You're Gonna Need A Bigger Boat: 15 av de bästa citaten från Jaws

Få Hollywood-filmer har gjort ett så stort (och bokstavligt) stänk som Käftar. Det var första filmen som etablerade Hollywood-tältstångens blockbuster-formel som skulle fortsätta till denna dag, och många anser fortfarande att den är en av de bästa som någonsin gjorts.

En del av dess storhet kommer från dialogen, och även om de flesta kommer ihåg det för skräckelementen, är det också värt att hylla några av de bästa och mest minnesvärda citaten från filmen.

Uppdaterad den 26 december 2020 av Derek Draven: Vi har uppdaterat den här artikeln för att inkludera ytterligare 5 ikoniska citat från denna klassiska skräck-/äventyrsfilm. Jaws arv byggdes på dess fantastiska manus, och dessa citat från dess ensemble av oförglömliga karaktärer visar varför det blev en sådan hit på bio och fortsätter att anses vara en viktig klassiker även i dag.

15 "Inte som att gå ner i dammen och jaga blå gälar eller Tommy Cats. Den här hajen... Svälj dig hel!"

Av alla karaktärer som förekommer i filmen har Quint verkligen den mest gripande humorn och det rakaste och rakaste sättet att tala, vilket detta citat rikligt visar. Han vet exakt vad staden står inför, och det är mycket värre än de kan föreställa sig.

Mer än någon annan i filmen (åtminstone till en början) inser Quint att det inte kommer att bli lätt att ta ner denna monstruösa haj, och även om hans ord har hans karaktäristiska folkliga ton, är de en förebådande av vad som ska komma.

14 "Det finns för många kaptener på den här ön. Tio tusen dollar för mig själv."

Quint inser att fiskarna på Amity Island aldrig har gått emot den sortens spel han har, och de har inte heller upplevt de fasor han skulle dela med sig av senare i filmen. De som försökte ta sig an hajen skulle antingen misslyckas eller dö en fruktansvärd död.

Med detta citat visar Quint några av sina mindre önskvärda egenskaper. Han verkar inte vara den typen av person att göra något helt enkelt av altruism. Istället motiveras han till stor del av pengar, och ingenting kommer att komma i vägen för slutresultatet.

13 "Tja, det här är inte en båtolycka, och det var inte vilken propeller som helst, och det var inte vilket korallrev som helst, och det var inte vilken Jack The Ripper som helst! Det var en haj."

Hoopers obduktion av ett av offren kom fram till en helt annan slutsats än den officiella historien som hade svävat runt. Riktsåren och vävnadsskadorna var inte resultatet av något naturfenomen eller en enkel olycka.

Irriterad blev Hooper snabbt otroligt upprörd när han insåg att bitmärkena var tecknet på en vithaj. Detta förändrade allt för det lilla samhället Amity Island, och det skulle innebära mycket mer än att bara skicka ut fiskare som serverades som lunch.

12 "Nu, grabbar. Det här är inte tiden eller platsen att utföra någon form av en halvdålig obduktion av en fisk!"

Det finns egentligen inte mycket att beundra med borgmästare Vaughn. Av alla personer som förekommer i filmen verkar han vara minst intresserad av den faktiska välfärden för de människor som han ska styra. Istället maskerar han sin egen agenda med den ena självbedrägliga motiveringen efter den andra.

När han protesterar mot möjligheten att se en pojkes kropp breda ut sig på kajen, är det svårt att inte undra om han faktiskt bryr sig om pojken överhuvudtaget, eller om han bara försöker se till att hans rykte (och omvalsstrategi) finns kvar intakt.

11 "Jag kan göra vad som helst. Jag är polischefen."

Brody gav publiken lite komisk lättnad med den här scenen som involverade honom att bli ordentligt full för att dränka stressen han var under på grund av hajattacken. Ett besök hos Hooper verkade dock stärka hans humör tillräckligt länge för att få honom tillbaka till jobbet igen.

Efter "en drink till" föreslår Brody att de ska gå ner till kajen och skära upp hajen som kanske innehåller kroppen av ett offer. Ellen frågar honom om han kan göra det, vilket får Brody att berusat svara med detta roliga citat.

10 "Jag är bekant med det faktum att du kommer att ignorera detta särskilda problem tills det simmar upp och biter dig i rumpan!"

Även om han är en vetenskapsman och därför mycket mer benägen att förlita sig på vetenskap och logik, finns det ett antal gånger när Hooper låter sina känslor ta över honom. Det är förståeligt med tanke på den kunskap Hooper har om hajar och deras dödande potential som art.

Här går Hooper iväg på borgmästare Vaughn som verkar mycket mer intresserad av att ta med en massa turister till Amity Island än att hålla dem ur vägen. Man får en känsla av att Hooper har sett den här typen av förnekelse tidigare.

9 "Allt denna maskin gör är att simma och äta och göra små hajar."

När Hooper och Brody äntligen kom på vad de verkligen hade att göra med, gällde det att övertyga borgmästare Vaughn att stänga stränderna och förhindra en katastrof. Vaughn var ovillig att offra den främsta turistsäsongen och tonade ner problemet till Hoopers ren irritation.

I ett försök att försöka få honom att förstå situationen yttrade han detta citat som beskrev vithajens instinktuella vanor. När det släpptes lös på en strand full av simmare var det som att ringa på middagsklockan.

8 "Här är att simma med kvinnor med skålade ägg!"

Innan han begav sig ut för att hitta och döda hajen som terroriserade lokalbefolkningen, bestämde sig Quint för att dela lite hemmagjord Hooch med Brody tillsammans med en skål. Han yttrade detta citat, som var en referens till en viss riskfylld låt som sjömanstyper utan tvekan skulle ha tagit upp under åren.

