Alla Wuthering Heights-anpassningar, rankade (enligt IMDb)

Som många klassiska romaner, Wuthering Heights har anpassats många gånger över åren. Som en av de mest kända kärlekshistorierna genom tiderna fortsätter källmaterialet att locka berättare med utmaningen att anpassa en berättelse som ännu inte har gjorts med beröm.

En del av utmaningen med att föra Brontës berättelse till skärmen är romanens spretiga karaktär, både när det gäller rum och tid. Berättelsen följer två familjer över två generationer, och hjältinnan dör halvvägs, vilket skapar en ovanlig berättelse. Trots att det är långt ifrån en feel-good-historia, blir folk fortfarande förälskade i den än i dag.

Uppdaterad den 12 maj 2021 av Kristen Palamara: Det finns otaliga författare från denna klassiska era som har anpassats till olika filmer och tv-serier och scenspel oavsett om de är trogna den skrivna berättelsen eller ett mer modernt förhållningssätt till berättelsen med olika grader av Framgång. Emily Brontës berättelse om Heathcliff och Catherine i de atmosfäriska hedarna är inte annorlunda som det har varit flera anpassningar av den tragiska och stundtals benhårda romansen både i film och tv med flera delar serier. Här är de bästa, och de sämsta, anpassningarna av originalromanen enligt IMDb.

10 Wuthering High School (2015) - 4.0

Detta Wuthering Heights Livstidsfilmatisering återföreställer historien om Cathy och Heathcliff i Kalifornien och mellan två gymnasieelever.

En tonåring i gymnasiet, Heath, adopteras av den rika och framstående familjen Earnshaw och inleder ett romantiskt förhållande med sin nya styvsyster. Grundförutsättningen för Wuthering Heights finns där, men modern tid är den sämst rankade anpassningen enligt IMDb.

9 Wuthering Heights (2003) - 4.3

Den här filmen är en annan modern anpassning av Wuthering Heights och är återigen en av de lägst rankade bland alla Wuthering Heights filmer rankade.

Återigen är grundförutsättningen densamma som att en ung kvinna vid namn Cate accepterar ett äktenskapsförslag från Edward, men förblir kär i en annan man, Heath, efter att hon har gift sig. Den här filmen introducerar en musikalisk aspekt när karaktärerna sjunger originallåtar hela tiden, men ansträngningen var inte framgångsrik.

8 Wuthering Heights (2011) - 6.0

2011 års anpassning av Wuthering Heights avstår från all betoning på det romantiska till förmån för fokus på berättelsens grövre inslag, från inställningen till karaktärerna. Saker ansågs vara för grova för vissa, som ansåg att filmen kanske hade gynnats av att ägna mer uppmärksamhet åt de mer romantiska, traditionella inslagen i romanen.

Men vad den här filmen gör är att förstärka de mörkare tendenserna i Emily Brontës berättelse om kärlek, besatthet och hämnd, med en bild som är lika oförlåtande som den Byronic Heathcliff själv.

7 Wuthering Heights (1967) - 6,5

Denna 1960-talsanpassning av Wuthering Heights var en BBC-miniserie i flera avsnitt som sändes på tv och har anständiga betyg.

Ian McShane och Angela Scoular spelar Heathcliff och Cathy och det är en anständig filmatisering av originalromanen som utspelar sig under samma period och försöker följa originaltexten. Filmen skiftar mellan mer av en scen och en film så den är lite vilsen ibland, men överlag är det en fin anpassning med bra skådespeleri.

6 Wuthering Heights (1950) - 6,5

1950-versionen av Wuthering Heights, en tv-film, lider av de låga produktionsvärden som man kan förvänta sig av ett projekt som detta under just denna tidsperiod. Ett annat förväntat element som är närvarande här är inkluderingen av Charlton Heston, den hyllade dramatiska skådespelaren som vissa kanske också minns väckte Edward Rochester till liv i tv-filmversionen av Jane Eyre, en annan populär romansk roman av en Brontë (Charlotte, inte Emily).

Det här projektet är en produkt av sin tid, med melodramatiska framträdanden och produktionsvärden som nästan känns som om du tittar på en pjäs på YouTube. Källmaterialet är dock obevekligt dramatiskt, så kanske all melodrama kan förlåtas i det här fallet.

5 Wuthering Heights (1998) - 6.5

1998 års anpassning får poäng för noggrannhet, tar lite mer tid än sin föregångare så att beats känns mindre förhastade. Heathcliff är dock något felcast, eftersom denna version gör att han visuellt knappt kan skiljas från Linton, hans romantiska rival för Cathys kärlek.

Men på grund av denna versions hängivenhet till noggrannhet, är det viktigaste, tragiska handlingspunkter från romanen förbli intakt. Fans av perioddramer kan vara glada över att lägga märke till Matthew Macfayden som Hareton, Hindleys analfabete son som jobbar för Heathcliff när Lockwood anländer.

4 Wuthering Heights (1992) - 6.8

Det unika med anpassningen från 1992 är att den innehåller en introduktion och voiceover från Emily Brontë (spelad av Sinead O'Connor). Utöver detta element är denna anpassning den enda som har samma skådespelerska spela Cathy ad Catherine (Juliet Binoche).

Även om fans av romanen kommer att gilla att hela berättelsen har väckts till liv här, finns det en känsla av att många punkter i handlingen rusas igenom eller bockas av. Hårstylingen är intressant, eftersom båda Catherine ser ut som de borde vara i ett 80-talsrockband.

3 Wuthering Heights (1939) - 7.6

Filmatiseringen från 1939 är underbar att se på, med en gotisk stil som kompletterar berättelsen och har föreställningar från mycket duktiga leads. Manuset gör valet att bara berätta den första halvan av historien, slutar med Cathys död och avstår från hela den senare halvan av handlingen där Heathcliff utspelar sig på sin hämnd.

Det slutade med att den vann en Oscar, trots klagomål från de som tyckte att historien var för tunn på grund av valet att utesluta andra halvlek. Som med många filmer från den här tidsperioden rensas berättelsen upp en aning, vilket gör att de moraliska linjerna som för många är det största dragplåstret i historien till att börja med suddas ut.

2 Wuthering Heights (2009) - 7.6

Detta är en ganska populär anpassning av Wuthering Heights, trots att den potentiellt är den minst exakta och gör flest ändringar. Det finns ändringar i ordningen som händelserna i historien berättas i, liksom flera mindre tillägg som, beroende på din syn, bidrar till förhållandet mellan Cathy och Heathcliff.

Andra ögonblick som anses vara ikoniska från boken utelämnas, som Cathys spöke vid fönstret och Heathcliff som hörde hennes tal till Nelly. Prestationen från huvudrollerna är dock bra, med Charlotte Riley och Tom Hardy som visar bra kemi som hjälper publiken att tro på deras passionerade relation (även om Hardys peruk verkligen är något, och inte på ett bra sätt).

1 *Wuthering Heights (1962) - 8,5

1962 års anpassning är den bästa Wuthering Heights film enligt IMDb även om den inte är lika populär som 2009 års version med Charlotte Riley och Tom Hardy i huvudrollerna.

BBC-tv-anpassningen är kortare och fokuserar på första halvan av boken mer med några fantastiska framträdanden av Claire Bloom som Cathy, Keith Mitchell som Heathcliff och Patrick Troughton som Hindley. Uppsättningen är minimal och har inte många, om några, utomhusbilder vilket är konstigt med tanke på vilken stor roll Yorkshire-hedarna spelar i romanen, men det är ändå en högt rankad anpassning.

NästaHarry Potter: Dumbledores 10 mest bestående citat om vänskap

Om författaren