingsring i New York City som har kopplingar till en ökänd fransk heroinsmugglare. Filmen, som vann flera Oscars, inklusive bästa film, anses allmänt vara en av de bästa filmerna som någonsin gjorts och har lagts till i USA: s nationella filmregister.

En av filmens mest ikoniska sekvenser är den hisnande biljakten genom Brooklyns gator. Sekvensen anses allmänt vara en av de bästa biljakterna i filmhistorien, och sekvensen visar Doyle som befaller en civils fordon och jagar en mördare som flyr på ett högt tåg. Höghastighetsjakten sköts utan tillstånd på okontrollerade gator, vilket betyder att fotgängare och andra förare befann sig på vägen – och skadade – när Doyles Pontiac nådde hastigheter på 90 mph. Scenen håller än idag och finns kvar ett spännande stycke filmskapande, men det var otroligt farligt.

I en nyligen intervju med New York PostFriedkin erkänner att om han sköt samma jakt idag, skulle han inte utsätta människor för risker på samma sätt. Friedkin klev in och tog över som kameraman för jakten och fick en konsulterande polis från New York att huka sig i baksätet ifall bilen skulle köra fram. Friedkin hade ont om pengar och tid och tog många farliga genvägar när han filmade Den franska förbindelsen, men noterar att "Så framgångsrik som filmen var skulle jag inte göra det nu. Jag hade satt människors liv i fara.” Den franska förbindelsen lyckats undvika några allvarliga skador på fotgängare eller rollbesättning och besättning medlemmar och Friedkin erkänner att: "Det var bara av Guds nåd som ingen skadades eller skadades på något sätt - eller dog på grund av det.”

Det verkar som om New Yorks polisavdelning – eller åtminstone vissa medlemmar av dess personal – mer än gärna hjälpte Friedkin att filma hans film. Förutom Jurgensen, polisen som gömde sig bak i Doyles bil, hjälpte flera andra poliser Friedkin att filma en farlig trafikstockningsscen. För att skapa scenen körde flera lediga poliser sina bilar på Brooklyn Bridge och parkerade i mitten av den och backade trafiken i båda riktningarna. Friedkin minns en polishelikopter som kom för att undersöka, men efter att Jurgensen blinkade med sitt märke lämnade helikoptern dem till den. “De var rasande", minns Friedkin, "Jag skulle inte göra något sådant idag.”

Om något avlägset liknar biljaktscenerna in Den franska förbindelsen Försöktes idag utan vederbörligt tillstånd på oavstängda gator, skulle polisen stänga ner allt ganska snabbt. Tack och lov har filmuppsättningssäkerheten genomgått enorma förändringar sedan 1970-talet. Som sagt, det som har gjorts är gjort, och till stor glädje för filmälskare överallt, Den franska förbindelsen biljakt är fortfarande en av de mest spännande biljaktsscenerna som någonsin fångats på kamera. Även om det är ett mirakel att ingen skadades och Friedkin har rätt i att ångra sin slappa inställning till säkerheten för New York Citys fotgängare, nej modern filmbiljakt har – eller kommer förmodligen någonsin – fånga samma kaotiska och pulserande energi som den in Den franska förbindelsen.

Källa: New York Post

Black Adam-producenten avslöjar vad Pierce Brosnan tillför Dr Fate

Om författaren