Det var ett exempel på Quints robusta, salt av jordens uppförande, även om han var karaktäristiskt grov i kanterna. Han kunde sitt spel, även om han underskattade just den här motståndaren.

7 [Ellen] "Vad ska jag berätta för barnen?" [Brody] "Säg till dem att jag ska fiska."

En av de mest uthålliga och rörande relationerna i de Käftar filmer är det mellan Brody och hans fru Ellen. Det här citatet är en påminnelse om att det för Brody står mer på spel än att bara besegra ett människoätande monster som förstör livet för Amity Islands stadsbor.

Hans jakt på hajen är på många sätt hans försök att skydda sin familj, och hans lakoniska kommentar till sin fru att han ska fiska är typiskt för hans personlighet och hur han hanterar saker.

6 "Hej, Hooper! Kanske är du en stor Yahoo i labbet, men här ute är du bara Supercargo!"

Quint avskydde den högutbildade unge Hooper för att han levde vad han trodde var ett liv på lätt gatan. I själva verket var Hooper mycket rik från sin karriär som oceanograf, ett faktum som måste ha gjort den kollektiva arbetarklassen Quint väldigt galen. Detta gick dubbelt när Hooper försökte berätta för honom hur han skulle göra sitt jobb.

Deras utbildningsskillnader omintetgjorde varandra ute på vattnet. Quint var en erfaren fiskare med årtionden av praktisk erfarenhet, medan Hooper förstod hajars biologi och beteendemönster. Tillsammans utgjorde de ett fantastiskt team. Det är synd att ingen av dem insåg det.

5 [Quint] "Vill du ha en drink? Drick till ditt ben?" [Hooper] "Jag ska dricka till ditt ben." [Quint] "Okej, så vi dricker till våra ben!"

Efter en lång dag av hajjakt som gav Hooper, Brody och Quint lite välbehövlig information om sin fiende, bestämde trion sig för att kalla det en natt. De drog sig tillbaka in i skeppet för att dricka sig fulla och dela med sig av roliga historier om särskilda skador som åsamkats under åren på vattnet.

Hooper och Quint kan ha varit mycket antagonistiska mot varandra, men lite alkohol tillät båda att svika sina vakter. Efter att ha delat med sig av sina benskador bestämde de sig för att hälla upp en drink för att hedra sina sår medan de uttalade detta roliga citat.

4 "Du vet, en sak om en haj, han har... Livlösa ögon. Svarta ögon, som en docks ögon!"

När skämten och skratten hade upphört, delade Quint en historia med Hooper och Brody som förändrade hela nattens stämning. Quint var på U.S.S. Indianapolis, ett militärfartyg som ansvarar för att leverera delar av Little Boy-atombomben som senare skulle släppas på Hiroshima i slutet av Andra världskriget.

Han berättade hur skeppet träffades av torpeder från en japansk I-58 ubåt, vilket fick det att sjunka på 12 minuter. Medan de var i vattnet blev 890 besättningsmedlemmar potentiella mål för hajattacker utöver uttorkning och exponering. Quints beskrivning av en hajattack är tillräckligt för att få frossa nerför ryggraden.

"Du vet, det där med en haj, han har... livlösa ögon. Svarta ögon, som en docks ögon! När han kommer till dig, verkar inte leva... tills han biter dig, och de svarta ögonen rullar över vita, och sedan... Åhhh, då hör du det där fruktansvärda högljudda skriket..."

3 "Du kommer att behöva en större båt!"

Detta line har gått ner som en av de mest ikoniska i filmens historia, och det har inte gett sin status under decennierna. Efter att ha slängt en kompis i ett försök att locka ut den stora vita till havet, blir Brody irriterad på jobbet som han utan tvekan tycker är äckligt.

Efter att ha slängt en slug kommentar mot Hooper och Quint, vänder Brody sig om och står öga mot öga med mördarhajen för första gången. Han inser omedelbart att trion har bitit av sig mer än de kan tugga, vilket föranleder detta citat från en tydligt upprörd och skrämd Brody.

2 "Le, din son till A!!!"

Käftar skulle helt enkelt inte vara det Käftar utan detta explosiva citat som fick publiken att jubla på biograferna när den debuterade redan 1975. Med lite hopp kvar i sikte förutom en tryckluftstank som sitter fast i hajens tänder, tar Chief Brody ett skott som dödar hajen och räddar dagen.

Det är ett bevis på styrkan i skådespelaren Roy Scheiders tuffa prestation som sheriff Brody i en roll som har blivit synonym med storfilmer sommarfilmer. Formeln skulle senare bana väg för liknande klimat feel-good-filmer som Stjärnornas krig, som skulle släppas bara två år senare.

1 [Brody] "Jag brukade hata vattnet." [Hooper] "Jag kan inte föreställa mig varför!"

De flesta tittar på Käftar för känslan av skräck och spänning det skapar, men regissören Steven Spielberg såg också till att ladda den med massor av knasig dialog. Den vänskap som bildas mellan Brody och hans andra hajjägare - särskilt Hooper - är en som bygger på ömsesidig respekt och gammaldags manlig band.

Det här sista citatet är underbart sarkastiskt och hjälper till att minska all spänning som kom innan med ett optimistiskt slut som visar två killar som paddlar sig tillbaka till civilisationen på en planka av vrakdelar. Det är en annorlunda slut än romanen; en av många kreativa friheter Spielberg tog med källmaterialet.

NästaMCU: Loki's 10 Best Schemes, Rankad

Om författaren