How In The Heights öppningslåt speglar Hamiltons
De inledande låtarna av In The Heights och Hamilton kartlägga olika karaktärers resor vid olika tidpunkter, men det känns som att de speglar varandra. De två musikalerna (och nu filmerna) kommer från Lin-Manuel Mirandas sinne, som skrev både och, åtminstone på Broadway, uppstod huvudrollerna som Usnavi och Alexander Hamilton. De kan vara åtskilda av några hundra år och berätta distinkta historier, men Mirandas stil, influenser och erfarenheter betyder att det finns vissa gemensamma drag mellan dem.
Medan båda In The Heights och Hamilton innehåller en rad musikstilar - från de mer latinskt influerade numren av de förstnämnda till de mer traditionella Broadway-låtarna av de senare - var och en drar mycket på rap och hiphop också. Och båda är i grunden berättelser om den amerikanska drömmen - eller olika versioner av den amerikanska drömmen - filtrerade genom immigrationslinsen. Det är i sig ett brett område, vilket gör att de två musikalerna/filmerna kan göra sin egen grej, men det också betyder att de också är inneboende kopplade, något som är särskilt tydligt i deras respektive öppning sånger.
Som är brukligt med musikaler har de var och en ett öppningsnummer som i hög grad handlar om att introducera karaktärerna, berättelsen och teman, och sätta stopp för vad som komma skall. Medan Hamiltons öppningslåten gör detta med ett specifikt fokus på titelkaraktärens resa, In The Heights handlar mer om platsen i hjärtat av berättelsen är det tydligt att se några kopplingar mellan texterna och musikstilarna. Båda låtarna har till exempel rap- och hiphopelement - det är faktiskt några av de mest uppenbara användningarna som finns i In The Heights – samt sätta upp sina respektive huvudpersoner som liknande figurer: invandrare och föräldralösa barn som jagar den amerikanska drömmen.
Under "In The Heights" sjunger Usnavi att: "Jag är Usnavi och du har förmodligen aldrig hört mitt namn / Rapporter om min berömmelse är mycket överdrivna." Det är lätt att hitta vändningen av detta i "Alexander Hamilton", som har en refräng av "Och världen kommer att veta ditt namn..." följd av "Jag heter Alexander Hamilton." Även om ambitionsskalan är väldigt annorlunda, och faktiskt något korsad - har Hamilton för avsikt att göra sig ett namn i Amerika, Usnavi genom att gå tillbaka till Dominikanska republiken, musikalerna ställer snabbt upp de två huvudkaraktärerna som drömmare som letar efter respekt, efter en känsla av hem och efter något mer.
Deras bakgrund är också lite sammanlänkade i dessa låtar. Varje nummer betonar att de kommer från Karibien, och hamrar in i invandringsteman som ligger till grund för så mycket av båda berättelserna - men återigen med en twist: Alexander kommer från en "glömd plats" medan Usnavi är från "den enskilt bästa platsen..." Med tanke på deras respektive mål från början - en att driva framåt till Amerika, den andra att gå tillbaka till DR, då är denna kontrast vettig, speciellt i samband med deras amerikanska drömmar (där det för Alexander hade varit hoppfullt, för Usnavi är det något som har blivit mer utsliten). Likaså, Alexander Hamilton är en "föräldralös," medan Usnavi nämner när hans "folk passerade", föreslår större motgångar att övervinna som ger dem en delad känsla av karaktär och motivationer som drivs av liknande mål men i motsatta riktningar.
Mirandas två musikaler är väldigt olika på så många sätt, men hans egen känslighet, musikaliska stil och berättande lyser igenom i båda, och det är särskilt tydligt i deras öppningslåtar. Hamilton är historien om Amerika då, berättad av nuets Amerika, medan In The Heights är en mycket modernare vy allround. Men som berättelser om invandring och drömmar - något som In The Heights filmen hammar hem ännu mer med sin DACA-berättelse - då hittar Miranda ett sätt att spegla den ena i den andra och berättar en ännu mer komplett resa som sträcker sig över tiden.
Star Wars avslöjar äntligen hur Darth Plagueis ser ut
Om författaren