10 bästa Meet The Parents-citat

Efter hans råa, oroande dramatiska framträdanden i Taxichaufför och Rasande tjur gjorde honom till en skärmikon, visade Robert De Niro att han var lika kapabel att ge en rolig komisk föreställning med rollen som den överbeskyddande pappan Jack Byrnes i Träffa föräldrarna. De Niro delade hysterisk kemi med Ben Stiller när hans dotters pojkvän desperat försöker imponera på honom.

Den här filmen var populär nog att lansera en storsäljande franchise, vilket är extremt sällsynt i komedi-genren. Även om den kritiska panoreringen av Små Fockers dödade serien, Träffa föräldrarna förblir en tidlös pärla fylld med oförglömliga repliker om att mjölka katter och puffa den magiska draken.

10 "De säger att genier väljer grönt. Men du valde det inte." - Jack

Jack gör det klart att Greg kommer att behöva arbeta hårt för hans godkännande från det ögonblick han kommer till huset. Han komplimenterar färgen på Gregs hyrbil och frågar om han valde den.

Greg säger till honom, "Åh, nej, killen vid disken. Varför?" Jack förklarar snett att psykologer tror att välja grönt är ett tecken på intelligens – men han valde det inte.

9 "Så mycket kärlek... Och dessutom så mycket information." - Greg

När Greg sätter sig ner och äter middag med Pams föräldrar för första gången, läser Jack upp en dikt som han skrev för att hedra sin avlidna mor. Hans poesi sträcker sig från söta känslor, som "Du gav mig liv / Du gav mig mod," till grafisk detaljer om hur hon gick vidare, som "Cancern åt bort dina organ / Som en ostoppbar rebell tvinga."

I slutet av dikten berömmer Greg Jacks författarskap för att det innehåller mycket kärlek och tillgivenhet samt mycket explicit medicinsk information.

8 "Du har aldrig berättat för mig om dina kattmjölkningsdagar i Motown." - Pam

Jacks dikt är bara en del av filmens väldigt obekväma middagsscen. Greg får veta att Pam en gång var förlovad med en annan man, hittar på en berättelse om att mjölka katter och av misstag förstör Jacks mammas urna med en champagnekork.

När Greg klagar för Pam att hon aldrig berättat för honom att hon var förlovad med sin ex-pojkvän Kevin, säger hon tillbaka att han aldrig berättat för henne om sina "kattmjölkningsdagar i Motown".

7 "Greg, du har ett mycket unikt efternamn." - Dina

Sedan uppföljaren till Träffa föräldrarna kallas Möt Fockers, Gregs efternamn har inte längre någon överraskningsfaktor i originalfilmen. Men innan uppföljaren gick upp på bio var det en fantastisk gag.

Dina komplimanger i efterhand Greg för hans "mycket unika efternamn" och frågar hur man uttalar det. Han förklarar, "Åh, precis som det stavas: F-O-C-K-E-R," och Dina och Jack säger obekvämt, "Hmm... Focker." Namnet berör dem främst på grund av Pams mellannamn. Om hon gifter sig med Greg och tar hans efternamn, kommer hon att bli känd som "Pamela Martha Focker."

6 "Puff är bara namnet på pojkens magiska drake." - Jack

När Jack spelar en av sina favoritlåtar för Greg i bilen, förklarar han det subliminala meddelandet bakom det till synes hälsosamma "Puffa den magiska draken." Han säger att det inte handlar om en drake och att det verkligen handlar om droger, men Jack har ingen aning om vad han pratar om handla om.

Greg förklarar obekvämt, "Vissa människor tror att... att "blåsa den magiska draken" betyder att... att röka en marijuanacigarett." Undertexten förblir förlorad på Jack, som insisterar på att det bara är en trevlig låt om en pojke med en magisk drake som heter Puff.

5 "Jag tänkte bara, om du ska gå i någons fotspår, vem är bättre än Kristus?" - Kevin

Efter att ha fått reda på att Pam var förlovad med Kevin, spelad av ordinarie Stiller-samarbetspartnern Owen Wilson, Greg blir ännu mer chockad när han får veta att Pams familj fortfarande umgås med Kevin hela tiden och att han är deras absoluta favorit bland Pams pojkvänner.

När de går till Kevins herrgård för att grilla och spela volleyboll visar han upp det extravaganta altare som han har huggit ut i ett enda träblock för Bob och Debbies bröllop. Greg frågar Kevin vad som inspirerade honom att bli snickare och han förklarar att han ville efterlikna Jesus Kristus.

4 "Jag ska ta ner dig. Jag tar dig ner till Chinatown." - Jack

När Jack hittar Dennys pipa – eller, som Jack kallar den, "en enhet för att röka marijuana" – hävdar Denny att det är Gregs, vilket inte passar Jack.

Jack hörn Greg i ett omklädningsrum och hotar att ta honom "ned till Chinatown" i en hänvisning till 30-talsklassikern "Minnie the Moocher". Jacks föråldrade popkulturreferenser pekar på hans förlegade världsbild.

3 "Jag var rädd för din pappa när jag trodde att han var en blomsterhandlare. Det är underbart att veta att jag faktiskt har en CIA Spy-Hunter på min A**." - Greg

Gregs första försök att imponera på Jack är att ge honom en sällsynt blomma i present eftersom Pam berättade för honom att hennes pappa var en blomsterhandlare. Men Greg blir senare bestört över att få veta att att vara florist bara är hennes pappas täckmantel för hans 30-åriga karriär som CIA-profil.

En förvånad Greg berättar för Pam att han var livrädd för hennes far när han trodde att han sålde blommor för att leva; det ökar aningen en aning att ta reda på att han faktiskt är den hårda jäveln som skickats av CIA för att sålla bort dubbelagenter.

2 "Jag har bröstvårtor, Greg, kan du mjölka mig?" - Jack

Greg måste improvisera när han säger att han växte upp i en trång lägenhet i Detroit och Jack påminner honom om att han nämnde att bo på en gård tidigare under dagen. Han hittar på en berättelse om att hans familj äger en gård i Detroit där han kan mjölka katter.

Jack trodde inte att det var möjligt, men Greg försäkrar honom: "Du kan mjölka nästan vad som helst med bröstvårtor." Robert De Niros deadpan timing gör Jacks reaktion hysterisk.

1 "Tror du inte att Samsonite-folket, i något galet upplägg för att göra vinst, gjorde mer än en svart resväska?" - Greg

En av de många olyckliga händelserna som plågade Greg när han besöker sin flickväns föräldrar är att flygbolaget tappar hans bagage. Han måste låna alla sina kläder (inklusive pyjamas) från Jacks gammaldags garderob och spenderar hela helgen på och utanför telefonen med kundtjänstfolk.

När flygbolaget lämnar en resväska blir Greg nedslagen över att få veta att det är någon annans väska av samma Samsonite-modell som hans. Han ringer flygbolaget och berättar argt att Samsonite kanske "i något galet plan för att göra vinst" producerade mer än en av var och en av deras produkter.

Nästa20 skådespelare som INTE ville kyssa sina medstjärnor

Om författaren